← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-fa/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/kcron.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.1.25)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-ea50v9xq2zfz68nt
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/kcron.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcron\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 03:21+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-30 01:33+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-09-02 12:01+0330\n"
12
12
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
13
13
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
761
761
msgid "Scheduling Details"
762
762
msgstr "تکالیف زمان‌بندی‌شده"
763
763
 
764
 
#: src/tasksWidget.cpp:272
 
764
#: src/tasksWidget.cpp:273
765
765
#, fuzzy
766
766
msgctxt "Adds a new task"
767
767
msgid "New &Task..."
768
768
msgstr "بدون تکلیف..."
769
769
 
770
 
#: src/tasksWidget.cpp:273
 
770
#: src/tasksWidget.cpp:274
771
771
#, fuzzy
772
772
msgid "Create a new task."
773
773
msgstr "ایجاد یک تکلیف یا متغیر جدید."
774
774
 
775
 
#: src/tasksWidget.cpp:277 src/variablesWidget.cpp:223
 
775
#: src/tasksWidget.cpp:278 src/variablesWidget.cpp:223
776
776
msgid "M&odify..."
777
777
msgstr "&تغییر...‌"
778
778
 
779
 
#: src/tasksWidget.cpp:279
 
779
#: src/tasksWidget.cpp:280
780
780
#, fuzzy
781
781
msgid "Modify the selected task."
782
782
msgstr "اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود"
783
783
 
784
 
#: src/tasksWidget.cpp:283 src/variablesWidget.cpp:229
 
784
#: src/tasksWidget.cpp:284 src/variablesWidget.cpp:229
785
785
msgid "&Delete"
786
786
msgstr "&حذف‌"
787
787
 
788
 
#: src/tasksWidget.cpp:285
 
788
#: src/tasksWidget.cpp:286
789
789
#, fuzzy
790
790
msgid "Delete the selected task."
791
791
msgstr "حذف تکلیف یا متغیر برگزیده."
792
792
 
793
 
#: src/tasksWidget.cpp:289
 
793
#: src/tasksWidget.cpp:290
794
794
msgid "&Run Now"
795
795
msgstr "اکنون &اجرا‌ شود‌"
796
796
 
797
 
#: src/tasksWidget.cpp:291
 
797
#: src/tasksWidget.cpp:292
798
798
msgid "Run the selected task now."
799
799
msgstr "اکنون تکلیف برگزیده اجرا شود"
800
800