← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bluefish/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/plugin_snippets/po/de.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Daniel Leidert
  • Date: 2014-02-11 16:52:23 UTC
  • mfrom: (18.1.1 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140211165223-biu27kqbayqhfxu5
Tags: 2.2.5-1
https://launchpad.net/bugs/1242387
https://launchpad.net/bugs/1263967
http://bugs.debian.org/737671
* New upstream release.
  - Fixes a highlighting bug (LP: #1242387, #1263967).
* debian/control (Standards-Version): Bumped to 3.9.5.
  (Build-Depends): Added dh-autoreconf and some GTK related version info.
* debian/copyright: Fixed unversioned-copyright-format-uri.
* debian/rules: Use the autoreconf addon (closes: #737671).
* debian/upstream-signing-key.pgp: Added upstream keyring.
* debian/watch: Added signature URL.
* debian/source/include-binaries: Added debian/upstream-signing-key.pgp.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/plugin_snippets/po/de.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: Bluefish 2.2.2\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: bluefish-dev@lists.ems.ru\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-05 21:19+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-01-31 22:52+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 22:56+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Daniel Leidert <daniel.leidert@wgdd.de>\n"
12
12
"Language-Team: none\n"
 
13
"Language: de\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8 bit\n"
16
 
"Language: de\n"
17
17
 
18
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:416
 
18
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:425
19
19
msgid "Click the right mouse button to add, edit or delete snippets."
20
20
msgstr ""
21
21
"Schnipsel mit der rechten Maustaste hinzufügen, bearbeiten oder löschen."
22
22
 
23
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:417
 
23
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:426
24
24
msgid "Use drag and drop to re-order snippets"
25
25
msgstr ""
26
26
"Mit Ziehen-und-Ablegen (Drag'n'Drop) Schnipsel neu sortieren und verschieben"
27
27
 
28
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:418
 
28
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:427
29
29
msgid "To exchange snippets with others use import or export"
30
30
msgstr "Schnipsel via Import und Export mit anderen tauschen"
31
31
 
32
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:638
 
32
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:647
33
33
msgid "snippets"
34
34
msgstr "Code-Schnipsel"
35
35
 
36
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:701
 
36
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:710
37
37
msgid "Snippet export filename"
38
38
msgstr "Schnipseldatei exportieren"
39
39
 
40
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:739
 
40
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:748
41
41
msgid "Snippet import filename"
42
42
msgstr "Schnipseldatei importieren"
43
43
 
44
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:757
 
44
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:766
45
45
msgid "Set accelerator key"
46
46
msgstr "Tastaturkürzel festlegen"
47
47
 
48
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:813
 
48
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:823
49
49
msgid "Snippets menu"
50
50
msgstr "Code-Schnipsel Menü"
51
51
 
52
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:814
 
52
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:824
53
53
msgid "_New Snippet"
54
54
msgstr "_Neuer Schnipsel"
55
55
 
56
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:814
 
56
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:824
57
57
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:754
58
58
msgid "New snippet"
59
59
msgstr "Neuer Schnipsel"
60
60
 
61
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:815
 
61
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:825
62
62
msgid "_Edit Snippet"
63
63
msgstr "Schnipsel b_earbeiten"
64
64
 
65
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:815
 
65
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:825
66
66
#: src/plugin_snippets/snippets_wizard.c:754
67
67
msgid "Edit snippet"
68
68
msgstr "Schnipsel bearbeiten"
69
69
 
70
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:816
 
70
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:826
71
71
msgid "_Delete Snippet"
72
72
msgstr "Schnipsel _löschen"
73
73
 
74
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:816
 
74
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:826
75
75
msgid "Delete snippet"
76
76
msgstr "Schnipsel löschen"
77
77
 
78
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:817
 
78
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:827
79
79
msgid "Delete _Branch"
80
80
msgstr "Gru_ppe löschen"
81
81
 
82
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:817
 
82
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:827
83
83
msgid "Delete branch"
84
84
msgstr "Gruppe löschen"
85
85
 
86
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:818
 
86
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:828
87
87
msgid "Set Snippet _Accelerator"
88
88
msgstr "T_astenkürzel für Schnipsel setzen"
89
89
 
90
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:818
 
90
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:828
91
91
msgid "Set snippet accelerator"
92
92
msgstr "Tastenkürzel für Schnipsel setzen"
93
93
 
94
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:820
 
94
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:830
95
95
msgid "Ex_pand All"
96
96
msgstr "Alle auskla_ppen"
97
97
 
98
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:820
 
98
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:830
99
99
msgid "Expand all"
100
100
msgstr "Alle ausklappen"
101
101
 
102
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:821
 
102
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:831
103
103
msgid "_Collapse All"
104
104
msgstr "Alle ein_klappen"
105
105
 
106
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:821
 
106
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:831
107
107
msgid "Collapse all"
108
108
msgstr "Alle einklappen"
109
109
 
110
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:822
 
110
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:832
111
111
msgid "E_xport"
112
112
msgstr "E_xportieren"
113
113
 
114
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:822
 
114
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:832
115
115
msgid "Export snippets"
116
116
msgstr "Code-Schnipsel exportieren"
117
117
 
118
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:823
 
118
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:833
119
119
msgid "I_mport"
120
120
msgstr "I_mportieren"
121
121
 
122
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:823
 
122
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:833
123
123
msgid "Import snippets"
124
124
msgstr "Code-Schnipsel importieren"
125
125
 
126
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:827
 
126
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:837
127
127
msgid "_Show as menu"
128
128
msgstr "Al_s Menüleiste einblenden"
129
129
 
130
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:827
 
130
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:837
131
131
msgid "Show snippets menu"
132
132
msgstr "Schnipsel-Menüleiste einblenden"
133
133
 
134
 
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:829
 
134
#: src/plugin_snippets/snippets_gui.c:839
135
135
msgid "S_nippets Menu"
136
136
msgstr "Code-Sch_nipsel"
137
137