← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ar/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-4nb33kkqczdexjob
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/phonon_gstreamer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 18:28+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-03-28 11:55+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:04+0400\n"
11
11
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Arabic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
34
34
"تحذير: يبدو أنك لم تثبت ملحقات GStreamer  الأساسية.\n"
35
35
"          تم تعطيل دعم الصوت و الفيديو."
36
36
 
37
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
38
 
#, fuzzy
39
 
msgid ""
40
 
"Cannot start playback. \n"
41
 
"\n"
42
 
"Check your GStreamer installation and make sure you \n"
43
 
"have libgstreamer-plugins-base installed."
44
 
msgstr ""
45
 
"لا يمكن بدء العرض. \n"
46
 
"\n"
47
 
"تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا \n"
48
 
"من تثبيت libgstreamer-plugins-base ."
49
 
 
50
37
#: gstreamer/pipeline.cpp:471
51
38
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
52
39
msgstr ""
87
74
msgid "Could not update plugin registry after update."
88
75
msgstr ""
89
76
 
 
77
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
 
78
#, fuzzy
 
79
msgid ""
 
80
"Cannot start playback. \n"
 
81
"\n"
 
82
"Check your GStreamer installation and make sure you \n"
 
83
"have libgstreamer-plugins-base installed."
 
84
msgstr ""
 
85
"لا يمكن بدء العرض. \n"
 
86
"\n"
 
87
"تأكد من تثبيت GStreamer و تأكد أيضا \n"
 
88
"من تثبيت libgstreamer-plugins-base ."
 
89
 
 
90
#: gstreamer/mediaobject.cpp:393
 
91
msgid "Disable"
 
92
msgstr ""
 
93
 
 
94
#: gstreamer/mediaobject.cpp:406
 
95
msgid "Unknown"
 
96
msgstr ""
 
97
 
90
98
#~ msgid "Could not open media source."
91
99
#~ msgstr "لا يمكن فتح مصدر الوسيط"
92
100