← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-ko/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kwin_effects.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-06-05 04:33:20 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130605043320-f93d8fvvlz9mpiqw
Tags: 4:4.10.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1187574
New upstream bugfix release (LP: #1187574)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kwin_effects.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kwin_effects\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 10:21+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:55+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-17 01:01+0900\n"
12
12
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Korean <kde@peremen.name>\n"
58
58
msgid "Show Desktop"
59
59
msgstr "데스크톱 보이기"
60
60
 
 
61
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawWindowCaptions)
61
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_WindowTitle)
62
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DrawWindowCaptions)
63
63
#: coverswitch/coverswitch_config.ui:17 flipswitch/flipswitch_config.ui:191
64
64
#: presentwindows/presentwindows_config.ui:408
65
65
msgid "Display window &titles"
66
66
msgstr "창 제목 보이기(&T)"
67
67
 
 
68
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
68
69
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
69
 
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
70
70
#: coverswitch/coverswitch_config.ui:29 cube/cube_config.ui:341
71
71
msgid "Zoom"
72
72
msgstr "확대/축소"
111
111
msgid "Animation duration:"
112
112
msgstr "애니메이션 지속 시간:"
113
113
 
114
 
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_Duration)
115
114
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_RotationDuration)
116
115
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_AnimationDuration)
 
116
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, kcfg_Duration)
117
117
#: coverswitch/coverswitch_config.ui:158 cube/cube_config.ui:146
118
118
#: cube/cubeslide_config.ui:49 magiclamp/magiclamp_config.ui:36
119
119
msgctxt "Duration of rotation"
745
745
msgid "Ring Count:"
746
746
msgstr "알림 개수:"
747
747
 
748
 
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
749
748
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, font)
 
749
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
750
750
#: mouseclick/mouseclick_config.ui:210 showfps/showfps_config.ui:17
751
751
msgid "Text"
752
752
msgstr "텍스트"