← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/edubuntu-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to edubuntu/about-edubuntu/ceb/about-edubuntu.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jordan Mantha
  • Date: 2008-03-25 22:22:37 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080325222237-nlv1iiih1tarfzxk
Tags: 8.03.1
https://launchpad.net/bugs/197138
* First Hardy upload (Closes LP: #197138)
* Not shipping Edubuntu Handbook for Hardy
* Only install image files for About Edubuntu
* Added in translations for About Edubuntu and .desktop
* Refreshed .pots
* Bump standards version to 3.7.3

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
edubuntu/about-edubuntu/ceb/about-edubuntu.xml
4
4
<!-- NAMES --><!ENTITY canonical-name "Canonical Ltd.">
5
5
<!ENTITY project-name "Ubuntu Documentation Project">
6
6
<!ENTITY ubuntu "<phrase>Ubuntu</phrase>">
7
 
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Gutsy Gibbon">
8
 
<!ENTITY distro-rev "7.10">
9
 
<!ENTITY distro-release-date "October 2007">
 
7
<!-- VERSIONS --><!ENTITY distro-version "Hardy Heron">
 
8
<!ENTITY distro-rev "8.04">
 
9
<!ENTITY distro-release-date "April 2008">
 
10
<!ENTITY distro-short-codename "hardy">
 
11
<!ENTITY distro-apt-cd-name "Ubuntu 8.04_Hardy_Heron">
10
12
<!ENTITY linux-kernel-version "2.6.22">
11
13
<!ENTITY gcc-version "4.1.2">
12
14
<!ENTITY glibc-version "2.5">
286
288
<articleinfo>
287
289
<title>Edubuntu - Linux para sa mga Tao!</title>
288
290
 
289
 
        <legalnotice>
 
291
        <legalnotice id="legal">
290
292
            <title>Credits og License</title>
291
293
            <para>Kaning document kay gi maintain sa Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para sa lista sa mga contributors,tan-aw sa <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">page sa contributor</ulink></para>
292
294
            <para>Kaning document kay gihimu under sa Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).</para>
296
298
        </legalnotice>
297
299
<copyright>
298
300
    <year>2004, 2005, 2006</year>
299
 
    <holder>Canonical Ltd. ug mga miyembro sa Ubuntu Documentation Project</holder>
 
301
    <holder>Canonical Ltd. and members of the <ulink url="https://launchpad.net/~ubuntu-core-doc">Ubuntu Documentation Project</ulink></holder>
300
302
</copyright>
301
303
<publisher>
302
304
    <publishername>The Ubuntu Documentation Project</publishername>
324
326
</inlinemediaobject>
325
327
</para>
326
328
 
327
 
<para>
328
 
Thank you for your interest in Edubuntu 7.10 - the
329
 
<emphasis>Gutsy Gibbon</emphasis> - released in October 2007.
330
 
</para>
 
329
<para>Salamat sa imong interest sa Edubuntu 8.04 - ang <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - na release pag Oktubre 2007.</para>
331
330
 
332
331
<para>
333
332
Edubuntu is an operating system designed with education in mind. It is based on
461
460
 
462
461
<!-- THE DIFFERENCE -->
463
462
<sect1 id="difference" status="complete">
464
 
<title>The Difference</title>
 
463
<title>Ang Kalahi-an</title>
465
464
 
466
465
<para>
467
466
There are many different operating systems based on Linux: Debian, SuSE, Gentoo,
521
520
The Edubuntu version numbering scheme is based on the date we release a version
522
521
of the distribution. The version number comes from the year and month of the
523
522
release rather than reflecting the actual version of the software. Our first
524
 
release (Warty Warthog) was in October 2005 so its version was 5.10. This
525
 
version (Gutsy Gibbon) was released in October 2007 so its version number is
526
 
7.10.
 
523
release (Breezy Badger) was in October 2005 so its version was 5.10. This
 
524
version (Hardy Heron) was released in April 2008 so its version number is
 
525
8.04.
527
526
</para>
528
527
</sect1>
529
528
 
538
537
developers and offers support and consulting services for Edubuntu.
539
538
</para>
540
539
 
541
 
<para>
542
 
Canonical Ltd. also sponsors a number of other Open Source software projects,
543
 
about which more information can be found on the <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical website</ulink>.
544
 
</para>
 
540
<para>Ang Canonical Ltd. kay ni sponsor sad ug uban nga Open Source nga project sa mga software, naa pay mga daghan nga information sa <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical nga website</ulink>.</para>
545
541
</sect1>
546
542
 
547
543
<!-- WHAT IS LINUX? -->
548
544
<sect1 id="linux" status="complete">
549
 
<title>What is Linux?</title>
 
545
<title>Unsa na ang Linux?</title>
550
546
 
551
547
<para>
552
548
The <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink>, pronounced
589
585
 
590
586
<!-- GNU -->
591
587
<sect1 id="gnu" status="complete">
592
 
<title>What is GNU?</title>
 
588
<title>Unsa na ang GNU?</title>
593
589
 
594
590
<para>
595
591
The <emphasis><acronym>GNU</acronym> Project</emphasis>, pronounced “guh-noo”,