8
8
"Project-Id-Version: app-install-data-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-30 13:55+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:53+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 06:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sam <ultysagar@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-20 11:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 12:46+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
20
20
#: ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
2035
2035
msgid "A KDE Blogging Client"
2038
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-audio.desktop.in.h:1
2039
msgid "BlueDevil Audio connect"
2042
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-input.desktop.in.h:1
2043
msgid "BlueDevil Input connect"
2046
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-monolithic.desktop.in.h:1
2050
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-monolithic.desktop.in.h:2
2051
msgid "KDE Bluetooth support"
2054
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-network-dun.desktop.in.h:1
2055
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-network-panu.desktop.in.h:1
2056
msgid "BlueDevil Network connect"
2059
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-sendfile.desktop.in.h:1
2060
msgid "BlueDevil Send File"
2063
#: ../menu-data/bluedevil:kde4__bluedevil-wizard.desktop.in.h:1
2064
msgid "BlueDevil Wizard"
2067
2038
#: ../menu-data/bluefish:bluefish.desktop.in.h:1
2068
2039
msgid "Bluefish Editor"
4573
4515
#: ../menu-data/okular-extra-backends:kde4__okularApplication_epub.desktop.in.h:2
4574
4516
#: ../menu-data/okular-extra-backends:kde4__okularApplication_tiff.desktop.in.h:2
4575
4517
#: ../menu-data/okular:kde4__okular.desktop.in.h:2
4576
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_comicbook.desktop.in.h:2
4577
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_dvi.desktop.in.h:2
4578
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_fax.desktop.in.h:2
4579
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_fb.desktop.in.h:2
4580
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_ghostview.desktop.in.h:2
4581
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_kimgio.desktop.in.h:2
4582
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_ooo.desktop.in.h:2
4583
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_pdf.desktop.in.h:2
4584
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_plucker.desktop.in.h:2
4585
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_xps.desktop.in.h:2
4586
4518
msgid "Document Viewer"
8045
7958
msgid "MPEG2 GOP-accurate editor"
8048
#: ../menu-data/goplay:goadmin.desktop.in.h:1
8052
#: ../menu-data/goplay:goadmin.desktop.in.h:2
8053
msgid "Admin packages browser"
8056
#: ../menu-data/goplay:golearn.desktop.in.h:1
8060
#: ../menu-data/goplay:golearn.desktop.in.h:2
8061
msgid "Educational packages browser"
8064
#: ../menu-data/goplay:gonet.desktop.in.h:1
8068
#: ../menu-data/goplay:gonet.desktop.in.h:2
8069
msgid "Network-related packages browser"
8072
#: ../menu-data/goplay:gooffice.desktop.in.h:1
8076
#: ../menu-data/goplay:gooffice.desktop.in.h:2
8077
msgid "Office packages browser"
8080
#: ../menu-data/goplay:goplay.desktop.in.h:1
8084
#: ../menu-data/goplay:goplay.desktop.in.h:2
8085
msgid "Gaming packages browser"
8088
#: ../menu-data/goplay:gosafe.desktop.in.h:1
8092
#: ../menu-data/goplay:gosafe.desktop.in.h:2
8093
msgid "Safety-related packages browser"
8096
#: ../menu-data/goplay:goscience.desktop.in.h:1
8100
#: ../menu-data/goplay:goscience.desktop.in.h:2
8101
msgid "Science packages browser"
8104
#: ../menu-data/goplay:goweb.desktop.in.h:1
8108
#: ../menu-data/goplay:goweb.desktop.in.h:2
8109
msgid "Web-related packages browser"
8112
7961
#: ../menu-data/gorm.app:Gorm.desktop.in.h:1
8208
8057
msgid "System tray clock with alarm facility"
8211
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-admin.desktop.in.h:1
8215
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-admin.desktop.in.h:2
8216
msgid "User access administration"
8219
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-cardinfo.desktop.in.h:1
8223
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-cardinfo.desktop.in.h:2
8224
msgid "PC/CF Cards info and config"
8227
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-keys.desktop.in.h:1
8228
msgid "Keys and Buttons"
8231
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-keys.desktop.in.h:2
8232
msgid "Keyboard and Button Setup"
8235
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-login-setup.desktop.in.h:1
8239
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-network.desktop.in.h:1
8240
msgid "Network Setup"
8243
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-ownerinfo.desktop.in.h:1
8244
msgid "Owner Information"
8247
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-ownerinfo.desktop.in.h:2
8248
msgid "Set Owner Information"
8251
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-screen.desktop.in.h:1
8252
msgid "Screen Setup"
8255
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-serial.desktop.in.h:1
8256
msgid "Serial Ports"
8259
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-serial.desktop.in.h:2
8260
msgid "Serial Port Settings"
8263
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-sleep.desktop.in.h:1
8264
msgid "Sleep Config"
8267
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-sleep.desktop.in.h:2
8268
msgid "Sleep Configuration"
8271
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-sound.desktop.in.h:1
8272
msgid "Sound Settings"
8275
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-sound.desktop.in.h:2
8276
msgid "Sound defaults and setup"
8279
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-sysinfo.desktop.in.h:1
8283
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-theme.desktop.in.h:1
8284
msgid "Look and Feel"
8287
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-theme.desktop.in.h:2
8288
msgid "Global Appearance Setup"
8291
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-time.desktop.in.h:1
8292
msgid "Date/Time Setup"
8295
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-time.desktop.in.h:2
8296
msgid "Setup Date and Time"
8299
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-usb.desktop.in.h:1
8300
msgid "USB Settings"
8303
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-usb.desktop.in.h:2
8304
msgid "Change USB settings"
8307
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-users.desktop.in.h:1
8308
#: ../menu-data/kuser:kde4__kuser.desktop.in.h:2
8309
msgid "User Manager"
8312
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf-users.desktop.in.h:2
8313
msgid "Manage local users"
8316
#: ../menu-data/gpe-conf:gpe-conf.desktop.in.h:1
8317
msgid "Control Panel"
8320
8060
#: ../menu-data/gpe-contacts:edit-vcard.desktop.in.h:1
8321
8061
msgid "My VCard"
11011
10735
#: ../menu-data/okular-extra-backends:kde4__okularApplication_epub.desktop.in.h:1
11012
10736
#: ../menu-data/okular-extra-backends:kde4__okularApplication_tiff.desktop.in.h:1
11013
10737
#: ../menu-data/okular:kde4__okular.desktop.in.h:1
11014
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_comicbook.desktop.in.h:1
11015
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_dvi.desktop.in.h:1
11016
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_fax.desktop.in.h:1
11017
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_fb.desktop.in.h:1
11018
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_ghostview.desktop.in.h:1
11019
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_kimgio.desktop.in.h:1
11020
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_ooo.desktop.in.h:1
11021
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_pdf.desktop.in.h:1
11022
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_plucker.desktop.in.h:1
11023
#: ../menu-data/okular:kde4__okularApplication_xps.desktop.in.h:1
11024
10738
msgid "Okular"
11467
11180
msgid "Edit DV video"
11470
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__dngconverter.desktop.in.h:1
11471
msgid "DNGConverter"
11474
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__dngconverter.desktop.in.h:2
11475
msgid "A tool to batch convert RAW camera images to DNG"
11478
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__expoblending.desktop.in.h:1
11479
msgid "A tool to blend bracketed images"
11482
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__expoblending.desktop.in.h:2
11483
msgid "ExpoBlending"
11486
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__kipiplugins.desktop.in.h:1
11487
msgid "KIPI Plugins"
11490
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__kipiplugins.desktop.in.h:2
11491
msgid "KDE Image Plugins Interface"
11494
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__panoramagui.desktop.in.h:1
11495
msgid "A tool to assemble images as a panorama"
11498
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__panoramagui.desktop.in.h:2
11502
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__photolayoutseditor.desktop.in.h:1
11503
msgid "Photo Layouts Editor"
11506
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__photolayoutseditor.desktop.in.h:2
11507
msgid "Create beautiful and professional photo layouts from your photos"
11510
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__scangui.desktop.in.h:1
11511
msgid "A tool to acquire images using a flat scanner"
11514
#: ../menu-data/kipi-plugins-common:kde4__scangui.desktop.in.h:2
11515
msgid "AcquireImages"
11518
11183
#: ../menu-data/kiriki:kde4__kiriki.desktop.in.h:1
11519
11184
msgid "Kiriki"
12130
11799
#: ../menu-data/krita:kde4__krita.desktop.in.h:1
12131
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_bmp.desktop.in.h:1
12132
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_jpeg.desktop.in.h:1
12133
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_odg.desktop.in.h:1
12134
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_ora.desktop.in.h:1
12135
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_pdf.desktop.in.h:1
12136
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_png.desktop.in.h:1
12137
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_ppm.desktop.in.h:1
12138
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_psd.desktop.in.h:1
12139
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_raw.desktop.in.h:1
12140
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_tiff.desktop.in.h:1
12141
#: ../menu-data/krita:kde4__krita_xcf.desktop.in.h:1
12142
11800
msgid "Krita"
18050
17686
msgid "Makes sure you rest now and then"
18053
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__biof.desktop.in.h:1
18057
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__biof.desktop.in.h:2
18059
"This is an attempt to recreate some of the work of William Latham. Take a "
18060
"look at the program 'organic art' at this site (http://www.artworks.co.uk). "
18063
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__busyspheres.desktop.in.h:1
18064
msgid "Busy Spheres"
18067
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__busyspheres.desktop.in.h:2
18068
msgid "Spheres made of dancing particles."
18071
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__colorfire.desktop.in.h:1
18075
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__colorfire.desktop.in.h:2
18077
"From Andreas Gustafsson (http://www.lysator.liu.se/~sdw/opengl2000.html): "
18078
"\"This didn't take me long to do, and I didn't write more than approximately "
18079
"100 lines of code, but the result is still not that bad!\""
18082
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__cyclone.desktop.in.h:1
18086
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__cyclone.desktop.in.h:2
18087
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__fieldlines.desktop.in.h:2
18088
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__flocks.desktop.in.h:2
18089
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__flux.desktop.in.h:2
18090
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__helios.desktop.in.h:2
18091
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__hyperspace.desktop.in.h:2
18092
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__lattice.desktop.in.h:2
18093
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__plasma.desktop.in.h:2
18094
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__skyrocket.desktop.in.h:2
18095
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__solarwinds.desktop.in.h:2
18097
"Another one of the nice GL screensavers from the ReallySlick ScreenSavers "
18098
"package written by Terry Walsh"
18101
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__drempels.desktop.in.h:1
18105
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__drempels.desktop.in.h:2
18106
msgid "Hallucinatory desktop enhancer"
18109
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__euphoria.desktop.in.h:1
18113
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__euphoria.desktop.in.h:2
18115
"Another one of the nice GL screensavers from the ReallySlick ScreenSavers "
18116
"package written by Terry Walsh."
18119
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__feedback.desktop.in.h:1
18123
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__feedback.desktop.in.h:2
18124
msgid "Stirring colors with a jiggling warp"
18127
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__fieldlines.desktop.in.h:1
18131
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__flocks.desktop.in.h:1
18135
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__flux.desktop.in.h:1
18139
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__helios.desktop.in.h:1
18143
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__hufo_smoke.desktop.in.h:1
18144
msgid "Hufo's Smoke"
18147
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__hufo_smoke.desktop.in.h:2
18149
"From Jeremie Allard (http://hufo.planet-d.net/codefr_us.php): \"This little "
18150
"smoke effect is coded with a little particle system done for 'The OpenGL "
18154
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__hufo_tunnel.desktop.in.h:1
18155
msgid "Hufo's Tunnel"
18158
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__hyperspace.desktop.in.h:1
18162
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__lattice.desktop.in.h:1
18166
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__lorenz.desktop.in.h:1
18167
msgid "Lorenz Attractor"
18170
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__matrixview.desktop.in.h:1
18174
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__matrixview.desktop.in.h:2
18176
"Assimilation of Matrix GL by Alex Zolotov <nightradio@knoppix.ru> "
18177
"(http://knoppix.ru/matrixgl.shtml)"
18180
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__pixelcity.desktop.in.h:1
18184
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__pixelcity.desktop.in.h:2
18186
"A screensaver for which generates and performs a fly-through of a nighttime "
18190
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__plasma.desktop.in.h:1
18194
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__skyrocket.desktop.in.h:1
18198
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__solarwinds.desktop.in.h:1
18202
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__spirographx.desktop.in.h:1
18203
msgid "SpirographX"
18206
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__spirographx.desktop.in.h:2
18208
"Port of SpirographX by Holmes Futrell <holmes@neatosoftware.com> "
18209
"(http://homepage.mac.com/solidmag/spiro/)."
18212
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__sundancer2.desktop.in.h:1
18216
#: ../menu-data/rss-glx:screensavers__sundancer2.desktop.in.h:2
18217
msgid "Rotating stack of quads."
18220
17689
#: ../menu-data/rubrica:rubrica2.desktop.in.h:1
18221
17690
msgid "Rubrica Addressbook"
22348
21823
msgid "Log out of the Xfce Desktop"
22351
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-display-settings.desktop.in.h:1
22355
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-display-settings.desktop.in.h:2
22356
msgid "Configure screen settings and layout"
22359
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:2
22360
msgid "Edit keyboard settings and application shortcuts"
22363
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-mouse-settings.desktop.in.h:2
22364
msgid "Configure pointer device behavior and appearance"
22367
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-settings-manager.desktop.in.h:1
22368
msgid "Settings Manager"
22371
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-settings-manager.desktop.in.h:2
22372
msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4"
22375
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce-ui-settings.desktop.in.h:2
22376
msgid "Customize the look of your desktop"
22379
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:1
22380
msgid "Accessibility"
22383
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:2
22384
msgid "Improve keyboard and mouse accessibility"
22387
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-mime-settings.desktop.in.h:1
22388
msgid "MIME Type Editor"
22391
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-mime-settings.desktop.in.h:2
22392
msgid "Associate applications with MIME types"
22395
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-settings-editor.desktop.in.h:1
22396
msgid "Settings Editor"
22399
#: ../menu-data/xfce4-settings:xfce4-settings-editor.desktop.in.h:2
22400
msgid "Graphical settings editor for Xfconf"
22403
21826
#: ../menu-data/xfce4-taskmanager:xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
22404
21827
msgid "Easy to use task manager"
22407
#: ../menu-data/xfce4-utils:xfhelp4.desktop.in.h:2
22408
msgid "Help using Xfce"
22411
21830
#: ../menu-data/xfdesktop4:xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
22412
21831
msgid "Desktop "