← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ia/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libksieve.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-07-30 08:37:49 UTC
  • mfrom: (1.1.50)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140730083749-xia8j0252asiv0uv
Tags: 4:4.13.3-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1349296
New upstream bugfix release (LP: #1349296)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libksieve.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-30 06:19+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-25 05:55+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 13:51+0200\n"
12
12
"Last-Translator: G.Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
13
13
"Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n"
529
529
 
530
530
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactions/sieveactionsetvariable.cpp:64
531
531
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionenvironment.cpp:70
532
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:70
 
532
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:72
533
533
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionmetadata.cpp:74
534
534
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionservermetadata.cpp:75
535
535
msgid "Value:"
765
765
 
766
766
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditiondate.cpp:34
767
767
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectdatewidget.cpp:56
768
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:198
 
768
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:230
769
769
msgid "Date"
770
770
msgstr "Data"
771
771
 
835
835
msgid "Has Flag"
836
836
msgstr ""
837
837
 
838
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:61
 
838
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:63
839
839
msgid ""
840
840
"Variable name\n"
841
841
" (if empty it uses internal variable):"
842
842
msgstr ""
843
843
 
844
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:130
 
844
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/sieveconditionhasflag.cpp:132
845
845
msgid ""
846
846
"The hasflag test evaluates to true if any of the variables matches any flag "
847
847
"name."
1093
1093
msgid "Add new header:"
1094
1094
msgstr ""
1095
1095
 
1096
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:190
 
1096
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:222
1097
1097
msgid "From"
1098
1098
msgstr "Ex"
1099
1099
 
1100
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:191
 
1100
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:223
1101
1101
msgid "To"
1102
1102
msgstr "A"
1103
1103
 
1104
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:192
 
1104
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:224
1105
1105
msgid "Reply To"
1106
1106
msgstr "Responde a"
1107
1107
 
1108
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:193
 
1108
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:225
1109
1109
msgid "Cc"
1110
1110
msgstr "pc (CC)"
1111
1111
 
1112
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:194
 
1112
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:226
1113
1113
msgid "Bcc"
1114
1114
msgstr "BCC"
1115
1115
 
1116
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:196
 
1116
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:228
1117
1117
msgid "Subject"
1118
1118
msgstr "Subjecto:"
1119
1119
 
1120
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:197
 
1120
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:229
1121
1121
msgid "Sender"
1122
1122
msgstr "Mittente"
1123
1123
 
1124
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:199
 
1124
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:231
1125
1125
msgid "Message Id"
1126
1126
msgstr "Id de message"
1127
1127
 
1128
 
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:200
 
1128
#: ksieveui/autocreatescripts/sieveconditions/widgets/selectheadertypecombobox.cpp:232
1129
1129
msgid "Content type"
1130
1130
msgstr "Typo de Contento"
1131
1131
 
1651
1651
msgid "No Sieve URL configured"
1652
1652
msgstr "Necun URL de Sieve configurate"
1653
1653
 
1654
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:93
 
1654
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:95
1655
1655
msgid "Manage Sieve Scripts"
1656
1656
msgstr "Gere scripts de Sieve"
1657
1657
 
1658
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:114
 
1658
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:116
1659
1659
msgctxt "create a new sieve script"
1660
1660
msgid "New..."
1661
1661
msgstr "Nove... "
1662
1662
 
1663
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:118
 
1663
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:120
1664
1664
msgid "Edit..."
1665
1665
msgstr "Modifica..."
1666
1666
 
1667
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:122
 
1667
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:124
1668
1668
msgid "Delete"
1669
1669
msgstr "Dele"
1670
1670
 
1671
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:126
 
1671
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:128
1672
1672
msgid "Deactivate"
1673
1673
msgstr ""
1674
1674
 
1675
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:239
 
1675
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:241
1676
1676
msgid "No errors found."
1677
1677
msgstr "Il non trovava alcun error..."
1678
1678
 
1679
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:242
 
1679
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:244
1680
1680
msgid "An unknown error was encountered."
1681
1681
msgstr "Il incontrava un error incognite."
1682
1682
 
1683
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:255
 
1683
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:257
1684
1684
msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
1685
1685
msgstr "Le script de Sieve esseva cargate successosemente."
1686
1686
 
1687
 
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:256
 
1687
#: ksieveui/managesievescriptsdialog.cpp:258
1688
1688
msgid "Sieve Script Upload"
1689
1689
msgstr "Script de Sieve cargate"
1690
1690