~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/webbrowser-app/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu daily release, Alexandre Abreu, Olivier Tilloy, Ubuntu daily release
  • Date: 2013-09-19 15:52:17 UTC
  • mfrom: (1.1.23)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130919155217-tu7k7o4inckuh1hm
Tags: 0.22+13.10.20130919.3-0ubuntu1
[ Alexandre Abreu ]
* Add a 'maximized' command line parameter mostly to enhance the
  control for webapps launch.

[ Olivier Tilloy ]
* Use the value of APP_ID to set the application name. This ensures
  that webapps (which run with a unique app ID) will write their data
  where they ought to, and that they won’t have access to other apps’
  cache and cookies. (LP: #1226085)
* Add a unity action to clear the navigation history.
* Override the UA string for facebook.com to ensure we’re getting
  touch-enabled content. Without this override, we were getting
  unstyled mobile content from the 90s. Impersonating an iphone or
  android would offer to install the respective applications when
  logging in. The 'Firefox' token gets us the right content (and
  pretending to be AppleWebKit seems to be necessary too, otherwise
  the layout is busted). (LP: #1215002)

[ Ubuntu daily release ]
* Automatic snapshot from revision 318

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: webbrowser-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-30 17:08+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-13 13:16+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-07-02 12:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Joachim Johansson <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-31 05:29+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:57+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
19
19
 
20
20
#: src/app/ActivityView.qml:36 src/app/Chrome.qml:120
21
21
msgid "Activity"
85
85
msgid "Open a New Tab"
86
86
msgstr ""
87
87
 
88
 
#: src/app/Browser.qml:331
 
88
#: src/app/Browser.qml:102
 
89
msgid "Clear History"
 
90
msgstr ""
 
91
 
 
92
#. TRANSLATORS: This is a free-form list of keywords associated to the 'Clear History' action.
 
93
#. Keywords may actually be sentences, and must be separated by semi-colons.
 
94
#: src/app/Browser.qml:105
 
95
msgid "Clear Navigation History"
 
96
msgstr ""
 
97
 
 
98
#: src/app/Browser.qml:338
89
99
msgid "Share"
90
100
msgstr ""
91
101
 
92
 
#: src/app/Browser.qml:335
 
102
#: src/app/Browser.qml:342
93
103
msgid "Save"
94
104
msgstr ""
95
105
 
96
 
#: src/app/Browser.qml:339
 
106
#: src/app/Browser.qml:346
97
107
msgid "Copy"
98
108
msgstr ""
99
109
 
100
 
#: src/app/Browser.qml:346
 
110
#: src/app/Browser.qml:353
101
111
msgid "This page wants to know your device’s location."
102
112
msgstr ""
103
113