~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/gstreamer1.0/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt_BR.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2012-06-08 09:38:04 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120608093804-q9gzihfevul7nqtc
Tags: 0.11.92-1
* debian/control.in:
  + Update automake, autoconf and libtool build dependencies.
* New upstream release, "High Hopes":
  + debian/libgstreamer.symbols:
    - Update symbols file.
* debian/gst-codec-info.c:
  + Updated for API changes.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.31.2\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-13 15:53+0200\n"
 
20
"POT-Creation-Date: 2012-06-07 15:42+0200\n"
21
21
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 01:36-0300\n"
22
22
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
23
23
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
1146
1146
msgid "Output tags (also known as metadata)"
1147
1147
msgstr "Exibir etiquetas (metadados)"
1148
1148
 
1149
 
msgid "Ouput TOC (chapters and editions)"
 
1149
msgid "Output TOC (chapters and editions)"
1150
1150
msgstr ""
1151
1151
 
1152
1152
msgid "Output status information and property notifications"
1219
1219
"Finalizar fluxo ao desligar habilitado -- Forçando finalização do fluxo na "
1220
1220
"fila de processamento\n"
1221
1221
 
 
1222
#, fuzzy
 
1223
msgid "EOS on shutdown enabled -- waiting for EOS after Error\n"
 
1224
msgstr ""
 
1225
"Finalizar fluxo ao desligar habilitado -- Forçando finalização do fluxo na "
 
1226
"fila de processamento\n"
 
1227
 
1222
1228
msgid "Waiting for EOS...\n"
1223
1229
msgstr "Esperando pelo final do fluxo...\n"
1224
1230
 
1225
1231
msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
1226
1232
msgstr "Final do fluxo recebido - parando a fila de processamento...\n"
1227
1233
 
 
1234
#, fuzzy
 
1235
msgid "Interrupt while waiting for EOS - stopping pipeline...\n"
 
1236
msgstr "Interrupção: Parando a fila de processamento...\n"
 
1237
 
1228
1238
msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
1229
1239
msgstr "Um erro ocorreu ao esperar pelo final do fluxo\n"
1230
1240