← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-sl/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kig.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-06-05 04:33:20 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130605043320-szn60yh7xlmkcxja
Tags: 4:4.10.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1187574
New upstream bugfix release (LP: #1187574)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kig.po
1
1
# translation of kig.po to Slovenian
2
2
# Translation of kig.po to Slovenian
3
3
# Copyright (C) 2003,2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
4
 
# $Id: kig.po 1345042 2013-03-18 12:04:04Z scripty $
 
4
# $Id: kig.po 1354088 2013-05-12 11:43:24Z scripty $
5
5
# $Source$
6
6
#
7
7
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2003, 2004, 2006.
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kig\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 10:25+0100\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2013-05-12 10:23+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 22:46+0200\n"
17
17
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
18
18
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
5844
5844
msgid "arg%1"
5845
5845
msgstr "arg%1"
5846
5846
 
5847
 
#: scripting/script_mode.cc:207
 
5847
#: scripting/script_mode.cc:209
5848
5848
msgid ""
5849
5849
"The Python interpreter caught an error during the execution of your script. "
5850
5850
"Please fix the script and click the Finish button again."
5852
5852
"Tolmač Pythona je naletel na napako med izvajanjem skripta. Prosim, "
5853
5853
"popravite ga in nato kliknite gumb »Končaj«."
5854
5854
 
5855
 
#: scripting/script_mode.cc:209 scripting/script_mode.cc:351
 
5855
#: scripting/script_mode.cc:211 scripting/script_mode.cc:353
5856
5856
#, kde-format
5857
5857
msgid ""
5858
5858
"The Python Interpreter generated the following error output:\n"
5861
5861
"Tolmač Pythona je ustvaril naslednji izpis napak:\n"
5862
5862
"%1"
5863
5863
 
5864
 
#: scripting/script_mode.cc:214
 
5864
#: scripting/script_mode.cc:216
5865
5865
msgid ""
5866
5866
"There seems to be an error in your script. The Python interpreter reported "
5867
5867
"no errors, but the script does not generate a valid object. Please fix the "
5871
5871
"vendar skript ne ustvari veljavnega predmeta. Prosim, popravite ga in nato "
5872
5872
"kliknite gumb »Končaj«."
5873
5873
 
5874
 
#: scripting/script_mode.cc:317
 
5874
#: scripting/script_mode.cc:319
5875
5875
msgctxt "'Edit' is a verb"
5876
5876
msgid "Edit Script"
5877
5877
msgstr ""
5878
5878
 
5879
 
#: scripting/script_mode.cc:339
 
5879
#: scripting/script_mode.cc:341
5880
5880
#, fuzzy
5881
5881
msgid "Edit Python Script"
5882
5882
msgstr "Skript v Pythonu"
5883
5883
 
5884
 
#: scripting/script_mode.cc:349
 
5884
#: scripting/script_mode.cc:351
5885
5885
#, fuzzy
5886
5886
msgid ""
5887
5887
"The Python interpreter caught an error during the execution of your script. "
5890
5890
"Tolmač Pythona je naletel na napako med izvajanjem skripta. Prosim, "
5891
5891
"popravite ga in nato kliknite gumb »Končaj«."
5892
5892
 
5893
 
#: scripting/script_mode.cc:356
 
5893
#: scripting/script_mode.cc:358
5894
5894
#, fuzzy
5895
5895
msgid ""
5896
5896
"There seems to be an error in your script. The Python interpreter reported "