~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/partman-efi/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/bg.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2012-03-14 14:31:13 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120314143113-up6vglwjt7j7fibl
Tags: 24ubuntu3
* On x86 architectures, create EFI system partitions using FAT32 rather
  than FAT16, and require newly-created ones to have a minimum size of
  34091008 bytes, experimentally verified as the minimum libparted will
  accept (LP: #811485).
* Never format EFI system partitions that already contain a filesystem
  (LP: #769669).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
msgid ""
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: bg\n"
18
 
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n"
 
18
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-efi@packages.debian.org\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 12:33+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 11:47+0200\n"
21
21
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
22
22
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
 
23
"Language: bg\n"
23
24
"MIME-Version: 1.0\n"
24
25
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
25
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
26
 
"Language: bg\n"
27
27
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
28
28
 
29
29
#. Type: text
85
85
#: ../partman-efi.templates:7001
86
86
msgid "EFI-fat16"
87
87
msgstr "EFI-fat16"
 
88
 
 
89
#. Type: error
 
90
#. Description
 
91
#. :sl5:
 
92
#: ../partman-efi.templates:8001
 
93
#, fuzzy
 
94
#| msgid "EFI boot partition"
 
95
msgid "EFI partition too small"
 
96
msgstr "Зареждащ дял на EFI"
 
97
 
 
98
#. Type: error
 
99
#. Description
 
100
#. :sl5:
 
101
#: ../partman-efi.templates:8001
 
102
msgid ""
 
103
"EFI boot partitions on this architecture cannot be created with a size less "
 
104
"than 35 MB. Please make the EFI boot partition larger."
 
105
msgstr ""