1
# translation of oc.po to Occitan
1
# Translation of oc.po to Occitan
2
2
# Occitan translation of libbonobo.
3
3
# Copyright (C) 2006, 2007, Free Software Foundation, Inc.
4
4
# This file is distributed under the same license as the libbonobo package.
6
# Yannig MARCHEGAY (yannig@marchegay.org) - 2006-2007
8
# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2007.
6
# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2006-2008
11
9
"Project-Id-Version: oc\n"
12
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
"POT-Creation-Date: 2007-08-21 12:12+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2007-12-27 13:26+0100\n"
14
12
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 14:32+0100\n"
15
13
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
16
14
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
17
15
"MIME-Version: 1.0\n"
18
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
22
#: ../activation-server/activation-context-corba.c:525
21
#: ../activation-server/activation-context-corba.c:527
23
22
msgid "Couldn't find which child the server was listed in"
26
#: ../activation-server/activation-context-corba.c:817
25
#: ../activation-server/activation-context-corba.c:819
27
26
msgid "Not a valid Activation ID"
65
64
msgstr "EXPRESSION"
67
#: ../activation-server/activation-server-main.c:429
66
#: ../activation-server/activation-server-main.c:430
68
67
#: ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:305
70
69
msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
121
120
msgid "Property '%s' has no value"
124
#: ../activation-server/object-directory-load.c:581
123
#: ../activation-server/object-directory-load.c:583
126
125
msgid "Could not parse badly formed XML document %s"
129
#: ../activation-server/object-directory-load.c:627
128
#: ../activation-server/object-directory-load.c:629
131
130
msgid "Trying dir %s"
458
460
#: ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:166
459
462
msgid "there is not a properly structured configuration file\n"
462
465
#: ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:237
463
467
msgid "Bonobo-activation configuration file contains:\n"
483
487
#: ../utils/bonobo-activation-sysconf.c:273
484
488
msgid "Display path to configuration file"
487
#~ msgid "Race condition activating server '%s'"
488
#~ msgstr "'%s' ସେବକ ସକ୍ରିୟଣରେ ଦୌଡ଼ ଅବସ୍ଥା"
490
#~ msgid "directory path"
491
#~ msgstr "ଡିରେକ୍ଟୋରି ପଥ"