9
9
"Project-Id-Version: korganizer\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 03:01+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-05 03:15+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-01-05 22:17+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
14
14
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
4897
4897
msgid "Tu B'Shvat"
4898
4898
msgstr "Tu bisjbat"
4900
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:361 plugins/hebrew/holiday.cpp:373
4901
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:381
4900
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:362 plugins/hebrew/holiday.cpp:374
4901
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:382
4902
4902
msgid "Sh. Shekalim"
4903
4903
msgstr "Sjabbat Sjekalim"
4905
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:370
4905
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:371
4906
4906
msgid "Purim Katan"
4907
4907
msgstr "Purim Katan"
4909
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:389 plugins/hebrew/holiday.cpp:409
4909
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:390 plugins/hebrew/holiday.cpp:410
4910
4910
msgid "Ta'anit Ester"
4911
4911
msgstr "Ta’anit Ester"
4913
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:398 plugins/hebrew/holiday.cpp:403
4913
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:399 plugins/hebrew/holiday.cpp:404
4914
4914
msgid "Sh. Zachor"
4915
4915
msgstr "Sjabbat Zachor"
4917
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:405
4917
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:406
4918
4918
msgid "Erev Purim"
4919
4919
msgstr "Erev purim"
4921
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:413
4921
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:414
4925
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:417 plugins/hebrew/holiday.cpp:422
4925
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:418 plugins/hebrew/holiday.cpp:423
4926
4926
msgid "Shushan Purim"
4927
4927
msgstr "Sjusjan purim"
4929
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:433
4929
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:434
4930
4930
msgid "Sh. Parah"
4931
4931
msgstr "Sjabbat Parah"
4933
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:443
4933
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:444
4934
4934
msgid "Sh. HaHodesh"
4935
4935
msgstr "Sjabbat HaHodesh"
4937
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:460
4937
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:461