~ubuntu-branches/ubuntu/raring/installation-guide/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ko/boot-new.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2009-03-05 08:37:50 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090305083750-sbx4keeffxdi1xl9
Tags: 20081208ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Build only English (for now, until we figure out how to avoid trashing
    translations quite so badly with Ubuntu branding etc.).
  - Build only Ubuntu architectures (amd64, hppa, i386, ia64, lpia,
    powerpc, sparc).
  - Extensive (although possibly incomplete) Ubuntu branding, adjustments
    for our mirror layout, etc.
  - Add "Ubuntu and Debian" and "What is Ubuntu?" section, text borrowed
    from the Ubuntu web site. Disable the "What is Debian GNU/Linux?"
    section.
  - Direct installation reports to ubuntu-users for now.
  - Adjust various memory and disk space requirements. Talk about the
    default Ubuntu desktop and Ubuntu tasks rather than Debian tasks.
  - Document mounting /sys in various places.
  - Unset supports-floppy-boot for all our architectures.
  - Add a few more supports-floppy-boot and bootable-usb conditionals.
  - Document our root password and sudo arrangements.
  - Document netboot-style USB images. Still mention the hd-media images,
    but they're downplayed since many USB sticks are too small for a full
    Ubuntu ISO image.
  - Document Kickstart installations (currently only the basics, a
    reference to Red Hat's documentation, and the differences from
    Anaconda).
  - Update keyboard preseeding documentation for console-setup.
  - Update chroot-install guide for console-setup and language packs; add
    a bit more advice about installing grub.
  - Disable documentation of win32-loader.
  - Document new simplified partman preseeding.
  - Document mirror/udeb/components.
  - Document apt-setup/security_path.
  - Don't recommend passing http://archive.ubuntu.com/ubuntu to
    debootstrap.
  - Document partman/early_command.
  - Document pkgsel/update-policy.
* Document that values for Kickstart's preseed command containing spaces
  must be quoted.
* Document pkgsel/install-recommends.
* Replace documentation on preseeding user-setup's encrypted private
  directory facility with documentation on preseeding its new home
  directory encryption facility (LP: #323174).
* Improve examples of tasksel/first preseeding to avoid mentioning
  standard, which is installed by default.
* Document partman-auto-lvm/guided_size.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
556
556
"One easy way to view these documents using a text based browser is to enter "
557
557
"the following commands: <informalexample><screen>\n"
558
558
"$ cd /usr/share/doc/\n"
559
 
"$ w3c .\n"
560
 
"</screen></informalexample> The dot after the <command>w3c</command> command "
 
559
"$ w3m .\n"
 
560
"</screen></informalexample> The dot after the <command>w3m</command> command "
561
561
"tells it to show the contents of the current directory."
562
562
msgstr ""
563
563
"다음 명령으로 텍스트 기반 브라우저를 사용하면 간단히 이 문서를 볼 수 있습니다 : <informalexample><screen>\n"
564
564
"$ cd /usr/share/doc/\n"
565
 
"$ w3c .\n"
566
 
"</screen></informalexample> <command>w3c</command> 명령 다음에 나오는 점은 현재 디렉토리의 내용을 표시한다는 뜻입니다."
 
565
"$ w3m .\n"
 
566
"</screen></informalexample> <command>w3m</command> 명령 다음에 나오는 점은 현재 디렉토리의 내용을 표시한다는 뜻입니다."
567
567
 
568
568
#. Tag: para
569
569
#: boot-new.xml:427