1
# -*- coding: utf-8 -*-
1
2
# Japanese resource of tb-show.rb
4
5
def tb_show_conf_html
6
<h3 class="subtitle">TrackBack ����</h3>
7
#{"<p>¾��weblog�����TrackBack����Ƭ����������롢����ѤΥ���ʸ�������ꤷ�ޤ����ʤ���<span class=\"tanchor\">_</span>�פ���ꤹ��ȡ��ơ��ޤˤ�äƤϼ�ưŪ�˲����������Ĥ��褦�ˤʤ�ޤ���</p>" unless @conf.mobile_agent?}
7
<h3 class="subtitle">TrackBack アンカー</h3>
8
#{"<p>他のweblogからのTrackBackの先頭に挿入される、リンク用のアンカー文字列を指定します。なお「<span class=\"tanchor\">_</span>」を指定すると、テーマによっては自動的に画像アンカーがつくようになります。</p>" unless @conf.mobile_agent?}
8
9
<p><input name="trackback_anchor" value="#{ h(@conf['trackback_anchor'] || @conf.comment_anchor ) }" size="40"></p>
9
<h3 class="subtitle">TrackBack ɽ����ˡ</h3>
10
#{"<p>�ǿ��⤷���Ϸ��̻���ɽ����ˡ����ꤷ�ޤ���</p>" unless @conf.mobile_agent?}
10
<h3 class="subtitle">TrackBack 表示方法</h3>
11
#{"<p>最新もしくは月別時の表示方法を指定します。</p>" unless @conf.mobile_agent?}
11
12
<p><select name="trackback_shortview_mode">
12
#{ [["num_in_reflist", "�������˿���ɽ��(���)"],
13
#{ [["num_in_reflist", "リンク元一欄に数を表示(常に)"],
13
14
["num_in_reflist_if_exists",
14
"�������˿���ɽ��(1��ʾ�Τ�)"],
15
["shortlist", "û��������ɽ��"]
15
"リンク元一欄に数を表示(1件以上のみ)"],
16
["shortlist", "短い一覧を表示"]
17
18
"<option value='#{op[0]}' #{'selected' if @conf['trackback_shortview_mode'] == op[0]}>#{op[1]}</option>\n"
20
<h3 class="subtitle">TrackBack �ꥹ��ɽ����</h3>
21
#{"<p>�ǿ��⤷���Ϸ���ɽ������ɽ�����롢TrackBack�κ���������ꤷ�ޤ����ʤ�������ɽ�����ˤϤ����λ���ˤ�����餺����100���TrackBack��ɽ������ޤ���</p>" unless @conf.mobile_agent?}
22
<p>����<input name="trackback_limit" value="#{ h( @conf['trackback_limit'] || @conf.comment_limit )}" size="3">��</p>
23
<h3 class="subtitle">TrackBack URL ��ɽ������</h3>
24
#{"<p>�ǿ��⤷���Ϸ���ɽ������ TrackBackURL ��ɽ�����뤫�ɤ�������ꤷ�ޤ���</p>" unless @conf.mobile_agent?}
21
<h3 class="subtitle">TrackBack リスト表示数</h3>
22
#{"<p>最新もしくは月別表示時に表示する、TrackBackの最大件数を指定します。なお、日別表示時にはここの指定にかかわらず最大100件のTrackBackが表示されます。</p>" unless @conf.mobile_agent?}
23
<p>最大<input name="trackback_limit" value="#{ h( @conf['trackback_limit'] || @conf.comment_limit )}" size="3">件</p>
24
<h3 class="subtitle">TrackBack URL の表示設定</h3>
25
#{"<p>最新もしくは月別表示時に TrackBackURL を表示するかどうかを指定します。</p>" unless @conf.mobile_agent?}
25
26
<p><select name="trackback_disp_pingurl">
26
<option value="true" #{'selected' if @conf['trackback_disp_pingurl']}>ɽ��</options>
27
<option value="false" #{'selected' if !@conf['trackback_disp_pingurl']}>��ɽ��</options>
27
<option value="true" #{'selected' if @conf['trackback_disp_pingurl']}>表示</options>
28
<option value="false" #{'selected' if !@conf['trackback_disp_pingurl']}>非表示</options>
37
# ruby-indent-level: 3