← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-tr/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/libkdcraw.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-12-16 11:09:47 UTC
  • mfrom: (1.1.73)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131216110947-je7au3i5gc03jbgz
Tags: 4:4.12.0-0ubuntu1
new upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/libkdcraw.po
10
10
"Project-Id-Version: libkdcraw\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2013-10-20 01:31+0000\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2013-11-24 04:02+0100\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 02:30+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Volkan Gezer\n"
15
15
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
16
16
"Language: tr\n"
315
315
"values.</item></list></para>"
316
316
msgstr ""
317
317
"<title>Beyaz Dengesi</title><para>Ham beyaz dengesini yapılandır:</"
318
 
"para><para><list><item><emphasis strong='true'>Öntanımlı D65</ b>: Standart "
319
 
"bir gün ışığı D65 beyaz dengesi kullan (dcraw öntanımlıları).</"
 
318
"para><para><list><item><emphasis strong='true'>Öntanımlı D65</emphasis>: "
 
319
"Standart bir gün ışığı D65 beyaz dengesi kullan (dcraw öntanımlıları).</"
320
320
"item><item><emphasis strong='true'>Kamera</emphasis>: Kamerayla belirlenmiş "
321
321
"beyaz dengesi kullan. Mevcut değilse, öntanımlı yansız beyaz dengesine geri "
322
322
"al.</item><item><emphasis strong='true'>Otomatik</emphasis>: Tüm resmin "