← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/wesnoth-1.8/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/wesnoth-tsg/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gerfried Fuchs
  • Date: 2010-06-01 21:16:42 UTC
  • mfrom: (2.1.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100601211642-ihvj7d5bqho4camw
Tags: 1:1.8.2-1
* New upstream stable release.
* Call configure with --disable-strict-compilation
  --disable-maintainer-mode.
* debian/rules: There is only one build and install target, enabling
  DEB_BUILD_OPTIONS="parallel=X" support.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/wesnoth-tsg/es.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: wesnoth-tsg-es\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:57+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:53+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 23:49+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Diego J. <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Español <es@li.org>\n"
 
17
"Language: \n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
46
47
msgstr ""
47
48
"Un joven caballero, Deoran, es enviado a tomar el mando de la guardia del "
48
49
"sur... Aviso: esta campaña está diseñada como una introducción a Wesnoth. El "
49
 
"propósito del nivel de dificultad «Civil» es que sea para quienes jueguen por "
50
 
"primera vez.\n"
 
50
"propósito del nivel de dificultad «Civil» es que sea para quienes jueguen "
 
51
"por primera vez.\n"
51
52
"\n"
52
53
 
53
54
#. [campaign]: id=The_South_Guard
448
449
msgstr ""
449
450
"Todas sus unidades son «legales». Esto significa que tienen ventaja en el "
450
451
"combate durante el día y desventaja por la noche. Las unidades de Urza "
451
 
"Mathin son todas «caóticas», lo que significa que tienen ventaja por la noche "
452
 
"y desventaja de día. Le será mucho más efectivo luchar durante el día."
 
452
"Mathin son todas «caóticas», lo que significa que tienen ventaja por la "
 
453
"noche y desventaja de día. Le será mucho más efectivo luchar durante el día."
453
454
 
454
455
#. [message]: speaker=Sir Gerrick
455
456
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/01_Born_To_The_Banner.cfg:387