← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-pl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/libkonq.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-07-30 08:37:49 UTC
  • mfrom: (1.12.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140730083749-zk2clpwvyyny1qz6
Tags: 4:4.13.3-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1349296
New upstream bugfix release (LP: #1349296)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/libkonq.po
1
1
# translation of libkonq.po to Polish
2
 
# Version: $Revision: 1371918 $
 
2
# Version: $Revision: 1391769 $
3
3
# translation of libkonq.po to
4
4
# translation of libkonq.po to
5
5
# translation of libkonq.po to
11
11
# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010.
12
12
# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
13
13
# Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006.
14
 
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011, 2012.
 
14
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011, 2012, 2014.
15
15
msgid ""
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: libkonq\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
19
"POT-Creation-Date: 2013-12-06 01:30+0000\n"
20
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-14 09:06+0100\n"
 
20
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 15:14+0200\n"
21
21
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
22
22
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
23
23
"Language: pl\n"
24
24
"MIME-Version: 1.0\n"
25
25
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
26
26
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
27
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
27
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
28
28
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
29
29
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
30
30
 
189
189
"Opens a new file manager window showing the target of this link, in its "
190
190
"parent directory."
191
191
msgstr ""
192
 
"Otwiera nowe okno menedżera plików, pokazujące cel tego odnośnika w katalogu "
193
 
"nadrzędnym."
 
192
"Otwiera nowe okno do zarządzania plikami, pokazujące cel tego odnośnika w "
 
193
"katalogu nadrzędnym."
194
194
 
195
195
#: konq_popupmenu.cpp:342
196
196
msgid "&Empty Trash Bin"
198
198
 
199
199
#: konq_popupmenu.cpp:353
200
200
msgid "&Configure Trash Bin"
201
 
msgstr "&Konfiguruj kosz"
 
201
msgstr "&Ustawienia kosza"
202
202
 
203
203
#: konq_popupmenu.cpp:377
204
204
msgid "&Bookmark This Page"