← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-it/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mfrom: (1.12.42)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-h2kna3z1k2nkq9oy
Tags: 4:4.13.0-0ubuntu1
New upstream release of KDE Software Compilation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po
2
2
#
3
3
# Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>, 2009, 2010.
4
4
# Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2010, 2011.
5
 
# Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2012, 2013.
 
5
# Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2012, 2013, 2014.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: akonadi_davgroupware_resource\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 01:45+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-11-16 16:19+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:02+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 15:54+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
14
14
"Language: it\n"
325
325
#. i18n: ectx: label, entry (AccountId), group (General)
326
326
#: davgroupwareresource.kcfg:38
327
327
msgid "The account id in WebAccounts framework."
328
 
msgstr ""
 
328
msgstr "L'ID dell'account nel sistema WebAccounts."
329
329
 
 
330
# FIXME: original string
330
331
#. i18n: ectx: label, entry (AccountServices), group (General)
331
332
#: davgroupwareresource.kcfg:41
332
333
msgid "Account enabled services"
333
 
msgstr ""
 
334
msgstr "Account dei servizi abilitati"
334
335
 
335
336
#: searchdialog.cpp:43
336
337
msgid "Add selected items"
390
391
msgid "a contact with email"
391
392
msgstr "un contatto con indirizzo di posta"
392
393
 
393
 
#: settings.cpp:543
 
394
#: settings.cpp:544
394
395
#, kde-format
395
396
msgid "A password is required for user %1"
396
397
msgstr "È richiesta una password per l'utente %1"
397
398
 
398
 
#: settings.cpp:549
 
399
#: settings.cpp:550
399
400
msgid "Password: "
400
401
msgstr "Password: "
401
402