← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-zhtw/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-09-08 15:16:44 UTC
  • mfrom: (1.12.33)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130908151644-8la7sskosvz4mlwq
Tags: 4:4.11.1-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
3
3
#
4
4
# Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2009, 2010.
5
5
# Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>, 2010.
6
 
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011, 2012.
 
6
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011, 2012, 2013.
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 05:18+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 14:21+0800\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-08-14 05:34+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-08-15 13:01+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n"
15
15
"Language: zh_TW\n"
205
205
"注意，Kolab 資源會使用所有包含特殊 Kolab 資料夾的 IMAP 帳號，以便提供群組資"
206
206
"料。底下的選擇只會套用在此設定。"
207
207
 
 
208
#: setupdefaultfoldersjob.cpp:87
 
209
msgid "Could not find valid parent collection."
 
210
msgstr "找不到合法的父收藏。"
 
211
 
 
212
#: setupkolab.cpp:129
 
213
msgid "Started"
 
214
msgstr "已開始"
 
215
 
 
216
#: setupkolab.cpp:155
 
217
msgid "Error"
 
218
msgstr "錯誤"
 
219
 
208
220
#: setupkolab.cpp:158
209
221
msgid "Could not complete the upgrade process: "
210
222
msgstr "無法完成更新動作："
213
225
msgid "Error during Upgrade Process"
214
226
msgstr "更新時發生錯誤"
215
227
 
 
228
#: setupkolab.cpp:162
 
229
msgid "Complete"
 
230
msgstr "完成"
 
231
 
 
232
#: setupkolab.cpp:174
 
233
msgid "Kolab Format v2"
 
234
msgstr "Kolab 格式 v2"
 
235
 
 
236
#: setupkolab.cpp:176
 
237
msgid "Kolab Format v3"
 
238
msgstr "Kolab 格式 v3"
 
239
 
216
240
#: setupkolab.cpp:211
217
241
msgid "Could not start the account wizard. Please check your installation."
218
242
msgstr "無法啟動帳號精靈。請檢查安裝是否完全！"