data/handlers/{fglrx,nvidia}.py: Drop custom id() methods. They were a thinko and cause the driver IDs to come out as e. g. "xorg:nvidia_173_updates-update". The module name is meant to provide the "_update" suffix already (just didn't do yet because of LP #855396)