← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/psmisc/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2012-07-03 11:31:59 UTC
  • mfrom: (1.1.19) (2.1.16 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120703113159-0i6tpfwyqq8n4gac
Tags: 22.19-1ubuntu1
* Resynchronise with Debian.  Remaining changes:
  - Build-depend on gettext:any, since we only need it to run tools at
    build-time.
  - Build-depend on autopoint.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: psmisc 22.17rc1\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-06-16 19:07+1000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-06-21 21:57+1000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2012-05-24 22:03+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
17
17
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
104
104
"Copyright (C) 1993-2010 Werner Almesberger und Craig Small\n"
105
105
"\n"
106
106
 
107
 
#: src/fuser.c:166 src/killall.c:649 src/peekfd.c:108 src/prtstat.c:68
 
107
#: src/fuser.c:166 src/killall.c:650 src/peekfd.c:108 src/prtstat.c:68
108
108
#: src/pstree.c:848
109
109
#, c-format
110
110
msgid ""
318
318
"  -Z,--context REGEXP breche nur Prozesse ab, die einen Kontext haben\n"
319
319
"                        (muss vor anderen Argumenten stehen)\n"
320
320
 
321
 
#: src/killall.c:647
 
321
#: src/killall.c:648
322
322
#, fuzzy, c-format
323
323
msgid ""
324
324
"Copyright (C) 1993-2012 Werner Almesberger and Craig Small\n"
327
327
"Copyright (C) 1993-2010 Werner Almesberger und Craig Small\n"
328
328
"\n"
329
329
 
330
 
#: src/killall.c:737 src/killall.c:743
 
330
#: src/killall.c:738 src/killall.c:744
331
331
msgid "Invalid time format"
332
332
msgstr "Ungültiges Zeitformat"
333
333
 
334
 
#: src/killall.c:763
 
334
#: src/killall.c:764
335
335
#, c-format
336
336
msgid "Cannot find user %s\n"
337
337
msgstr "Kann Benutzer %s nicht finden!\n"
338
338
 
339
 
#: src/killall.c:794
 
339
#: src/killall.c:795
340
340
#, c-format
341
341
msgid "Bad regular expression: %s\n"
342
342
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s\n"
343
343
 
344
 
#: src/killall.c:826
 
344
#: src/killall.c:827
345
345
#, fuzzy, c-format
346
346
msgid "killall: Maximum number of names is %d\n"
347
347
msgstr "Die maximale Anzahl von Namen ist %d\n"
348
348
 
349
 
#: src/killall.c:831
 
349
#: src/killall.c:832
350
350
#, fuzzy, c-format
351
351
msgid "killall: %s lacks process entries (not mounted ?)\n"
352
352
msgstr ""