~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-uk/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimutils.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-01-16 14:19:20 UTC
  • mfrom: (1.12.35)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140116141920-yrle6m3ncbzcsolu
Tags: 4:4.11.5-0ubuntu0.1
New upstream bugfix release (LP: #1266285) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
5
#
6
6
# Ivan Petrouchtchak <fr.ivan@ukrainian-orthodox.org>, 2007.
7
 
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008, 2009, 2010.
 
7
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008, 2009, 2010, 2013.
8
8
msgid ""
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: libkpimutils\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 03:57+0100\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 09:44+0300\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 18:44+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
15
15
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
16
16
"Language: uk\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
22
22
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23
23
 
26
26
"The email address you entered is not valid because it contains more than one "
27
27
"@. You will not create valid messages if you do not change your address."
28
28
msgstr ""
29
 
"Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить більше "
 
29
"Введено некоректну адресу електронної пошти, оскільки вона містить більше, "
30
30
"ніж один символ @. Ви не зможете створювати повідомлення, якщо ви не зміните "
31
31
"вашу адресу."
32
32