~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-workspace/raring-proposed

Name[bs]=Dijalog za lozinku

Name[ca]=Diàleg de contrasenya

Name[ca@valencia]=Diàleg de contrasenya

Name[da]=Adgangskodedialog

Name[de]=Passwort-Dialog

Name[el]=Διάλογος κωδικού πρόσβασης

Comment[bs]=Zaključavanje ekrana koje pruža dijaloški prozor za lozinku i interfejs za promjenutrenutnog korisnika

Comment[ca]=Bloqueig de pantalla que proporciona una diàleg de contrasenya i una interfície per commutar l'usuari actual

Comment[ca@valencia]=Bloqueig de pantalla que proporciona una diàleg de contrasenya i una interfície per commutar l'usuari actual

Comment[da]=Skærmlås som giver en adgangskodedialog og en brugerflade til at skifte aktuel bruger

Comment[de]=Bildschirmsperre mit einem Passwortdialog und der Möglichkeit, den aktuellen Benutzer zu wechseln

Comment[el]=Κλείδωμα οθόνης με διάλογο κωδικού πρόσβασης και μια διεπαφή για την εναλλαγή του τρέχοντος χρήστη