← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-bs/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecomposer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.1.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-yf6dlm5rgzcl2k2i
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagecomposer.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libmessagecomposer.po\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-10 11:14+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-14 05:19+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-07-20 11:22+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Samir Ribić <megaribi@epn.ba>\n"
13
13
"Language-Team: bs <bs@kde.org>\n"
545
545
msgid "Edit Recent Addresses..."
546
546
msgstr "Izmijeni skorašnje adrese..."
547
547
 
548
 
#: composer/composerlineedit.cpp:241
 
548
#: composer/composerlineedit.cpp:232
549
549
msgid "Recent Addresses"
550
550
msgstr "Skorašnje adrese"
551
551
 
1645
1645
msgid "External editor can not be started. Please verify command \"%1\""
1646
1646
msgstr "Eksterni editor se ne može pokrenuti. Molim provjerite komandu \"%1\""
1647
1647
 
1648
 
#: composer/kmeditor.cpp:356
 
1648
#: composer/kmeditor.cpp:364
1649
1649
msgctxt "@action:button"
1650
1650
msgid "&Insert"
1651
1651
msgstr "&Ubaci"
1652
1652
 
1653
 
#: composer/kmeditor.cpp:357
 
1653
#: composer/kmeditor.cpp:365
1654
1654
msgctxt "@title:window"
1655
1655
msgid "Insert File"
1656
1656
msgstr "Ubaci datoteku"
1657
1657
 
1658
 
#: composer/kmeditor.cpp:504
 
1658
#: composer/kmeditor.cpp:512
1659
1659
msgctxt "@info"
1660
1660
msgid ""
1661
1661
"The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or "
1666
1666
"pustiti da radi?<nl/><warning>Zaustavljanje uređivača će uzrokovati sve da "
1667
1667
"nespremljene promjene će biti izgubljene.</warning>"
1668
1668
 
1669
 
#: composer/kmeditor.cpp:508
 
1669
#: composer/kmeditor.cpp:516
1670
1670
msgctxt "@title:window"
1671
1671
msgid "External Editor Running"
1672
1672
msgstr "Izvršenje spoljnjeg uređivača"
1673
1673
 
1674
 
#: composer/kmeditor.cpp:509
 
1674
#: composer/kmeditor.cpp:517
1675
1675
msgctxt "@action:button"
1676
1676
msgid "Stop Editor"
1677
1677
msgstr "Zaustavi uređivač"
1678
1678
 
1679
 
#: composer/kmeditor.cpp:510
 
1679
#: composer/kmeditor.cpp:518
1680
1680
msgctxt "@action:button"
1681
1681
msgid "Keep Editor Running"
1682
1682
msgstr "Ostavi uređivač pokrenutim"