~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/zenity/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sv.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2006-12-04 23:30:02 UTC
  • mto: (2.2.2 sid) (1.1.42 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 19.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061204233002-xbgx3lo7ag17izsq
Tags: upstream-2.17.1
Import upstream version 2.17.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006.
5
5
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2003, 2004, 2005.
6
6
#
7
 
# $Id: sv.po,v 1.40 2006/07/16 16:54:15 dnylande Exp $
 
7
# $Id: sv.po,v 1.42 2006/10/26 20:45:26 dnylande Exp $
8
8
#
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: zenity\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2006-07-16 16:29+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2006-07-16 18:42+0100\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2006-10-16 18:42+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
16
16
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
111
111
 
112
112
#: ../src/zenity.glade.h:8
113
113
msgid "Calendar selection"
114
 
msgstr "Kalenderavdelning"
 
114
msgstr "Kalendermarkering"
115
115
 
116
116
#: ../src/zenity.glade.h:9
117
117
msgid "Error"
285
285
#: ../src/option.c:372
286
286
#: ../src/option.c:441
287
287
msgid "SEPARATOR"
288
 
msgstr "ÅTSKILJARE"
 
288
msgstr "AVSKILJARE"
289
289
 
290
290
#: ../src/option.c:380
291
291
msgid "Confirm file selection if filename already exists"
346
346
 
347
347
#: ../src/option.c:551
348
348
msgid "Pulsate progress bar"
349
 
msgstr "Pulsa förloppsmätaren"
 
349
msgstr "Pulsera förloppsmätaren"
350
350
 
351
351
#: ../src/option.c:561
352
352
#, no-c-format