← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-vi/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/konsole.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.1.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-o5vxyv9ypcwwj96y
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/konsole.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: konsole\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 01:24+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-24 01:28+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-06-24 15:01+0930\n"
12
12
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
13
13
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
2538
2538
msgid "Size: %1 x %2"
2539
2539
msgstr "Cỡ: %1 x %2"
2540
2540
 
2541
 
#: TerminalDisplay.cpp:2621
 
2541
#: TerminalDisplay.cpp:2622
2542
2542
#, kde-format
2543
2543
msgid "Are you sure you want to paste %1 character?"
2544
2544
msgid_plural "Are you sure you want to paste %1 characters?"
2545
2545
msgstr[0] ""
2546
2546
 
2547
 
#: TerminalDisplay.cpp:2624
 
2547
#: TerminalDisplay.cpp:2625
2548
2548
msgid "Confirm Paste"
2549
2549
msgstr ""
2550
2550
 
2551
 
#: TerminalDisplay.cpp:2799
 
2551
#: TerminalDisplay.cpp:2800
2552
2552
#, fuzzy
2553
2553
#| msgid ""
2554
2554
#| "<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/XON"
2560
2560
"<qt>Kết xuất <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/XON\">bị ngưng</a> bằng "
2561
2561
"cách bấm tổ hợp phím Ctrl+S.  Hãy bấm <b>Ctrl+Q</b> để tiếp tục lại.</qt>"
2562
2562
 
2563
 
#: TerminalDisplay.cpp:3053
 
2563
#: TerminalDisplay.cpp:3054
2564
2564
#, fuzzy
2565
2565
#| msgid "&Paste"
2566
2566
msgid "&Paste Location"
2567
2567
msgstr "&Dán"
2568
2568
 
2569
 
#: TerminalDisplay.cpp:3067
 
2569
#: TerminalDisplay.cpp:3068
2570
2570
#, fuzzy
2571
2571
#| msgid "Change Directory"
2572
2572
msgid "Change &Directory To"