2
* mediaWiki FCKeditor plugin
4
* Polish language file.
7
FCKLang.wikiTabEdit = 'Edycja';
8
FCKLang.wikiTabManual = 'Własny' ;
10
FCKLang.wikiBtnTemplate = 'Wstaw/edytuj szablon';
11
FCKLang.wikiBtnReference = 'Wstaw/edytuj przypis';
12
FCKLang.wikiBtnReferences = 'Wstaw znacznik <references />';
13
FCKLang.wikiBtnFormula = 'Wstaw/edytuj formułę matematyczną';
14
FCKLang.wikiBtnSpecial = 'Wstaw/edytuj specialny znacznik';
15
FCKLang.wikiBtnSignature = 'Wstaw sygnaturkę';
16
FCKLang.wikiBtnSourceCode = 'Wstaw/edytuj kod źródłowy programu';
17
FCKLang.wikiCmdTemplate = 'Właściwości szablonu';
18
FCKLang.wikiCmdReference = 'Właściwości przypisu';
19
FCKLang.wikiCmdFormula = 'Właściwości formuły matematycznej';
20
FCKLang.wikiCmdCategories = 'Kategorie';
21
FCKLang.wikiLoadingWikitext = ' Konwertuję format wiki. Proszę czekać... ';
22
FCKLang.wikiLoadingCategories = 'Ładuję kategorie...';
23
FCKLang.wikiSearchCategory = 'Szukaj kategorii';
24
FCKLang.wikiSelectedCategories = 'Wybrane kategorie';
25
FCKLang.wikiBtnCategories = 'Wstaw/edytuj kategorie';
26
FCKLang.wikiAddNewCategory = 'Dodaj nową';
27
FCKLang.wikiCategoryTree = 'Drzewo kategorii';
28
FCKLang.wikiMnuTemplate = 'Właściwości szablonu';
29
FCKLang.wikiMnuMagicWord = 'Zmodyfikuj "magiczne słowo"';
30
FCKLang.wikiMnuReference = 'Właściwości przypisu';
31
FCKLang.wikiMnuFormula = 'Właściwości formuły matematycznej';
32
FCKLang.wikiCmdSpecial = 'Właściwości specialnego znacznika';
33
FCKLang.wikiCmdSourceCode = 'Właściwości kodu źródłowego';
34
FCKLang.wikiMnuSpecial = 'Edytuj specialny znacznik';
35
FCKLang.wikiMnuSourceCode = 'Edytuj kod źródłowy';
36
FCKLang.wikiSourceCode = 'Kod źródłowy';
37
FCKLang.wikiSourceLanguage = 'Język programowania';
39
FCKLang.wikiImgFileName = 'Nazwa obrazka';
40
FCKLang.wikiImgNotice1 = 'Obrazek musi być uprzednio zapisany';
41
FCKLang.wikiImgNotice2 = 'patrz menu "Prześlij plik" z lewej strony ekranu.';
42
FCKLang.wikiImgCaption = 'Tytuł/tekst zastępczy';
43
FCKLang.wikiImgType = "Typ";
44
FCKLang.wikiImgTypeThumb = 'Podgląd';
45
FCKLang.wikiImgTypeFrame = 'Ramka+podpis';
46
FCKLang.wikiImgTypeBorder = 'Ramka';
47
FCKLang.wikiImgAlignCenter = 'Do środka';
49
FCKLang.wikiImgAutomatic = 'Wyniki wyszukiwania';
50
FCKLang.wikiImgTooShort = 'za mało liter... napisz coś jeszcze';
51
FCKLang.wikiImgStartTyping = 'zacznij pisać w polu powyżej';
52
FCKLang.wikiImgStopTyping = 'przestań pisać, by rozpocząć wyszukiwanie';
53
FCKLang.wikiImgSearching = 'wyszukiwanie...';
54
FCKLang.wikiImgSearchNothing = 'nie znaleziono żadnego obrazka';
55
FCKLang.wikiImgSearch1Found = 'znaleziono jeden obrazek';
56
FCKLang.wikiImgSearchSeveral = 'znaleziono %1 obrazki';
57
FCKLang.wikiImgSearchALot = 'znaleziono %1 obrazków';
59
FCKLang.wikiLnk = 'Hiperłącze';
60
FCKLang.wikiLnkAutomatic = 'Wyniki wyszukiwania';
61
FCKLang.wikiLnkNoSearchAnchor = 'Kotwica... nie da się wyszukać';
62
FCKLang.wikiLnkNoSearchMail = 'Adres pocztowy... nie da się wyszukać';
63
FCKLang.wikiLnkNoSearchExt = 'Łącze do zewnętrzne... nie da się wyszukać';
64
FCKLang.wikiLnkTooShort = 'za mało liter aby wyszukać';
65
FCKLang.wikiLnkStartTyping = 'zacznij pisać w polu powyżej';
66
FCKLang.wikiLnkStopTyping = 'przestań pisać, by rozpocząć wyszukiwanie';
67
FCKLang.wikiLnkSearching = 'wyszukiwanie...';
68
FCKLang.wikiLnkSearchNothing = 'nie znaleziono żadnego artykułu';
69
FCKLang.wikiLnkSearch1Found = 'znaleziono jednen artykuł';
70
FCKLang.wikiLnkSearchSeveral = 'znaleziono %1 artykuły'
71
FCKLang.wikiLnkSearchALot = 'znaleziono %1 artykułów'
73
FCKLang.wikiTeX = 'Formuła matematyczna (notacja TeX)';
74
FCKLang.wikiTeXEmpty = 'Nie wprowadzono formuły';
76
FCKLang.wikiSpTag = 'Typ znacznika';
77
FCKLang.wikiSpParam = 'Parametry';
79
FCKLang.wikiRef = 'Treść cytatu (format wiki)';
80
FCKLang.wikiRefName = 'Nazwa cytatu (opcjonalna)';
82
FCKLang.wikiTmpl = 'Szablon (np. {{PrzykładowySzablon}})';
83
FCKLang.wikiTmplEmpty = 'Szablon musi zaczynać się znakami {{ i kończyć się znakami }}';
84
FCKLang.wikiTmpsel = '(Wybierz z listy)';
86
FCKLang.wikiUnsupportedLanguage = 'Nieprawidłowy język programowania: %1';
88
FCKLang.DplHelp = 'Dynamic Page List pozwala na generowanie formatowanych list stron bazując na podanych kryteriach Zobacz %link aby dowiedzieć się więcej';;
89
FCKLang.inputboxHelp = 'Inputbox pozwala na stworzenie formularza dla użytkowników do tworzenia nowych stron. Zobacz %link aby dowiedzieć się więcej';