← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/libapache2-mod-python/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/vi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Piotr Ozarowski
  • Date: 2007-02-21 18:24:29 UTC
  • mfrom: (1.1.8 feisty)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070221182429-9okop7e0qpi24l85
Tags: 3.2.10-4
http://bugs.debian.org/411235
http://bugs.debian.org/411742
http://bugs.debian.org/411831
* Added XS-Vcs-Svn field
* Removed "db_purge" part from libapache2-mod-python.postrm
  (dh_installdebconf is generating a rule that will not fail if debconf is
  already removed)
* Added initial Spanish debconf translation from Manuel Porras Peralta.
  (closes: #411235)
* Added initial Portuguese debconf translation from Pedro Ribeiro.
  (closes: #411742)
* Added initial Galician debconf translation from Jacobo Tarrio.
  (closes: #411831)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/vi.po
 
1
# Vietnamese Translation for libapache2-mod-python.
 
2
# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
 
3
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005.
 
4
# 
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: libapache2-mod-python 3.1.3-3\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: python-modules-team@lists.alioth.debian.org\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2006-08-19 11:08+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2005-06-06 22:58+0930\n"
 
11
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 
12
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
16
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
17
 
 
18
#. Type: boolean
 
19
#. Description
 
20
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
 
21
msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
 
22
msgstr "Bật mô-đun mod_python của Apache 2 không?"
 
23
 
 
24
#. Type: boolean
 
25
#. Description
 
26
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
 
27
#, fuzzy
 
28
msgid "You need to enable the module to use websites written for mod_python."
 
29
msgstr ""
 
30
"Bạn có muốn hiệu lực mô-đun mod_python trong cấu hình Apache 2 mình không? "
 
31
"Bạn cần phải hiệu lực mô-đun này để sử dụng nơi Mạng nào được viết cho "
 
32
"mod_python."
 
33
 
 
34
#. Type: boolean
 
35
#. Description
 
36
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
 
37
msgid ""
 
38
"Choosing to enable the module creates a symbolic link for mod_python in /etc/"
 
39
"apache2/mods_enabled/, chosing to not enable the module removes that link."
 
40
msgstr ""
 
41
 
 
42
#. Type: boolean
 
43
#. Description
 
44
#: ../libapache2-mod-python.templates:1001
 
45
msgid ""
 
46
"NB. You will need to restart Apache 2 manually after changing this option."
 
47
msgstr ""
 
48
"Ghi chú: bạn sẽ cần phải tự khởi chạy Apache 2 sau khi sửa đổi tùy chọn này."
 
49
 
 
50
#~ msgid ""
 
51
#~ "If you answer yes to this question, a symbolic link will be made for "
 
52
#~ "mod_python in /etc/apache2/mods-enabled/. If you answer no, the symbolic "
 
53
#~ "link will be deleted."
 
54
#~ msgstr ""
 
55
#~ "Nếu bạn trả lời «Có» tại đây thì sẽ tạo một liên kết tượng trưng cho "
 
56
#~ "mod_python trong «/etc/apache2/mods-enabled/». Nếu bạn trả lời «Không» "
 
57
#~ "thì sẽ xóa bỏ liên kết ấy."