~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gucharmap/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nb.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-11-13 13:51:54 UTC
  • mfrom: (1.1.51)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121113135154-zfhxoqsa5dnffamo
Tags: 1:3.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gucharmap 3.6.x\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-13 12:48+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-10-13 12:49+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 08:13+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-02 08:14+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
13
13
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
14
14
"Language: nb\n"
142
142
msgid "Character Table"
143
143
msgstr "Tegntabell"
144
144
 
145
 
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1294
 
145
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1287
146
146
msgid "Unknown character, unable to identify."
147
147
msgstr "Ukjent tegn. Kan ikke identifiseres."
148
148
 
149
 
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1296
 
149
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1289
150
150
#: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:585
151
151
msgid "Not found."
152
152
msgstr "Ikke funnet."
153
153
 
154
 
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1299
 
154
#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1292
155
155
msgid "Character found."
156
156
msgstr "Tegn funnet."
157
157
 
1494
1494
msgstr ""
1495
1495
 
1496
1496
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:5
1497
 
#, fuzzy
1498
1497
msgid "Snap number of columns to a power of two"
1499
 
msgstr "Fest _kolonner i jevnt antall"
 
1498
msgstr "Fest antall kolonner til et tall opphevet i andre"
1500
1499
 
1501
1500
#: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:6
1502
1501
msgid ""