3
3
X-DBUS-StartupType=wait
4
4
Name=Plasma device shell
5
Name[da]=Plasma enhedsskal
6
Name[el]=Κέλυφος συσκευής plasma
7
Name[et]=Plasma seadmekest
8
Name[fr]=Console Plasma de périphérique
9
Name[hu]=Plasma eszközfelület
10
Name[km]=សែលឧបករណ៍ប្លាស្មា
5
11
Name[nl]=Plasma-apparaatshell
12
Name[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਜੰਤਰ ਸੈੱਲ
13
Name[pl]=Powłoka urządzenia Plazma
6
14
Name[pt]=Consola de Plasma do dispositivo
7
15
Name[pt_BR]=Shell de Plasma do dispositivo
8
16
Name[sv]=Plasma enhetsskal
17
Name[tr]=Plasma aygıt kabuğu
9
18
Name[uk]=Портативна оболонка Плазми
19
Name[wa]=Shell d' éndjin Plasma
10
20
Name[x-test]=xxPlasma device shellxx
21
Name[zh_TW]=Plasma 裝置 shell
11
22
Comment=Workspace shell for a wide spectrum of portable devices.
23
Comment[da]=Arbejdsområde-skal for et bredt spektrum af transportable enheder.
24
Comment[el]=Κέλυφος χώρου εργασίας για ένα ευρύ φάσμα συμβατών συσκευών.
25
Comment[et]=Töötsoonikest laiale hulgale mobiilsetele seadmetele.
26
Comment[fr]=Console d'espace de travail pour une large gamme de périphériques mobiles.
27
Comment[hu]=Munkaterület különféle hordozható eszközökhöz
28
Comment[km]=សែលតំបន់ធ្វើការសម្រាប់វិសាលគមធាតុក្រាហ្វិករបស់ឧបករណ៍ចល័ត ។
12
29
Comment[nl]=Werkruimte-shell voor een breed spectrum van mobiele apparaten.
30
Comment[pl]=Powłoka przestrzeni roboczej dla szerokiego spektrum urządzeń przenośnych.
13
31
Comment[pt]=Área de trabalho para um grande espectro de dispositivos móveis.
14
32
Comment[pt_BR]=Espaço de trabalho para um grande espectro de dispositivos móveis.
15
Comment[sv]=Arbetsytans skal för ett brett spektrum av portabla enheter.
33
Comment[sv]=Skal för arbetsytan för ett mångfald av bärbara enheter.
34
Comment[tr]=Çeşitli taşınabilir aygıtlar için çalışma alanı kabuğu
16
35
Comment[uk]=Оболонка робочого простору для широкого спектру портативних пристроїв.
36
Comment[wa]=Shell d' espåce di boutaedje po ene grande fortchete d' éndjins axhlåves.
17
37
Comment[x-test]=xxWorkspace shell for a wide spectrum of portable devices.xx
38
Comment[zh_TW]=許多可移植裝置可使用的工作空間 shell。
19
40
X-KDE-StartupNotify=false