10
10
"Project-Id-Version: dolphin\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 01:28+0000\n"
12
"POT-Creation-Date: 2013-07-19 05:06+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 01:29+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
15
15
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
831
831
msgid "Unknown error."
832
832
msgstr "Akats ezezaguna."
834
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:176
834
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:181
835
835
msgctxt "@item:intable Image orientation"
836
836
msgid "Unchanged"
839
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:177
839
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:182
840
840
msgctxt "@item:intable Image orientation"
841
841
msgid "Horizontally flipped"
844
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:178
844
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:183
845
845
msgctxt "@item:intable image orientation"
846
846
msgid "180° rotated"
849
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:179
849
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:184
850
850
msgctxt "@item:intable image orientation"
851
851
msgid "Vertically flipped"
854
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:180
854
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:185
855
855
msgctxt "@item:intable image orientation"
856
856
msgid "Transposed"
859
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:181
859
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:186
860
860
msgctxt "@item:intable image orientation"
861
861
msgid "90° rotated"
864
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:182
864
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:187
865
865
msgctxt "@item:intable image orientation"
866
866
msgid "Transversed"
869
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:183
869
#: kitemviews/private/knepomukrolesprovider.cpp:188
870
870
msgctxt "@item:intable image orientation"
871
871
msgid "270° rotated"