~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ar/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/knotify4.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-09-08 15:16:44 UTC
  • mfrom: (1.12.33)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130908151644-g00n15ljeog583l7
Tags: 4:4.11.1-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: knotify4\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-30 04:33+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 05:52+0000\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2011-12-28 20:33+0300\n"
18
18
"Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri <abdilra7eem@yahoo.com>\n"
19
19
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
74
74
msgid "The following device can now be safely removed: %1"
75
75
msgstr "يمكن الآن إزالة الجهاز التالي بأمان: %1"
76
76
 
77
 
#: main.cpp:37
 
77
#: main.cpp:38
78
78
msgid "KNotify"
79
79
msgstr "منبه كدي"
80
80
 
81
 
#: main.cpp:38
 
81
#: main.cpp:39
82
82
msgid "KDE Notification Daemon"
83
83
msgstr "رقيب التنبيه لـكدي"
84
84
 
85
 
#: main.cpp:39
 
85
#: main.cpp:40
86
86
msgid "(C) 1997-2008, KDE Developers"
87
87
msgstr "(C) 1997-2008, KDE Developers"
88
88
 
89
 
#: main.cpp:40
 
89
#: main.cpp:41
90
90
msgid "Olivier Goffart"
91
91
msgstr "Olivier Goffart"
92
92
 
93
 
#: main.cpp:40
 
93
#: main.cpp:41
94
94
msgid "Current Maintainer"
95
95
msgstr "المشرف الحالي"
96
96
 
97
 
#: main.cpp:41
 
97
#: main.cpp:42
98
98
msgid "Carsten Pfeiffer"
99
99
msgstr "Carsten Pfeiffer"
100
100
 
101
 
#: main.cpp:41 main.cpp:44
 
101
#: main.cpp:42 main.cpp:45
102
102
msgid "Previous Maintainer"
103
103
msgstr "المشرف السابق"
104
104
 
105
 
#: main.cpp:42
 
105
#: main.cpp:43
106
106
msgid "Christian Esken"
107
107
msgstr "Christian Esken"
108
108
 
109
 
#: main.cpp:43
 
109
#: main.cpp:44
110
110
msgid "Stefan Westerfeld"
111
111
msgstr "Stefan Westerfeld"
112
112
 
113
 
#: main.cpp:43
 
113
#: main.cpp:44
114
114
msgid "Sound support"
115
115
msgstr "دعم الصّوت"
116
116
 
117
 
#: main.cpp:44
 
117
#: main.cpp:45
118
118
msgid "Charles Samuels"
119
119
msgstr "Charles Samuels"
120
120
 
121
 
#: main.cpp:45
 
121
#: main.cpp:46
122
122
msgid "Allan Sandfeld Jensen"
123
123
msgstr "Allan Sandfeld Jensen"
124
124
 
125
 
#: main.cpp:45
 
125
#: main.cpp:46
126
126
msgid "Porting to KDE 4"
127
127
msgstr "النقل  إلى كدي 4"
128
128