~ubuntu-branches/ubuntu/raring/lsb/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/sv.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jeff Bailey
  • Date: 2006-05-18 01:00:59 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060518010059-2d7qwr9hke8secjr
Tags: 3.1-5ubuntu1
Resynchronise with Debian.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
20
20
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
21
21
"MIME-Version: 1.0\n"
22
22
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
23
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
24
 
25
25
#. Description
26
26
#: ../templates:4
35
35
"provides these features when shadow passwords are enabled; however, your "
36
36
"system currently has shadow passwords disabled."
37
37
msgstr ""
38
 
"Linux Standard Base kr�ver att vissa funktioner av adduser(8) ska vara tillg�ngliga "
39
 
"till anpassade applikationer (s�som �lder f�r l�senord). Debian erbjuder dessa funktioner "
40
 
"om shadow-l�senord �r aktiverade, men ditt system har f�r n�rvarande inte shadow-l�senord aktiverade."
 
38
"Linux Standard Base kr�ver att vissa funktioner av adduser(8) ska vara "
 
39
"tillg�ngliga till anpassade applikationer (s�som �lder f�r l�senord). Debian "
 
40
"erbjuder dessa funktioner om shadow-l�senord �r aktiverade, men ditt system "
 
41
"har f�r n�rvarande inte shadow-l�senord aktiverade."
41
42
 
42
43
#. Description
43
44
#: ../templates:4
57
58
"not work properly (most notably, if non-root users need to authenticate "
58
59
"passwords against /etc/passwd)."
59
60
msgstr ""
60
 
"Generellt sett �r det ansett som bra t�nkt att aktivera shadow-l�senord.  Men det finns "
61
 
"de situationer som shadow-l�senord kanske inte fungerar som det ska (till exempel om icke-root "
62
 
"anv�ndare beh�ver autentisera l�senord mot /etc/passwd)."
 
61
"Generellt sett �r det ansett som bra t�nkt att aktivera shadow-l�senord.  "
 
62
"Men det finns de situationer som shadow-l�senord kanske inte fungerar som "
 
63
"det ska (till exempel om icke-root anv�ndare beh�ver autentisera l�senord "
 
64
"mot /etc/passwd)."
63
65
 
64
66
#. Description
65
67
#: ../templates:4
69
71
msgstr ""
70
72
"Om du svarar ja kommer kommandot 'shadowconfig on' att k�ras f�r att "
71
73
"aktivera shadow-l�senord."
72