864
864
msgid "Change your clock and date settings"
867
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:524
867
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:537
868
868
msgctxt "display panel, rotation"
872
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:525
872
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:538
873
873
msgctxt "display panel, rotation"
874
874
msgid "Counterclockwise"
877
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:526
877
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:539
878
878
msgctxt "display panel, rotation"
879
879
msgid "Clockwise"
882
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:527
882
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:540
883
883
msgctxt "display panel, rotation"
884
884
msgid "180 Degrees"
896
896
#. * Here, "Mirrored" is being used as an adjective. For example,
897
897
#. * the Spanish translation could be "Pantallas en Espejo".
899
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:726
899
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:777
900
900
#: ../panels/display/cc-rr-labeler.c:449
901
901
msgid "Mirrored Displays"
904
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:750
905
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:1
904
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:806
905
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:4
909
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:854
909
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:907
911
911
msgid "%d x %d (%s)"
914
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:856
914
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:909
919
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:1810
919
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:1864
920
920
msgid "Drag to change primary display."
923
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:1868
923
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:1922
925
925
"Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its "
929
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2283
929
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2337
933
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2285
933
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2339
934
934
msgid "%a %l:%M %p"
937
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2447
938
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2499
937
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2501
938
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2553
940
940
msgid "Failed to apply configuration: %s"
943
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2527
943
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2581
944
944
msgid "Could not save the monitor configuration"
947
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2587
947
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2641
948
948
msgid "Could not detect displays"
951
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2851
951
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2905
952
952
msgid "All displays"
955
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:3000
955
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2954
956
msgid "Display with largest controls"
959
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:2958
960
msgid "Display with smallest controls"
963
#: ../panels/display/cc-display-panel.c:3186
956
964
msgid "Could not get screen information"
967
#. Note that mirror is a verb in this string
959
968
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:2
969
msgid "_Mirror displays"
963
972
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:3
967
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:4
968
msgid "L_auncher placement"
973
msgid "Note: may limit resolution options"
971
976
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:5
972
msgid "S_ticky edges"
975
980
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:6
979
984
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:7
980
#: ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
981
msgid "Cursor blink speed"
984
#. Note that mirror is a verb in this string
985
msgid "General options"
988
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:8
989
msgid "L_auncher placement"
985
992
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:9
986
msgid "_Mirror displays"
993
msgid "S_ticky edges"
989
996
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:10
990
msgid "Note: may limit resolution options"
997
msgid "Scale for menu and title bars:"
993
1000
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:11
1001
msgid "User interface scale factor"
1004
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:12
1005
msgid "Scale all window _contents to match:"
1008
#: ../panels/display/display-capplet.ui.h:13
994
1009
msgid "_Detect Displays"
4771
4790
msgid "Last Week"
4793
#. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 18",
4794
#. shown as the first day of a week on login history dialog.
4795
#. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24",
4796
#. shown as the last day of a week on login history dialog.
4797
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:97
4798
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:101
4799
msgctxt "login history week label"
4803
#. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013",
4804
#. shown as the last day of a week on login history dialog.
4805
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:106
4806
msgctxt "login history week label"
4810
#. Translators: This indicates a week label on a login history.
4811
#. The first %s is the first day of a week, and the second %s the last day.
4812
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:111
4814
msgctxt "login history week label"
4818
#. Translators: This is a time format string in the style of "22:58".
4819
#. It indicates a login time which follows a date.
4820
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:195
4821
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:624
4822
msgctxt "login date-time"
4826
#. Translators: This indicates a login date-time.
4827
#. The first %s is a date, and the second %s a time.
4828
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:198
4829
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:628
4831
msgctxt "login date-time"
4835
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:259
4836
msgid "Session Ended"
4839
#: ../panels/user-accounts/um-history-dialog.c:265
4840
msgid "Session Started"
4774
4843
#: ../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:131
4775
4844
msgid "_Generate a password"
4917
4986
msgid "Logged in"
4920
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1003
4989
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1007
4921
4990
msgid "Failed to contact the accounts service"
4924
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1005
4993
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1009
4925
4994
msgid "Please make sure that the AccountService is installed and enabled."
4928
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1046
4997
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1050
4930
4999
"To make changes,\n"
4931
5000
"click the * icon first"
4934
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1084
5003
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1088
4935
5004
msgid "Create a user account"
4938
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1095
4939
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1414
5007
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1099
5008
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1418
4941
5010
"To create a user account,\n"
4942
5011
"click the * icon first"
4945
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1105
5014
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1109
4946
5015
msgid "Delete the selected user account"
4949
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1117
4950
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1419
5018
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1121
5019
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1423
4952
5021
"To delete the selected user account,\n"
4953
5022
"click the * icon first"
4956
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1319
5025
#: ../panels/user-accounts/um-user-panel.c:1323
4957
5026
msgid "My Account"