← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-da/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/katetabbarextension.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-11-06 11:00:32 UTC
  • mfrom: (1.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121106110032-3s2foh7s92l4s32f
Tags: 4:4.9.3-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1074747
New upstream release (LP: #1074747)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/katetabbarextension.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: katetabbarextension\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:15+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-10-26 15:23+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 23:13+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
15
15
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
40
40
msgid "maximum size"
41
41
msgstr "maksimal størrelse"
42
42
 
43
 
#: ktinytabbutton.cpp:159
 
43
#: ktinytabbutton.cpp:161
44
44
msgid "&Highlight Tab"
45
45
msgstr "&Fremhæv faneblad"
46
46
 
47
 
#: ktinytabbutton.cpp:160
 
47
#: ktinytabbutton.cpp:162
48
48
msgid "&None"
49
49
msgstr "&Ingen"
50
50
 
51
 
#: ktinytabbutton.cpp:163
 
51
#: ktinytabbutton.cpp:165
52
52
msgid "&Red"
53
53
msgstr "&Rød"
54
54
 
55
 
#: ktinytabbutton.cpp:165
 
55
#: ktinytabbutton.cpp:167
56
56
msgid "&Yellow"
57
57
msgstr "&Gul"
58
58
 
59
 
#: ktinytabbutton.cpp:167
 
59
#: ktinytabbutton.cpp:169
60
60
msgid "&Green"
61
61
msgstr "&Grøn"
62
62
 
63
 
#: ktinytabbutton.cpp:169
 
63
#: ktinytabbutton.cpp:171
64
64
msgid "&Cyan"
65
65
msgstr "&Cyan"
66
66
 
67
 
#: ktinytabbutton.cpp:171
 
67
#: ktinytabbutton.cpp:173
68
68
msgid "&Blue"
69
69
msgstr "&Blå"
70
70
 
71
 
#: ktinytabbutton.cpp:173
 
71
#: ktinytabbutton.cpp:175
72
72
msgid "&Magenta"
73
73
msgstr "&Magenta"
74
74
 
75
 
#: ktinytabbutton.cpp:176
 
75
#: ktinytabbutton.cpp:178
76
76
msgid "C&ustom Color..."
77
77
msgstr "Br&ugerdefineret farve..."
78
78
 
79
 
#: ktinytabbutton.cpp:179
 
79
#: ktinytabbutton.cpp:181
80
80
msgid "&Close Tab"
81
81
msgstr "&Luk faneblad"
82
82
 
83
 
#: ktinytabbutton.cpp:180
 
83
#: ktinytabbutton.cpp:182
84
84
msgid "Close &Other Tabs"
85
85
msgstr "Luk a&ndre faneblade"
86
86
 
87
 
#: ktinytabbutton.cpp:181
 
87
#: ktinytabbutton.cpp:183
88
88
msgid "Close &All Tabs"
89
89
msgstr "Luk &alle faneblade"
90
90