← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-tr/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libkdepim.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-01-18 22:22:10 UTC
  • mfrom: (1.1.60)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130118222210-49dlmoor8w1lkux0
Tags: 4:4.9.98-0ubuntu1
New upstream RC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libkdepim.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libkdepim\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 03:45+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:34+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-10-27 14:21+0300\n"
16
16
"Last-Translator: H. İbrahim Güngör <ibrahim@pardus.org.tr>\n"
17
17
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
39
39
#| "address book manually."
40
40
msgctxt "@info"
41
41
msgid ""
42
 
"The VCard's primary email address is already in your address book; however, "
43
 
"you may save the VCard into a file and import it into the address book "
 
42
"The vCard's primary email address is already in your address book; however, "
 
43
"you may save the vCard into a file and import it into the address book "
44
44
"manually."
45
45
msgstr ""
46
46
"Bu VCard'ın öntanımlı e-posta adresi zaten adres defterinizde var; buna "
67
67
#| "this entry by opening the address book."
68
68
msgctxt "@info"
69
69
msgid ""
70
 
"The VCard was added to your address book; you can add more information to "
 
70
"The vCard was added to your address book; you can add more information to "
71
71
"this entry by opening the address book."
72
72
msgstr ""
73
73
"Bu VCard adres defterinize eklenmişti; bu girdi ile ilgili daha fazla "
120
120
msgid "Contacts found in your data"
121
121
msgstr ""
122
122
 
123
 
#: addresseelineedit.cpp:1437
 
123
#: addresseelineedit.cpp:1439
124
124
msgid "Configure Completion Order..."
125
125
msgstr "Tamamlama Sıralamasını Düzenle..."
126
126
 
527
527
msgid "Aborting..."
528
528
msgstr "İptal ediliyor..."
529
529
 
530
 
#: recentaddresses.cpp:183
 
530
#: recentaddresses.cpp:182
531
531
msgid "Edit Recent Addresses"
532
532
msgstr "Son Kullanılan Adresleri Düzenle"
533
533
 
534
 
#: recentaddresses.cpp:208
 
534
#: recentaddresses.cpp:207
535
535
msgid "&Add"
536
536
msgstr ""
537
537
 
538
 
#: recentaddresses.cpp:212
 
538
#: recentaddresses.cpp:211
539
539
#, fuzzy
540
540
#| msgid "<< &Remove"
541
541
msgid "&Remove"