← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/file-roller/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/pt_BR/archive-create.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Iain Lane
  • Date: 2013-07-03 16:50:53 UTC
  • mfrom: (1.7.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130703165053-13ei2hsf74zr92dy
Tags: 3.8.3-0ubuntu1
* New upstream release. Bugs fixed:
  + Do not allow to save as the original name.
  + New archive: correctly save the archive in the selected destination.
  + libarchive: sanitize filenames before extracting.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/pt_BR/archive-create.page
26
26
 
27
27
  <steps>
28
28
    <item>
29
 
      <p>Click the <gui>Create a new archive</gui> toolbar button, or click
30
 
      <guiseq><gui style="menu">Archive</gui>
31
 
      <gui style="menuitem">New…</gui></guiseq>.</p>
 
29
      <p>Clique no botão <gui>Cria um novo pacote</gui> na barra de ferramentas ou clique em <guiseq><gui style="menu">Pacote</gui> <gui style="menuitem">Novo…</gui></guiseq>.</p>
32
30
    </item>
33
31
    <item>
34
32
      <p>O seletor de arquivos vai abrir: nomeie o seu novo arquivo de pacote e escolha a localização onde ele será salvo. Então, clique em <gui>Criar</gui> para continuar.</p>
38
36
      </note>
39
37
    </item>
40
38
    <item>
41
 
      <p>Add the desired files to your archive by clicking the <gui>Add files
42
 
      to the archive</gui> toolbar button, or by clicking
43
 
      <guiseq><gui style="menu">Edit</gui><gui style="menuitem">Add
44
 
      files…</gui></guiseq>. <app>Archive Manager</app> also allows you to add
45
 
      whole folders by clicking the <gui>Add a folder to the archive</gui>
46
 
      toolbar button, or selecting <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
47
 
      <gui style="menuitem">Add a folder</gui></guiseq>.</p>
 
39
      <p>Adicione os arquivos desejados ao seu pacote clicando o botão <gui>Adiciona arquivos ao pacote</gui> da barra de ferramentas, ou clicando <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Adicionar arquivos…</gui></guiseq>. O <app>Gerenciador de pacotes</app> também permite que você adicione pastas completas, clicando no botão <gui>Adiciona uma pasta ao pacote</gui> na barra de ferramentas ou selecionando <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Adicionar uma pasta</gui></guiseq>.</p>
48
40
      <note style="tip">
49
41
        <p>Quando você adicionar uma pasta ao seu pacote, algumas opções serão apresentadas a você:</p>
50
42
        <list>