~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-es/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/accountwizard.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-9g7v6xn4ay88508s
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 03:19+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-12-15 03:08+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-02-04 14:52+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
314
314
msgstr "Falló la autodetección de preferencias"
315
315
 
316
316
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
317
 
#: setupmanager.cpp:82 setuppage.ui:37
 
317
#: setupmanager.cpp:88 setuppage.ui:37
318
318
msgid "Setting up account..."
319
319
msgstr "Configuración de cuenta..."
320
320
 
321
 
#: setupmanager.cpp:124
 
321
#: setupmanager.cpp:134
322
322
msgid "Setup complete."
323
323
msgstr "Configuración finalizada."
324
324
 
325
 
#: setupmanager.cpp:138
 
325
#: setupmanager.cpp:148
326
326
msgid "Failed to set up account, rolling back..."
327
327
msgstr "Fallo al configurar cuenta, deshaciendo..."
328
328
 
329
 
#: setupmanager.cpp:148
 
329
#: setupmanager.cpp:160
330
330
msgid "Failed to set up account."
331
331
msgstr "Fallo al configurar cuenta."
332
332