← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ubiquity/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to d-i/source/partman-ext3/debian/po/vi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Colin Watson, Colin Watson, Harald Sitter, Oliver Grawert
  • Date: 2012-06-26 11:12:34 UTC
  • mfrom: (512.1.1 quantal)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120626111234-nz9zxf1uape75l0c
Tags: 2.11.7
https://launchpad.net/bugs/1008255
[ Colin Watson ]
* Remove hardcoded paths to xfsettingsd and various accessibility tools.
* Automatic update of included source packages: clock-setup 0.112ubuntu1,
  debian-installer-utils 1.91ubuntu1, flash-kernel 3.0~rc.4ubuntu4,
  partman-base 156ubuntu1, partman-basicfilesystems 74ubuntu1,
  partman-btrfs 9ubuntu1, partman-ext3 70ubuntu1, preseed 1.51ubuntu1.

[ Harald Sitter ]
* Fix bogus attribute access in usersetup plugin leading to crashes with
  the KDE frontend (LP: #1008255)

[ Oliver Grawert ]
* adjust arm bootloader installation, we have not used this part of ubiquity
  in some years and everything was outdated

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
d-i/source/partman-ext3/debian/po/vi.po
10
10
# Vũ Quang Trung <vu.quang.trung@auf.org>
11
11
# Trịnh Minh Thành <tmthanh@yahoo.com>
12
12
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2010
13
 
#
 
13
# Hai-Nam Nguyen <hainam@jcisio.com>, 2012
14
14
#
15
15
# Translations from iso-codes:
16
16
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2009.
22
22
"Project-Id-Version: debian-installer Level 1\n"
23
23
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-ext3@packages.debian.org\n"
24
24
"POT-Creation-Date: 2011-07-23 22:48+0000\n"
25
 
"PO-Revision-Date: 2010-09-28 18:01+0930\n"
26
 
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 
25
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 00:58+0100\n"
 
26
"Last-Translator: Hai-Nam Nguyen <hainam@jcisio.com>\n"
27
27
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
28
28
"Language: vi\n"
29
29
"MIME-Version: 1.0\n"
169
169
"${OFFSET} bytes from the minimum alignment for this disk, which may lead to "
170
170
"very poor performance."
171
171
msgstr ""
 
172
"Phân vùng ${PARTITION} gán cho ${MOUNTPOINT} bắt đầu tại offset ${OFFSET} "
 
173
"byte từ alignment tối thiểu trên đĩa này, có thể dẫn đến hiệu năng rất kém."
172
174
 
173
175
#. Type: boolean
174
176
#. Description
181
183
"recreate it in the same position with the same settings. This will cause the "
182
184
"partition to start at a point best suited for this disk."
183
185
msgstr ""
 
186
"Do bạn đang tiến hành định dạng phân vùng này, bạn nên giải quyết vấn đề này "
 
187
"bằng cách căn lề lại các phân vùng, vì nếu sau này đổi lại rất khó. Để làm "
 
188
"điều này, quay lại trình đơn phân vùng chính, xóa phân vùng đi, và tạo lại "
 
189
"trên cùng vị trí với cùng tham số. Điều này sẽ đặt phân vùng vào vị trí bắt "
 
190
"đầu phù hợp nhất trên đĩa này."