9
9
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-01-12 01:46+0000\n"
11
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:58+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 21:40+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
14
14
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2029
2029
msgid "Invalid or empty cipher list (%1)"
2030
2030
msgstr "Invalid or empty cipher list (%1)"
2032
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:386
2032
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:383
2034
2034
msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1"
2035
2035
msgstr "Cannot provide a certificate with no key, %1"
2037
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:393
2037
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:390
2039
2039
msgid "Error loading local certificate, %1"
2040
2040
msgstr "Error loading local certificate, %1"
2042
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:408
2042
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:405
2044
2044
msgid "Error loading private key, %1"
2045
2045
msgstr "Error loading private key, %1"
2047
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:415
2047
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:412
2049
2049
msgid "Private key does not certify public key, %1"
2050
2050
msgstr "Private key does not certify public key, %1"
2052
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:435
2052
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:432
2054
2054
msgid "Error creating SSL session, %1"
2055
2055
msgstr "Error creating SSL session, %1"
2057
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:471
2057
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:468
2059
2059
msgid "Error creating SSL session: %1"
2060
2060
msgstr "Error creating SSL session: %1"
2062
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1026
2062
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1023
2064
2064
msgid "Unable to write data: %1"
2065
2065
msgstr "Unable to write data: %1"
2067
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1096
2067
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1093
2069
2069
msgid "Unable to decrypt data: %1"
2070
2070
msgstr "Unable to decrypt data: %1"
2072
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1169
2072
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1166
2073
2073
msgid "The TLS/SSL connection has been closed"
2076
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1177
2077
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1187
2076
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1174
2077
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1184
2079
2079
msgid "Error while reading: %1"
2080
2080
msgstr "Error while reading: %1"
2082
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1282
2082
#: network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:1279
2084
2084
msgid "Error during SSL handshake: %1"
2085
2085
msgstr "Error during SSL handshake: %1"
5846
5846
msgid "Could not get statement info"
5847
5847
msgstr "Could not get statement info"
5849
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1491
5849
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1486
5850
5850
msgctxt "QIBaseDriver"
5851
5851
msgid "Error opening database"
5852
5852
msgstr "Error opening database"
5854
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1545
5854
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1540
5855
5855
msgctxt "QIBaseDriver"
5856
5856
msgid "Could not start transaction"
5857
5857
msgstr "Could not start transaction"
5859
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1558
5859
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1553
5860
5860
msgctxt "QIBaseDriver"
5861
5861
msgid "Unable to commit transaction"
5862
5862
msgstr "Unable to commit transaction"
5864
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1571
5864
#: sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp:1566
5865
5865
msgctxt "QIBaseDriver"
5866
5866
msgid "Unable to rollback transaction"
5867
5867
msgstr "Unable to rollback transaction"