~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-uk/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.12.40)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-ebiv7tajlqby43v7
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-13 01:46+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-13 09:17+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-03-19 04:18+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-03-14 09:02+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
12
12
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
13
13
"Language: uk\n"
293
293
msgid "The server returned invalid data"
294
294
msgstr "Сервером було повернуто некоректні дані"
295
295
 
296
 
#: davgroupwareresource.cpp:744
297
 
#, kde-format
298
 
msgid "Unable to add item: %1"
299
 
msgstr "Не вдалося додати запис: %1."
300
 
 
301
 
#: davgroupwareresource.cpp:772
302
 
#, kde-format
303
 
msgid "Unable to change item: %1"
304
 
msgstr "Не вдалося змінити запис: %1."
305
 
 
306
 
#: davgroupwareresource.cpp:792
307
 
#, kde-format
308
 
msgid "Unable to remove item: %1"
309
 
msgstr "Не вдалося вилучити запис: %1."
310
 
 
311
296
#. i18n: ectx: label, entry (settingsVersion), group (General)
312
297
#: davgroupwareresource.kcfg:10
313
298
msgid "Settings Version"
348
333
 
349
334
#. i18n: ectx: label, entry (AccountId), group (General)
350
335
#: davgroupwareresource.kcfg:38
351
 
msgid "The account id in WebAccouts framework."
 
336
msgid "The account id in WebAccounts framework."
352
337
msgstr "Ідентифікатор облікового запису у системі WebAccounts."
353
338
 
354
339
#. i18n: ectx: label, entry (AccountServices), group (General)
576
561
msgid "Fetch"
577
562
msgstr "Отримати"
578
563
 
 
564
#~ msgid "Unable to add item: %1"
 
565
#~ msgstr "Не вдалося додати запис: %1."
 
566
 
 
567
#~ msgid "Unable to change item: %1"
 
568
#~ msgstr "Не вдалося змінити запис: %1."
 
569
 
 
570
#~ msgid "Unable to remove item: %1"
 
571
#~ msgstr "Не вдалося вилучити запис: %1."
 
572
 
579
573
#~ msgid "Client did not create a UID for item %1."
580
574
#~ msgstr ""
581
575
#~ "Клієнтською частиною не було створено коду користувача для запису %1."