~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/light-locker-settings/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sean Davis
  • Date: 2014-04-04 06:46:52 UTC
  • mfrom: (1.1.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140404064652-eot0q5x1tb25yrm9
Tags: 1.2.1-0ubuntu1
* New upstream release. (LP: #1302484)
  - Fixes XFCE Power Manager setttings sync (LP: #1290737)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: light-locker-settings\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-23 23:00-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-16 03:52+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 11:08+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-24 07:11+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-25 07:33+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
20
20
 
21
21
#: ../light-locker-settings.desktop.in.h:1
29
29
 
30
30
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:1
31
31
msgid "When the screensaver is activated"
32
 
msgstr ""
 
32
msgstr "Lorsque l’économiseur d’écran est activé"
33
33
 
34
34
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:2
35
35
msgid "When the screensaver is deactivated"
36
 
msgstr ""
 
36
msgstr "Lorsque l’économiseur d’écran est désactivé"
37
37
 
38
38
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:3
39
39
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.py:305
63
63
 
64
64
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:9
65
65
msgid "Automatically lock the session"
66
 
msgstr ""
 
66
msgstr "Verrouiller automatiquement la session"
67
67
 
68
68
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:10
69
69
msgid "Delay locking after screensaver for"
80
80
 
81
81
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:13
82
82
msgid "Lock on suspend"
83
 
msgstr ""
 
83
msgstr "Verrouiller lors de la mise en veille"
84
84
 
85
85
#: ../light-locker-settings/light-locker-settings.glade.h:14
86
86
msgid "Apply"