← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/cpufreqd/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mattia Dongili
  • Date: 2006-12-17 17:13:57 UTC
  • mfrom: (3.1.5 feisty)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061217171357-atrpxy6jqdq846jm
Tags: 2.2.1-2
http://bugs.debian.org/400580
Provide a more conservative config files, users owning non ondemand
capable CPU have complained. (Closes: #400580)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/de.po
1
 
# translation of cpufreqd_1.1.2-1_templates.po to German
2
 
#
3
 
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
4
 
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
5
 
#    this format, e.g. by running:
6
 
#         info -n '(gettext)PO Files'
7
 
#         info -n '(gettext)Header Entry'
8
 
#    Some information specific to po-debconf are available at
9
 
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
10
 
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
11
 
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
12
 
# Erik Schanze <mail@erikschanze.de>, 2004.
13
 
#
14
 
msgid ""
15
 
msgstr ""
16
 
"Project-Id-Version: cpufreqd_1.1.2-1_templates\n"
17
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2004-03-31 18:48+0200\n"
19
 
"PO-Revision-Date: 2004-05-29 22:11+0200\n"
20
 
"Last-Translator: Erik Schanze <mail@erikschanze.de>\n"
21
 
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
22
 
"MIME-Version: 1.0\n"
23
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
 
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
26
 
 
27
 
#. Type: note
28
 
#. Description
29
 
#: ../templates:4
30
 
msgid "Unable to find a Power Management interface in your kernel."
31
 
msgstr "Keine Kernel-Schnittstelle zur Energiekontrolle gefunden"
32
 
 
33
 
#. Type: note
34
 
#. Description
35
 
#: ../templates:4
36
 
msgid ""
37
 
" Cpufreqd won't be started, please enable ACPI, APM or PMU in your kernel "
38
 
"and\n"
39
 
" 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n"
40
 
" 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
41
 
msgstr ""
42
 
" Cpufreqd wird nicht gestartet, bitte aktivieren Sie ACPI, APM oder PMU in "
43
 
"Ihrem Kernel und\n"
44
 
" 1. starten Sie dpkg-reconfigure cpufreqd für eine einfache automatische "
45
 
"Einrichtung oder\n"
46
 
" 2. editieren Sie selbst /etc/cpufreqd.conf und starten dann dpkg-"
47
 
"reconfigure cpufreqd."
48
 
 
49
 
#. Type: note
50
 
#. Description
51
 
#: ../templates:12
52
 
msgid "Unable to find a CpuFreq interface in your kernel."
53
 
msgstr "CpuFreq-Schnittstelle im Kernel nicht gefunden"
54
 
 
55
 
#. Type: note
56
 
#. Description
57
 
#: ../templates:12
58
 
msgid ""
59
 
" Cpufreqd won't be started, please enable a CpuFreq driver in your kernel "
60
 
"and\n"
61
 
" 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n"
62
 
" 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
63
 
msgstr ""
64
 
" Cpufreqd wird nicht gestartet, bitte aktivieren Sie die CpuFreq-"
65
 
"Schnittstelle in Ihrem Kernel und\n"
66
 
" 1. starten Sie dpkg-reconfigure cpufreqd für eine einfache automatische "
67
 
"Einrichtung oder\n"
68
 
" 2. editieren Sie selbst /etc/cpufreqd.conf und starten dann dpkg-"
69
 
"reconfigure cpufreqd."