~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/exim4/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to .pc/31_eximmanpage.dpatch/doc/exim.8

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Clint Byrum
  • Date: 2012-06-14 15:28:08 UTC
  • mfrom: (2.3.18 experimental) (2.1.22 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120614152808-jeyix4g9r95iy6j9
Tags: 4.80-3ubuntu1
* Merge from Debian unstable. Remaining changes:
  - debian/control: Don't declare a Provides: default-mta; in Ubuntu,
    we want postfix to be the default.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
345
345
preference to the address taken from the message. The caller of Exim must be a
346
346
trusted user for the sender of a message to be set in this way.
347
347
.TP 10
 
348
\fB\-bmalware\fP <\fIfilename\fP>
 
349
This debugging option causes Exim to scan the given file,
 
350
using the malware scanning framework.  The option of \fBav_scanner\fP influences
 
351
this option, so if \fBav_scanner\fP's value is dependent upon an expansion then
 
352
the expansion should have defaults which apply to this invocation.  ACLs are
 
353
not invoked, so if \fBav_scanner\fP references an ACL variable then that variable
 
354
will never be populated and \fB\-bmalware\fP will fail.
 
355
.sp
 
356
Exim will have changed working directory before resolving the filename, so
 
357
using fully qualified pathnames is advisable.  Exim will be running as the Exim
 
358
user when it tries to open the file, rather than as the invoking user.
 
359
This option requires admin privileges.
 
360
.sp
 
361
The \fB\-bmalware\fP option will not be extended to be more generally useful,
 
362
there are better tools for file\-scanning.  This option exists to help
 
363
administrators verify their Exim and AV scanner configuration.
 
364
.TP 10
348
365
\fB\-bnq\fP
349
366
By default, Exim automatically qualifies unqualified addresses (those
350
367
without domains) that appear in messages that are submitted locally (that
553
570
Exim behaves in exactly the same way as it does when receiving a message via
554
571
the listening daemon.
555
572
.TP 10
556
 
\fB\-bmalware\fP <\fIfilename\fP>
557
 
This debugging option causes Exim to scan the given file,
558
 
using the malware scanning framework.  The option of \fBav_scanner\fP influences
559
 
this option, so if \fBav_scanner\fP's value is dependent upon an expansion then
560
 
the expansion should have defaults which apply to this invocation.  ACLs are
561
 
not invoked, so if \fBav_scanner\fP references an ACL variable then that variable
562
 
will never be populated and \fB\-bmalware\fP will fail.
563
 
.sp
564
 
Exim will have changed working directory before resolving the filename, so
565
 
using fully qualified pathnames is advisable.  Exim will be running as the Exim
566
 
user when it tries to open the file, rather than as the invoking user.
567
 
This option requires admin privileges.
568
 
.sp
569
 
The \fB\-bmalware\fP option will not be extended to be more generally useful,
570
 
there are better tools for file\-scanning.  This option exists to help
571
 
administrators verify their Exim and AV scanner configuration.
572
 
.TP 10
573
573
\fB\-bt\fP
574
574
This option runs Exim in address testing mode, in which each argument is taken
575
575
as a recipient address to be tested for deliverability. The results are
676
676
than a recipient address. This affects any rewriting and qualification that
677
677
might happen.
678
678
.TP 10
 
679
\fB\-bw\fP
 
680
This option runs Exim as a daemon, awaiting incoming SMTP connections,
 
681
similarly to the \fB\-bd\fP option.  All port specifications on the command\-line
 
682
and in the configuration file are ignored.  Queue\-running may not be specified.
 
683
.sp
 
684
In this mode, Exim expects to be passed a socket as fd 0 (stdin) which is
 
685
listening for connections.  This permits the system to start up and have
 
686
inetd (or equivalent) listen on the SMTP ports, starting an Exim daemon for
 
687
each port only when the first connection is received.
 
688
.sp
 
689
If the option is given as \fB\-bw\fP<\fItime\fP> then the time is a timeout, after
 
690
which the daemon will exit, which should cause inetd to listen once more.
 
691
.TP 10
679
692
\fB\-C\fP <\fIfilelist\fP>
680
693
This option causes Exim to find the run time configuration file from the given
681
694
list instead of from the list specified by the CONFIGURE_FILE