← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-tg/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-05-10 23:03:18 UTC
  • mfrom: (1.7.18)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130510230318-n5kxnpaxydp6wfb4
Tags: 4:4.10.3-0ubuntu1~ubuntu13.04
https://launchpad.net/bugs/1176358
New upstream bugfix release (LP: #1176358) PPA upload 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/nepomukfileindexer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: nepomuk\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 10:35+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-04-30 19:17+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-01-04 21:57+0500\n"
11
11
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Tajik <>\n"
36
36
msgid "Resuming indexing of files for fast searching."
37
37
msgstr "Возобновление индексирования содержимого файлов для быстрого поиска."
38
38
 
 
39
#: fileindexer.cpp:274 fileindexer.cpp:276
 
40
#, fuzzy
 
41
#| msgid "NepomukIndexer"
 
42
msgid "Nepomuk File Indexer"
 
43
msgstr "Индексатор Nepomuk"
 
44
 
 
45
#: fileindexer.cpp:278
 
46
#, fuzzy
 
47
#| msgid "(c) 2008, Sebastian Trüg"
 
48
msgid "(c) 2008-2013, Sebastian Trüg"
 
49
msgstr "(c) 2008, Sebastian Trüg"
 
50
 
 
51
#: fileindexer.cpp:281 indexer/main.cpp:59
 
52
msgid "Sebastian Trüg"
 
53
msgstr "Sebastian Trüg"
 
54
 
 
55
#: fileindexer.cpp:281 indexer/main.cpp:59
 
56
msgid "Developer"
 
57
msgstr "Разработчик"
 
58
 
 
59
#: fileindexer.cpp:282 indexer/main.cpp:58
 
60
msgid "Vishesh Handa"
 
61
msgstr "Vishesh Handa"
 
62
 
 
63
#: fileindexer.cpp:282
 
64
#, fuzzy
 
65
#| msgid "Current maintainer"
 
66
msgid "Maintainer"
 
67
msgstr "Сопровождающий"
 
68
 
39
69
#: indexer/main.cpp:53
40
70
msgid "NepomukIndexer"
41
71
msgstr "Индексатор Nepomuk"
55
85
msgstr "© Vishesh Handa, 2011"
56
86
 
57
87
#: indexer/main.cpp:58
58
 
msgid "Vishesh Handa"
59
 
msgstr "Vishesh Handa"
60
 
 
61
 
#: indexer/main.cpp:58
62
88
msgid "Current maintainer"
63
89
msgstr "Сопровождающий"
64
90
 
65
 
#: indexer/main.cpp:59
66
 
msgid "Sebastian Trüg"
67
 
msgstr "Sebastian Trüg"
68
 
 
69
 
#: indexer/main.cpp:59
70
 
msgid "Developer"
71
 
msgstr "Разработчик"
72
 
 
73
91
#: indexer/main.cpp:64
74
92
msgid "The URL of the file to be indexed"
75
93
msgstr "Адрес URL входного файла для индексирования"
241
259
#~ msgid "Nepomuk Server - Manages Nepomuk storage and services"
242
260
#~ msgstr "Сервер Nepomuk, управляющий службами и базами Nepomuk"
243
261
 
244
 
#~ msgid "(c) 2008, Sebastian Trüg"
245
 
#~ msgstr "(c) 2008, Sebastian Trüg"
246
 
 
247
262
#~ msgid "Nepomuk Configuration Module"
248
263
#~ msgstr "Настройка Nepomuk"
249
264