← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ja/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/marble_qt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.1.61)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-0bays0miry6bg67o
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/marble_qt.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: marble\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-16 02:58+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-02-16 11:24+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:38+0900\n"
11
11
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
12
12
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
441
441
msgid "S"
442
442
msgstr "南緯"
443
443
 
444
 
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:376
 
444
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:378
445
445
#: src/plugins/runner/monav/MonavMapsModel.cpp:45
446
446
msgid "Name"
447
447
msgstr "名前"
448
448
 
449
 
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:377
 
449
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:379
450
450
msgid "Path"
451
451
msgstr "パス"
452
452
 
453
 
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:378
 
453
#: src/lib/MapThemeManager.cpp:380
454
454
msgid "Description"
455
455
msgstr "説明"
456
456
 
3553
3553
msgid "taxi"
3554
3554
msgstr ""
3555
3555
 
3556
 
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:34
 
3556
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:42
3557
3557
msgid "Local OSM Search"
3558
3558
msgstr ""
3559
3559
 
3560
 
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:39
 
3560
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:47
3561
3561
#, fuzzy
3562
3562
#| msgid "OpenStreetMap"
3563
3563
msgid "Offline OpenStreetMap Search"
3564
3564
msgstr "OpenStreetMap"
3565
3565
 
3566
 
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:54
 
3566
#: src/plugins/runner/local-osm-search/LocalOsmSearchPlugin.cpp:62
3567
3567
msgid "Searches for addresses and points of interest in offline maps."
3568
3568
msgstr ""
3569
3569