32
32
msgid "translator-credits"
34
34
"Launchpad Contributions:\n"
35
" Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies\n"
35
36
" Vatin https://launchpad.net/~vatin-p"
37
38
#. (itstool) path: credit/name
39
#: C/a11y-bouncekeys.page:8
40
#: C/a11y-dwellclick.page:7
41
#: C/a11y-right-click.page:7
42
#: C/a11y-slowkeys.page:11
43
#: C/a11y-stickykeys.page:7
45
#: C/accounts-disable-service.page:6
46
#: C/bluetooth-problem-connecting.page:17
47
#: C/files-browse.page:24
48
#: C/files-hidden.page:13
49
#: C/files-sort.page:13
50
#: C/files-tilde.page:14
51
#: C/hardware-problems-graphics.page:11
52
#: C/look-display-fuzzy.page:22
53
#: C/mouse-doubleclick.page:16
54
#: C/mouse-lefthanded.page:14
55
#: C/mouse-mousekeys.page:15
56
#: C/mouse-problem-notmoving.page:14
57
#: C/mouse-sensitivity.page:15
58
#: C/nautilus-list.page:13
59
#: C/net-default-browser.page:11
60
#: C/net-default-email.page:11
61
#: C/net-email-virus.page:13
62
#: C/net-install-flash.page:11
63
#: C/net-install-moonlight.page:11
64
#: C/net-manual.page:12
65
#: C/net-othersconnect.page:12
66
#: C/net-othersedit.page:12
67
#: C/net-proxy.page:11
69
#: C/net-wireless-adhoc.page:11
70
#: C/net-wireless-disconnecting.page:17
71
#: C/net-wireless-edit-connection.page:16
72
#: C/net-wireless-noconnection.page:11
73
#: C/net-wireless-troubleshooting-device-drivers.page:14
74
#: C/net-wrongnetwork.page:15
75
#: C/power-batteryestimate.page:18
76
#: C/power-batterylife.page:20
77
#: C/power-batteryoptimal.page:18
78
#: C/power-batterywindows.page:18
79
#: C/power-othercountry.page:17
81
#: C/printing-2sided.page:14
82
#: C/printing-cancel-job.page:15
83
#: C/printing-differentsize.page:13
84
#: C/printing-envelopes.page:15
85
#: C/printing-order.page:14
86
#: C/printing-select.page:13
87
#: C/printing-setup.page:14
88
#: C/sound-volume.page:8
89
#: C/user-goodpassword.page:11
93
#. (itstool) path: credit/name
38
94
#: C/a11y-bouncekeys.page:12
39
#: C/a11y-braille.page:10
40
#: C/a11y-contrast.page:13
41
#: C/a11y-dwellclick.page:12
42
#: C/a11y-font-size.page:12
44
#: C/a11y-right-click.page:12
45
#: C/a11y-screen-reader.page:9
46
#: C/a11y-slowkeys.page:13
47
#: C/a11y-stickykeys.page:13
48
#: C/a11y-visualalert.page:13
95
#: C/a11y-braille.page:6
96
#: C/a11y-contrast.page:7
97
#: C/a11y-dwellclick.page:11
98
#: C/a11y-font-size.page:7
100
#: C/a11y-right-click.page:11
101
#: C/a11y-screen-reader.page:6
102
#: C/a11y-slowkeys.page:7
103
#: C/a11y-stickykeys.page:11
104
#: C/a11y-visualalert.page:7
49
105
#: C/bluetooth.page:11
50
#: C/bluetooth-connect-device.page:24
106
#: C/bluetooth-connect-device.page:25
51
107
#: C/bluetooth-turn-on-off.page:19
52
108
#: C/bluetooth-visibility.page:14
53
109
#: C/clock.page:18
124
179
#. (itstool) path: credit/name
125
180
#: C/a11y-bouncekeys.page:16
126
#: C/a11y-dwellclick.page:16
127
#: C/a11y-icon.page:8
128
#: C/a11y-right-click.page:17
129
#: C/a11y-slowkeys.page:17
130
#: C/a11y-stickykeys.page:17
131
#: C/accounts-disable-service.page:16
132
#: C/accounts.page:17
133
#: C/bluetooth-problem-connecting.page:16
134
#: C/files-browse.page:24
135
#: C/files-hidden.page:13
136
#: C/files-sort.page:13
137
#: C/files-tilde.page:14
138
#: C/hardware-problems-graphics.page:11
139
#: C/look-display-fuzzy.page:22
140
#: C/mouse-doubleclick.page:16
141
#: C/mouse-lefthanded.page:14
142
#: C/mouse-mousekeys.page:15
143
#: C/mouse-problem-notmoving.page:14
144
#: C/mouse-sensitivity.page:15
145
#: C/nautilus-list.page:13
146
#: C/net-default-browser.page:11
147
#: C/net-default-email.page:11
148
#: C/net-email-virus.page:13
149
#: C/net-install-flash.page:11
150
#: C/net-install-moonlight.page:11
151
#: C/net-manual.page:12
152
#: C/net-othersconnect.page:12
153
#: C/net-othersedit.page:12
154
#: C/net-proxy.page:11
155
#: C/net-slow.page:11
156
#: C/net-wireless-adhoc.page:11
157
#: C/net-wireless-disconnecting.page:17
158
#: C/net-wireless-edit-connection.page:16
159
#: C/net-wireless-noconnection.page:11
160
#: C/net-wireless-troubleshooting-device-drivers.page:14
161
#: C/net-wrongnetwork.page:15
162
#: C/power-batteryestimate.page:18
163
#: C/power-batterylife.page:20
164
#: C/power-batteryoptimal.page:18
165
#: C/power-batterywindows.page:18
166
#: C/power-othercountry.page:17
168
#: C/printing-2sided.page:14
169
#: C/printing-cancel-job.page:15
170
#: C/printing-differentsize.page:13
171
#: C/printing-envelopes.page:15
172
#: C/printing-order.page:14
173
#: C/printing-select.page:13
174
#: C/printing-setup.page:14
175
#: C/sound-volume.page:8
176
#: C/user-goodpassword.page:16
180
#. (itstool) path: credit/name
181
#: C/a11y-bouncekeys.page:20
182
#: C/a11y-contrast.page:17
183
#: C/a11y-dwellclick.page:20
184
#: C/a11y-font-size.page:16
186
#: C/a11y-right-click.page:21
187
#: C/a11y-slowkeys.page:21
188
#: C/a11y-stickykeys.page:21
189
#: C/a11y-visualalert.page:17
190
#: C/accounts-add.page:16
191
#: C/accounts-create.page:20
181
#: C/a11y-contrast.page:11
182
#: C/a11y-dwellclick.page:15
183
#: C/a11y-font-size.page:11
185
#: C/a11y-right-click.page:16
186
#: C/a11y-slowkeys.page:15
187
#: C/a11y-stickykeys.page:15
188
#: C/a11y-visualalert.page:11
189
#: C/accounts-add.page:10
192
190
#: C/accounts-provider-not-available.page:16
193
#: C/accounts-remove.page:14
194
#: C/accounts-which-application.page:14
195
#: C/accounts-whyadd.page:16
191
#: C/accounts-remove.page:5
192
#: C/accounts-which-application.page:12
193
#: C/accounts-whyadd.page:10
196
194
#: C/backup-how.page:21
197
195
#: C/backup-thinkabout.page:22
198
#: C/backup-what.page:20
199
#: C/bluetooth-connect-device.page:28
200
#: C/bluetooth-send-file.page:25
201
#: C/color-assignprofiles.page:25
196
#: C/backup-what.page:21
197
#: C/bluetooth-connect-device.page:29
198
#: C/bluetooth-send-file.page:26
199
#: C/color-assignprofiles.page:20
202
200
#: C/color-calibrate-scanner.page:22
203
#: C/color-calibrate-screen.page:21
204
#: C/color-howtoimport.page:20
201
#: C/color-calibrate-screen.page:23
202
#: C/color-howtoimport.page:21
205
203
#: C/color-virtualdevice.page:19
206
204
#: C/contacts-add-remove.page:17
207
205
#: C/contacts-connect.page:14
660
583
#. (itstool) path: section/title
662
585
msgid "Visual impairments"
665
588
#. (itstool) path: links/title
667
590
msgid "Blindness"
670
593
#. (itstool) path: links/title
672
595
msgid "Low vision"
675
598
#. (itstool) path: links/title
677
600
msgid "Color-blindness"
680
603
#. (itstool) path: links/title
683
#: C/keyboard.page:44
606
#: C/keyboard.page:40
684
607
msgid "Other topics"
687
610
#. (itstool) path: section/title
689
612
msgid "Hearing impairments"
692
615
#. (itstool) path: section/title
694
617
msgid "Mobility impairments"
697
620
#. (itstool) path: links/title
699
622
msgid "Mouse movement"
702
625
#. (itstool) path: links/title
704
627
msgid "Clicking and dragging"
707
630
#. (itstool) path: links/title
709
632
msgid "Keyboard use"
712
635
#. (itstool) path: credit/years
713
#: C/a11y-right-click.page:14
714
#: C/accounts-whyadd.page:13
636
#: C/a11y-right-click.page:13
637
#: C/accounts-whyadd.page:7
715
638
#: C/contacts-connect.page:16
716
639
#: C/contacts.page:15
717
#: C/contacts-setup.page:12
718
#: C/documents-collections.page:12
719
#: C/documents-collections.page:17
720
#: C/documents-filter.page:12
721
#: C/documents-formats.page:10
722
#: C/documents-info.page:12
723
#: C/documents-info.page:17
724
#: C/documents.page:12
725
#: C/documents.page:17
726
#: C/documents-previews.page:12
727
#: C/documents-previews.page:17
728
#: C/documents-print.page:12
729
#: C/documents-print.page:17
730
#: C/documents-search.page:12
731
#: C/documents-search.page:17
732
#: C/documents-select.page:12
733
#: C/documents-select.page:17
734
#: C/documents-tracker.page:10
735
#: C/documents-tracker.page:15
736
#: C/documents-viewgrid.page:12
737
#: C/documents-viewgrid.page:17
738
#: C/documents-view.page:12
739
#: C/documents-view.page:17
740
#: C/files-removedrive.page:19
640
#: C/contacts-setup.page:9
641
#: C/documents-collections.page:9
642
#: C/documents-collections.page:14
643
#: C/documents-filter.page:9
644
#: C/documents-formats.page:9
645
#: C/documents-info.page:9
646
#: C/documents-info.page:15
647
#: C/documents.page:9
648
#: C/documents-previews.page:9
649
#: C/documents-previews.page:14
650
#: C/documents-print.page:9
651
#: C/documents-print.page:14
652
#: C/documents-search.page:9
653
#: C/documents-search.page:14
654
#: C/documents-select.page:9
655
#: C/documents-select.page:14
656
#: C/documents-tracker.page:9
657
#: C/documents-tracker.page:14
658
#: C/documents-viewgrid.page:9
659
#: C/documents-viewgrid.page:15
660
#: C/documents-view.page:9
661
#: C/documents-view.page:14
662
#: C/files-removedrive.page:18
741
663
#: C/keyboard-layouts.page:15
742
#: C/keyboard-nav.page:23
743
664
#: C/screen-shot-record.page:22
744
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:16
665
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:17
745
666
#: C/shell-windows-states.page:17
746
#: C/wacom-left-handed.page:12
747
#: C/wacom-mode.page:12
748
#: C/wacom-multi-monitor.page:12
749
#: C/wacom-stylus.page:12
667
#: C/wacom-left-handed.page:9
668
#: C/wacom-mode.page:8
669
#: C/wacom-multi-monitor.page:9
670
#: C/wacom-stylus.page:9
753
674
#. (itstool) path: info/desc
754
#: C/a11y-right-click.page:25
675
#: C/a11y-right-click.page:19
755
676
msgid "Press and hold the left mouse button to right-click."
1228
1199
msgid "Jim Campbell"
1202
#. (itstool) path: info/desc
1203
#: C/accounts-add.page:24
1204
msgid "Connect to online accounts"
1231
1207
#. (itstool) path: page/title
1232
#: C/accounts-add.page:21
1208
#: C/accounts-add.page:30
1233
1209
msgid "Add an account"
1236
1212
#. (itstool) path: page/p
1237
#: C/accounts-add.page:23
1213
#: C/accounts-add.page:34
1239
1215
"Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu "
1240
"desktop. Thus, your email program, chat program, and other related "
1241
"applications will be set up for you."
1216
"desktop. Thus, your email, chat, and other related applications will be set "
1244
#. (itstool) path: when/p
1245
1220
#. (itstool) path: item/p
1246
#: C/accounts-add.page:39
1247
#: C/accounts-create.page:39
1248
#: C/accounts-disable-service.page:36
1249
#: C/accounts-remove.page:23
1250
msgid "Open <gui>Online Accounts</gui>."
1253
#. (itstool) path: choose/p
1254
#: C/accounts-add.page:41
1256
"Click the <key>+</key> button in the lower-left portion of the window."
1259
#. (itstool) path: when/p
1260
1221
#: C/accounts-add.page:47
1261
msgid "Select <gui>Add account...</gui>."
1264
#. (itstool) path: choose/p
1265
#: C/accounts-add.page:49
1266
msgid "Click the <gui>Account Type</gui> menu and select one."
1269
#. (itstool) path: choose/p
1270
#. (itstool) path: when/p
1271
#: C/accounts-add.page:50
1272
#: C/accounts-add.page:57
1222
#: C/accounts-disable-service.page:50
1223
#: C/accounts-remove.page:37
1224
msgid "Select <gui>Online Accounts</gui>."
1227
#. (itstool) path: item/p
1228
#: C/accounts-add.page:51
1229
msgid "Select an <gui>Account Type</gui> from the right hand windowpane."
1232
#. (itstool) path: note/p
1233
#: C/accounts-add.page:55
1274
"If you have more than one account type, you can add the other accounts at a "
1278
#. (itstool) path: when/p
1279
#: C/accounts-add.page:56
1280
msgid "Choose the account type you would like to add."
1283
#. (itstool) path: choose/p
1284
#: C/accounts-add.page:59
1285
msgid "Click <gui>Add…</gui>"
1235
"If you want to configure more accounts, you can repeat this process "
1288
1239
#. (itstool) path: item/p
1289
1240
#: C/accounts-add.page:62
1291
"A small website window will open where you can enter your online account "
1242
"A small web user interface will open where you can enter your online account "
1292
1243
"credentials. For example, if you are setting up a Google account, enter your "
1293
"Google username and password."
1296
#. (itstool) path: item/p
1297
#: C/accounts-add.page:66
1299
"If you've entered your credentials correctly, you will be prompted to allow "
1300
"Ubuntu access to your online account. Select <gui>Grant Access</gui> to "
1244
"Google username, password and sign in."
1304
1247
#. (itstool) path: item/p
1305
1248
#: C/accounts-add.page:69
1307
"Select the applications that you want linked to your online account. For "
1308
"example, if you want to use an online account for chat, but do not want to "
1309
"use an online account for your calendar, turn the <gui>calendar</gui> option "
1313
#. (itstool) path: page/p
1314
#: C/accounts-add.page:75
1316
"After you have added the accounts, each application that you have selected "
1317
"will automatically use those credentials when you start them."
1320
#. (itstool) path: note/p
1250
"If you entered your credentials correctly, you will be prompted to accept "
1251
"the terms. Select <gui>Accept</gui> to continue. Once accepted, Ubuntu needs "
1252
"permission to access your account. To allow access, click on the <gui>Grant "
1253
"Access</gui> button. When prompted, enter the current users password."
1256
#. (itstool) path: item/p
1321
1257
#: C/accounts-add.page:79
1259
"Now you can select the applications you want linked to your online account. "
1260
"For example, if you want to use an online account for chat, but do not want "
1261
"the calendar, turn the <gui>calendar</gui> option off."
1264
#. (itstool) path: page/p
1265
#: C/accounts-add.page:86
1267
"After you have added the accounts, each application you have selected will "
1268
"automatically use those credentials when you log into your account."
1271
#. (itstool) path: note/p
1272
#: C/accounts-add.page:91
1323
1274
"For security reasons, Ubuntu will not store your password on your computer. "
1324
1275
"Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you "
1325
1276
"want to fully revoke the link between your desktop and the online service, "
1326
1277
"<link xref=\"accounts-remove\">remove</link> it."
1329
#. (itstool) path: credit/name
1330
#: C/accounts-create.page:12
1331
#: C/contacts-add-remove.page:21
1332
#: C/contacts-connect.page:19
1333
#: C/contacts-edit-details.page:22
1334
#: C/contacts-link-unlink.page:21
1335
#: C/contacts-search.page:22
1336
#: C/display-dimscreen.page:29
1337
#: C/nautilus-views.page:27
1338
#: C/power-batteryestimate.page:22
1339
#: C/power-batterylife.page:24
1340
#: C/power-batteryoptimal.page:22
1341
#: C/power-closelid.page:18
1342
#: C/power-hibernate.page:20
1343
#: C/power-lowpower.page:16
1344
#: C/power-nowireless.page:20
1345
#: C/power-suspendfail.page:18
1346
#: C/power-suspend.page:17
1347
#: C/sharing.page:18
1348
#: C/sharing-desktop.page:12
1349
msgid "Ekaterina Gerasimova"
1352
#. (itstool) path: credit/name
1353
#: C/accounts-create.page:16
1354
#: C/documents-collections.page:10
1355
#: C/documents-info.page:10
1356
#: C/documents.page:10
1357
#: C/documents-previews.page:10
1358
#: C/documents-print.page:10
1359
#: C/documents-search.page:10
1360
#: C/documents-select.page:10
1361
#: C/documents-tracker.page:8
1362
#: C/documents-viewgrid.page:10
1363
#: C/documents-view.page:10
1364
#: C/keyboard.page:23
1365
#: C/keyboard-cursor-blink.page:22
1366
#: C/keyboard-layouts.page:18
1367
#: C/keyboard-nav.page:17
1368
#: C/keyboard-osk.page:15
1369
#: C/keyboard-repeat-keys.page:20
1370
#: C/keyboard-shortcuts-set.page:16
1374
#. (itstool) path: info/desc
1375
#: C/accounts-create.page:24
1376
msgid "Create a new account using <app>Online Accounts</app>."
1379
#. (itstool) path: page/title
1380
#: C/accounts-create.page:28
1381
msgid "Create an online account"
1384
#. (itstool) path: page/p
1385
#: C/accounts-create.page:30
1387
"Some online account service providers allow you to create an account while "
1388
"adding it to <app>Online Accounts</app>. This allows you to manage all your "
1389
"online accounts from one application."
1392
#. (itstool) path: item/p
1393
#: C/accounts-create.page:36
1394
#: C/accounts-disable-service.page:35
1395
#: C/accounts-remove.page:22
1396
#: C/printing-cancel-job.page:44
1397
#: C/printing-cancel-job.page:74
1398
#: C/printing-setup-default-printer.page:35
1399
#: C/printing-setup.page:72
1400
#: C/unity-shopping.page:38
1401
#: C/user-add.page:64
1402
#: C/user-admin-change.page:32
1403
#: C/user-changepassword.page:52
1404
#: C/user-changepicture.page:30
1405
#: C/user-delete.page:32
1406
#: C/wacom-left-handed.page:25
1407
#: C/wacom-mode.page:23
1408
#: C/wacom-multi-monitor.page:27
1409
#: C/wacom-stylus.page:27
1411
"Click the icon at the far right of the <gui>menu bar</gui> and select "
1412
"<gui>System Settings</gui>."
1415
#. (itstool) path: item/p
1416
#: C/accounts-create.page:42
1417
msgid "Click <gui style=\"button\">Add account</gui>."
1420
#. (itstool) path: item/p
1421
#: C/accounts-create.page:45
1422
msgid "Select an account provider."
1425
#. (itstool) path: item/p
1426
#: C/accounts-create.page:48
1428
"Find and click the <gui>Sign Up</gui> button or link on the page which "
1432
#. (itstool) path: note/p
1433
#: C/accounts-create.page:51
1435
"Not all online account providers offer the option to create an account at "
1436
"this stage. If this is true of the service you wish to register, you will "
1437
"need to use an alternative method to create an account."
1440
#. (itstool) path: item/p
1441
#: C/accounts-create.page:57
1443
"Fill in the registration form. You will typically be asked for some personal "
1444
"details such as username and password."
1447
#. (itstool) path: item/p
1448
#: C/accounts-create.page:61
1450
"You need to grant Ubuntu access to your new account in order to use it with "
1451
"<app>Online Accounts</app>."
1454
#. (itstool) path: item/p
1455
#: C/accounts-create.page:65
1457
"All services that are offered by an account provider will be enabled by "
1458
"default. <link xref=\"accounts-disable-service\">Switch off</link> "
1459
"individual services to disable them."
1462
#. (itstool) path: info/desc
1463
#: C/accounts-disable-service.page:6
1465
"Some online accounts can be used to access multiple services (like calendar "
1466
"and email). You can control which of these services can be used by "
1280
#. (itstool) path: info/desc
1281
#: C/accounts-disable-service.page:21
1283
"Some online accounts allow you to use multiple services (like calendar and "
1284
"email). You can control which of these services can be used by local "
1467
1285
"applications."
1470
1288
#. (itstool) path: page/title
1471
#: C/accounts-disable-service.page:22
1472
msgid "Control which online services an account can be used to access"
1475
#. (itstool) path: page/p
1476
#: C/accounts-disable-service.page:24
1478
"Some types of online account allow you to access several services with the "
1479
"same user account. For example, Google accounts provide access to calendar, "
1480
"email, contacts and chat. You may want to use your account for some "
1481
"services, but not others. For example, you may want to use your Google "
1482
"account for email but not chat, since you have a different online account "
1483
"that you use for chat."
1486
#. (itstool) path: page/p
1487
#: C/accounts-disable-service.page:31
1489
"You can disable some of the services that are provided by each online "
1493
#. (itstool) path: item/p
1494
#: C/accounts-disable-service.page:37
1495
msgid "Select the account you want to change from the list on the left."
1498
#. (itstool) path: item/p
1289
#: C/accounts-disable-service.page:28
1290
msgid "Disable account services"
1293
#. (itstool) path: page/p
1294
#: C/accounts-disable-service.page:32
1296
"Some types of online accounts allow access to several services from a single "
1297
"user account. For example, Google accounts provide access to email, "
1298
"calendar, code, contacts, among others. You can choose Google for email and "
1299
"Yahoo! for chat, or any combination the service provider allows."
1302
#. (itstool) path: page/p
1499
1303
#: C/accounts-disable-service.page:39
1501
"A list of services that are available with this account will be shown."
1504
#. (itstool) path: item/p
1505
#: C/accounts-disable-service.page:41
1506
msgid "Switch off any of the services that you don't want to be used."
1509
#. (itstool) path: page/p
1510
#: C/accounts-disable-service.page:45
1512
"Once a service has been disabled for an account, applications on your "
1513
"computer won't be able to use the account to connect to that service any "
1517
#. (itstool) path: page/p
1518
#: C/accounts-disable-service.page:49
1520
"To turn on a service that you disabled, just go back to the <gui>Online "
1521
"Accounts</gui> window and switch it on."
1524
#. (itstool) path: info/desc
1525
#: C/accounts.page:6
1527
"<link xref=\"accounts-create\">Create a new account</link>, <link "
1528
"xref=\"accounts-add\">Add an existing account</link>, <link xref=\"accounts-"
1529
"remove\">Remove an account</link>…"
1532
#. (itstool) path: page/title
1533
#: C/accounts.page:22
1534
msgid "Online accounts"
1537
#. (itstool) path: page/p
1538
#: C/accounts.page:24
1540
"You can enter your login details for some online services (like Google and "
1541
"Facebook) into the <app>Online Accounts</app> window. This will let you "
1542
"easily access your calendar, mail, chat accounts, and similar from those "
1543
"applications without having to enter your account details again."
1304
msgid "To disable services:"
1307
#. (itstool) path: item/p
1308
#: C/accounts-disable-service.page:55
1309
msgid "Select the account you want to change from left windowpane."
1312
#. (itstool) path: item/p
1313
#: C/accounts-disable-service.page:60
1315
"Services available for this account are listed in the right windowpane."
1318
#. (itstool) path: item/p
1319
#: C/accounts-disable-service.page:65
1320
msgid "Switch off the services you do not want used."
1323
#. (itstool) path: note/p
1324
#: C/accounts-disable-service.page:72
1326
"Once a service has been disabled, local applications no longer have access "
1327
"to it. To regain access, go back into <gui>Online Accounts</gui> and switch "
1546
1331
#. (itstool) path: credit/name
1547
#: C/accounts-provider-not-available.page:12
1548
#: C/accounts-which-application.page:9
1332
#: C/accounts-provider-not-available.page:6
1333
#: C/accounts-which-application.page:6
1549
1334
#: C/net-proxy.page:15
1550
1335
msgid "Baptiste Mille-Mathias"
1553
1338
#. (itstool) path: credit/name
1554
#: C/accounts-provider-not-available.page:20
1339
#: C/accounts-provider-not-available.page:11
1555
1340
msgid "Kevin M. Godby"
1558
1343
#. (itstool) path: info/desc
1559
#: C/accounts-provider-not-available.page:24
1560
msgid "What if an online service provider is not listed?"
1563
#. (itstool) path: page/title
1564
#: C/accounts-provider-not-available.page:28
1565
msgid "Why isn't my account type on the list?"
1568
#. (itstool) path: page/p
1569
1344
#: C/accounts-provider-not-available.page:30
1345
msgid "Why aren't service providers listed?"
1348
#. (itstool) path: page/title
1349
#: C/accounts-provider-not-available.page:36
1350
msgid "Why is my account type not on the list?"
1353
#. (itstool) path: page/p
1354
#: C/accounts-provider-not-available.page:40
1571
1356
"Support for your favorite online service provider needs someone to develop "
1572
1357
"it. Currently, the following types of online accounts are supported:"
1575
#. (itstool) path: item/p
1576
#: C/accounts-provider-not-available.page:33
1360
#. (itstool) path: td/p
1361
#: C/accounts-provider-not-available.page:47
1577
1362
msgid "Facebook"
1580
#. (itstool) path: item/p
1581
#: C/accounts-provider-not-available.page:34
1365
#. (itstool) path: td/p
1366
#: C/accounts-provider-not-available.page:47
1585
#. (itstool) path: item/p
1586
#: C/accounts-provider-not-available.page:35
1370
#. (itstool) path: td/p
1371
#: C/accounts-provider-not-available.page:48
1590
#. (itstool) path: item/p
1591
#: C/accounts-provider-not-available.page:36
1375
#. (itstool) path: td/p
1376
#: C/accounts-provider-not-available.page:51
1592
1377
msgid "Twitter"
1595
#. (itstool) path: item/p
1596
#: C/accounts-provider-not-available.page:37
1380
#. (itstool) path: td/p
1381
#: C/accounts-provider-not-available.page:51
1600
#. (itstool) path: item/p
1601
#: C/accounts-provider-not-available.page:38
1385
#. (itstool) path: td/p
1386
#: C/accounts-provider-not-available.page:52
1602
1387
msgid "Windows Live"
1605
#. (itstool) path: item/p
1606
#: C/accounts-provider-not-available.page:39
1390
#. (itstool) path: td/p
1391
#: C/accounts-provider-not-available.page:55
1610
#. (itstool) path: item/p
1611
#: C/accounts-provider-not-available.page:40
1395
#. (itstool) path: td/p
1396
#: C/accounts-provider-not-available.page:55
1615
#. (itstool) path: item/p
1616
#: C/accounts-provider-not-available.page:41
1400
#. (itstool) path: td/p
1401
#: C/accounts-provider-not-available.page:56
1620
1405
#. (itstool) path: note/p
1621
#: C/accounts-provider-not-available.page:45
1406
#: C/accounts-provider-not-available.page:61
1623
1408
"If you're interested in adding support for other services, contact the "
1624
1409
"developers on the <link "
1629
1414
#. (itstool) path: info/desc
1630
#: C/accounts-remove.page:7
1631
msgid "Completely remove an online account."
1415
#: C/accounts-remove.page:20
1416
msgid "Remove online account services"
1634
1419
#. (itstool) path: page/title
1635
#: C/accounts-remove.page:19
1420
#: C/accounts-remove.page:25
1636
1421
msgid "Remove an account"
1639
1424
#. (itstool) path: item/p
1640
#: C/accounts-remove.page:24
1641
msgid "Select the account you wish to remove."
1425
#: C/accounts-remove.page:42
1426
msgid "From the left windowpane, select the account you wish to remove."
1644
1429
#. (itstool) path: item/p
1645
#: C/accounts-remove.page:25
1430
#: C/accounts-remove.page:48
1647
1432
"Click the <gui>Remove Account</gui> button in the lower-right portion of the "
1436
#. (itstool) path: note/p
1437
#: C/accounts-remove.page:54
1439
"Removing the selection from <app>Online Accounts</app> in no way affects the "
1440
"account from your service provider."
1651
1443
#. (itstool) path: item/p
1652
#: C/accounts-remove.page:27
1653
#: C/sharing-remote-login.page:43
1654
#: C/unity-menubar-intro.page:52
1444
#: C/accounts-remove.page:62
1445
#: C/sharing-remote-login.page:46
1655
1446
msgid "Click <gui>Remove</gui>."
1658
1449
#. (itstool) path: note/p
1659
#: C/accounts-remove.page:31
1450
#: C/accounts-remove.page:69
1661
"Instead of deleting the account completely, it's possible to <link "
1662
"xref=\"accounts-disable-service\">restrict the services</link> accessed by "
1452
"Instead of deleting the account completely, you can <link xref=\"accounts-"
1453
"disable-service\">restrict the service</link> from being accessed by your "
1666
1457
#. (itstool) path: credit/years
1667
#: C/accounts-which-application.page:11
1458
#: C/accounts-which-application.page:8
1668
1459
msgid "2012-2013"
1671
1462
#. (itstool) path: credit/name
1672
#: C/accounts-which-application.page:18
1463
#: C/accounts-which-application.page:17
1673
1464
#: C/look-background.page:30
1674
1465
#: C/session-language.page:22
1675
#: C/shell-exit.page:26
1466
#: C/shell-exit.page:25
1676
1467
msgid "Andre Klapper"
1679
1470
#. (itstool) path: info/desc
1680
#: C/accounts-which-application.page:25
1471
#: C/accounts-which-application.page:30
1682
1473
"Applications can use the accounts created in <app>Online Accounts</app> and "
1683
1474
"the services they exploit."
1686
1477
#. (itstool) path: page/title
1687
#: C/accounts-which-application.page:29
1478
#: C/accounts-which-application.page:36
1688
1479
msgid "Which applications take advantage of online accounts?"
1691
1482
#. (itstool) path: page/p
1692
#: C/accounts-which-application.page:31
1483
#: C/accounts-which-application.page:40
1694
1485
"<app>Online Accounts</app> can be used by external applications to "
1695
1486
"automatically configure themselves."
1698
1489
#. (itstool) path: section/title
1699
#: C/accounts-which-application.page:35
1490
#: C/accounts-which-application.page:46
1700
1491
msgid "With a Google account"
1703
1494
#. (itstool) path: item/p
1704
#: C/accounts-which-application.page:38
1495
#: C/accounts-which-application.page:52
1706
1497
"<app>Evolution</app>, the email application. Your email account will be "
1707
1498
"added to <app>Evolution</app> automatically, so it will retrieve your mail, "
1712
1503
#. (itstool) path: item/p
1713
#: C/accounts-which-application.page:43
1504
#: C/accounts-which-application.page:60
1715
1506
"<app>Empathy</app>, the instant messaging application. Your online account "
1716
1507
"will be added and you will be able to communicate with your friends."
1719
1510
#. (itstool) path: item/p
1720
#: C/accounts-which-application.page:46
1511
#: C/accounts-which-application.page:67
1721
1512
msgid "<app>Contacts</app>, which will allow to see and edit your contacts."
1724
1515
#. (itstool) path: item/p
1725
#: C/accounts-which-application.page:48
1516
#: C/accounts-which-application.page:72
1727
1518
"<app>Documents</app> can access your online documents and display them."
1730
1521
#. (itstool) path: section/title
1731
#: C/accounts-which-application.page:54
1522
#: C/accounts-which-application.page:81
1732
1523
msgid "With Windows Live, Facebook or Twitter accounts"
1735
1526
#. (itstool) path: section/p
1736
#: C/accounts-which-application.page:56
1527
#: C/accounts-which-application.page:85
1738
1529
"<app>Empathy</app> can use these accounts to connect you online and chat "
1739
1530
"with your contacts, friends, and followers."
1742
1533
#. (itstool) path: section/title
1743
#: C/accounts-which-application.page:61
1534
#: C/accounts-which-application.page:92
1744
1535
msgid "With a SkyDrive account"
1747
1538
#. (itstool) path: section/p
1748
#: C/accounts-which-application.page:63
1539
#: C/accounts-which-application.page:96
1750
1541
"<app>Documents</app> can access your online documents in Microsoft SkyDrive "
1751
1542
"and display them."
1754
1545
#. (itstool) path: section/title
1755
#: C/accounts-which-application.page:68
1546
#: C/accounts-which-application.page:103
1756
1547
msgid "With a Exchange account"
1759
1550
#. (itstool) path: section/p
1760
#: C/accounts-which-application.page:70
1551
#: C/accounts-which-application.page:107
1762
1553
"Once you have created an Exchange account, <app>Evolution</app> will start "
1763
1554
"retrieving mails from this account."
1766
1557
#. (itstool) path: section/title
1767
#: C/accounts-which-application.page:75
1558
#: C/accounts-which-application.page:114
1768
1559
msgid "With a ownCloud account"
1771
1562
#. (itstool) path: section/p
1772
#: C/accounts-which-application.page:77
1563
#: C/accounts-which-application.page:118
1774
1565
"When an ownCloud account is set up, <app>Evolution</app> is able to access "
1775
1566
"and edit contacts and calendar appointments."
1778
1569
#. (itstool) path: section/p
1779
#: C/accounts-which-application.page:80
1570
#: C/accounts-which-application.page:123
1781
1572
"<app>Files</app> and other applications will be able to list and access your "
1782
1573
"online files stored in the ownCloud installation."
1785
1576
#. (itstool) path: credit/name
1786
#: C/accounts-whyadd.page:11
1577
#: C/accounts-whyadd.page:5
1787
1578
msgid "Susanna Huhtanen"
1790
1581
#. (itstool) path: info/desc
1791
#: C/accounts-whyadd.page:20
1582
#: C/accounts-whyadd.page:23
1792
1583
msgid "Why add your email or social media accounts to your desktop?"
1795
1586
#. (itstool) path: page/title
1796
#: C/accounts-whyadd.page:23
1587
#: C/accounts-whyadd.page:28
1797
1588
msgid "Why should I add an account?"
1800
1591
#. (itstool) path: page/p
1801
#: C/accounts-whyadd.page:24
1803
"Adding your accounts brings your choice of services like calendar, chat, and "
1804
"e-mail straight to your desktop and makes the information of the services a "
1805
"seamless part of your user experience. By adding accounts, you can easily "
1806
"keep in touch with services of different accounts, like chats, at the same "
1807
"time. Just set your account once and every time you start your computer all "
1808
"the accounts and services you've added are ready for you."
1592
#: C/accounts-whyadd.page:32
1594
"Adding your accounts brings a choice of services like calendar, chat, and e-"
1595
"mail straight to your desktop, making services a seamless part of your user "
1596
"experience. By adding accounts, you can keep in touch with services of "
1597
"different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once "
1598
"and every time you start your computer all the accounts and services you've "
1599
"added will be ready for you."
1602
#. (itstool) path: license/p
1603
#: C/addremove-install-synaptic.page:20
1605
"<link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> Creative "
1606
"Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (CC BY-SA 3.0)</link>."
1811
1609
#. (itstool) path: info/desc
1812
#: C/addremove-install-synaptic.page:11
1610
#: C/addremove-install-synaptic.page:26
1814
1612
"Synaptic is a powerful but complicated software management alternative to "
1815
1613
"Ubuntu Software Center."
1818
1616
#. (itstool) path: page/title
1819
#: C/addremove-install-synaptic.page:15
1617
#: C/addremove-install-synaptic.page:32
1820
1618
msgid "Use Synaptic for more advanced software management"
1823
1621
#. (itstool) path: page/p
1824
#: C/addremove-install-synaptic.page:17
1622
#: C/addremove-install-synaptic.page:36
1826
1624
"<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some "
1827
1625
"software management tasks which <app>Ubuntu Software Center</app> can't. "
5871
5665
#. (itstool) path: item/p
5872
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:33
5873
#: C/display-dual-monitors.page:103
5874
#: C/display-dual-monitors.page:179
5666
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:35
5667
#: C/display-dual-monitors.page:38
5875
5668
#: C/look-resolution.page:40
5876
5669
msgid "Open <gui>Displays</gui>."
5879
5672
#. (itstool) path: item/p
5880
#. (itstool) path: div/p
5881
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:36
5882
#: C/display-dual-monitors.page:40
5883
#: C/display-dual-monitors.page:108
5884
#: C/display-dual-monitors.page:184
5673
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:38
5674
#: C/display-dual-monitors.page:43
5886
5676
"Click on the image of the monitor you would like to activate or deactivate, "
5887
5677
"then switch it <gui>ON/OFF</gui>."
5890
5680
#. (itstool) path: item/p
5891
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:40
5892
#: C/display-dual-monitors.page:191
5681
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:42
5894
"The monitor with the <link xref=\"shell-introduction\">top bar</link> is the "
5895
"main monitor. To change which monitor is \"main\", click on the top bar and "
5896
"drag it over to the monitor you want to set as the \"main\" monitor."
5683
"The monitor with the <link xref=\"unity-menubar-intro\">menu bar</link> is "
5684
"the main monitor. To change which monitor is \"main\", click on the top bar "
5685
"and drag it over to the monitor you want to set as the \"main\" monitor."
5899
5688
#. (itstool) path: item/p
5900
#. (itstool) path: div/p
5901
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:45
5902
#: C/display-dual-monitors.page:53
5903
#: C/display-dual-monitors.page:130
5904
#: C/display-dual-monitors.page:200
5689
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:47
5690
#: C/display-dual-monitors.page:65
5906
5692
"To change the \"position\" of a monitor, click on it and drag it to the "
5907
5693
"desired position."
5910
5696
#. (itstool) path: note/p
5911
#. (itstool) path: div/p
5912
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:47
5913
#: C/display-dual-monitors.page:59
5914
#: C/display-dual-monitors.page:135
5915
#: C/display-dual-monitors.page:205
5697
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:49
5698
#: C/display-dual-monitors.page:70
5917
5700
"If you would like both monitors to display the same content, check the "
5918
5701
"<gui>Mirror displays</gui> box."
5921
5704
#. (itstool) path: item/p
5922
#. (itstool) path: div/p
5923
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:51
5924
#: C/display-dual-monitors.page:65
5925
#: C/display-dual-monitors.page:143
5926
#: C/display-dual-monitors.page:213
5705
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:53
5706
#: C/display-dual-monitors.page:78
5928
5708
"When you are happy with your settings, click <gui>Apply</gui> and then click "
5929
5709
"<gui>Keep This Configuration</gui>."
5932
5712
#. (itstool) path: item/p
5933
#. (itstool) path: div/p
5934
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:55
5935
#: C/display-dual-monitors.page:71
5936
#: C/display-dual-monitors.page:150
5937
#: C/display-dual-monitors.page:220
5713
#: C/display-dual-monitors-desktop.page:57
5714
#: C/display-dual-monitors.page:85
5939
"To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the <gui>x</gui> in the "
5943
#. (itstool) path: media
5944
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
5945
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
5946
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
5947
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
5948
#: C/display-dual-monitors.page:28
5950
msgid "external ref='figures/display-dual-monitors.webm' md5='__failed__'"
5716
"To close the <gui>Displays</gui> click on the <gui>x</gui> in the top corner."
5953
5719
#. (itstool) path: info/desc
6218
5975
#. (itstool) path: info/desc
6219
#: C/documents-formats.page:15
5976
#: C/documents-formats.page:11
6220
5977
msgid "<app>Documents</app> displays a number of popular document types."
6223
5980
#. (itstool) path: page/title
6224
#: C/documents-formats.page:18
5981
#: C/documents-formats.page:19
6225
5982
msgid "Formats supported"
6228
5985
#. (itstool) path: page/p
6229
#: C/documents-formats.page:26
5986
#: C/documents-formats.page:27
6231
5988
"<app>Documents</app> displays PDF, DVI, XPS, PostScript and the formats "
6232
5989
"supported by <app>Document Viewer</app> (Evince), <app>Microsoft "
6233
5990
"Office</app>, <app>LibreOffice</app> and <app>Google Docs</app>."
5993
#. (itstool) path: credit/years
5994
#: C/documents-info.page:21
5995
#: C/documents-viewgrid.page:21
6236
5999
#. (itstool) path: info/desc
6237
#: C/documents-info.page:20
6000
#: C/documents-info.page:24
6238
6001
msgid "See a document's name, location, date modified, or type."
6241
6004
#. (itstool) path: page/title
6242
#: C/documents-info.page:23
6005
#: C/documents-info.page:34
6243
6006
msgid "Find information about documents"
6246
6009
#. (itstool) path: page/p
6247
#: C/documents-info.page:33
6010
#: C/documents-info.page:44
6249
6012
"When a document is created, it comes with <em>metadata</em>. "
6250
6013
"<app>Documents</app> displays the following metadata for each document:"
6253
6016
#. (itstool) path: item/p
6254
#: C/documents-info.page:37
6017
#: C/documents-info.page:48
6255
6018
msgid "Title: the name of the document, which can be edited;"
6258
6021
#. (itstool) path: item/p
6259
#: C/documents-info.page:38
6022
#: C/documents-info.page:49
6260
6023
msgid "Source: the path of the folder containing the document;"
6263
6026
#. (itstool) path: item/p
6264
#: C/documents-info.page:39
6027
#: C/documents-info.page:50
6265
6028
msgid "Date Modified;"
6268
6031
#. (itstool) path: item/p
6269
#: C/documents-info.page:40
6032
#: C/documents-info.page:51
6271
6034
"Type: the <link xref=\"documents-formats\">file format</link> of the "
6275
6038
#. (itstool) path: page/p
6276
#: C/documents-info.page:44
6039
#: C/documents-info.page:55
6277
6040
msgid "To see a document's properties:"
6280
6043
#. (itstool) path: item/p
6281
#: C/documents-info.page:46
6044
#: C/documents-info.page:57
6282
6045
msgid "Click the <gui>Check</gui> button to switch to selection mode."
6285
6048
#. (itstool) path: item/p
6286
#: C/documents-info.page:48
6049
#: C/documents-info.page:59
6287
6050
msgid "Select a document."
6290
6053
#. (itstool) path: item/p
6291
#: C/documents-info.page:49
6054
#: C/documents-info.page:60
6293
6056
"Click the <gui>Properties</gui> button at the right end of the button bar."
6296
6059
#. (itstool) path: note/p
6297
#: C/documents-info.page:54
6060
#: C/documents-info.page:65
6299
6062
"Some types of documents (e.g. PDF files) can be password protected, "
6300
6063
"preventing access to their metadata or content."
6303
6066
#. (itstool) path: note/p
6304
#: C/documents-info.page:59
6067
#: C/documents-info.page:68
6306
"<app>Documents</app> does not currently offer any mechanism to add privacy "
6307
"to a document. You may be able to do this from the application you used to "
6308
"create the document (e.g. <app>LibreOffice</app> or <app>Adobe "
6069
"<app>Files</app> does not currently offer any mechanism to add privacy to a "
6070
"document. You may be able to do this from the application you used to create "
6071
"the document (e.g. <app>LibreOffice</app> or <app>Adobe Acrobat </app>)."
6312
6074
#. (itstool) path: info/desc
6313
#: C/documents.page:20
6075
#: C/documents.page:15
6315
6077
"Organize the documents stored locally on your computer or created online."
6318
6080
#. (itstool) path: page/title
6081
#. (itstool) path: section/title
6319
6082
#: C/documents.page:24
6320
6084
msgid "Documents"
8871
#. (itstool) path: item/p
8872
#: C/keyboard-layouts.page:49
8873
msgid "In the Personal section, click <gui>Keyboard Layout</gui>."
8584
#. (itstool) path: page/p
8585
#: C/keyboard-layouts.page:47
8587
"Some languages, such as Chinese or Korean, require a more complex input "
8588
"method than just a simple key to character mapping. Consequently some of the "
8589
"input sources you can choose between enable such a method."
8876
#. (itstool) path: item/p
8592
#. (itstool) path: note/p
8877
8593
#: C/keyboard-layouts.page:52
8879
"Click the <gui>+</gui> button, select a layout, and click <gui>Add</gui>. "
8880
"You can add at most four layouts."
8595
"Options with input methods are only available if respective input method "
8596
"(IM) engine is installed. When you <link xref=\"prefs-language-"
8597
"install\">install a language</link>, a suitable IM engine is automatically "
8598
"installed if applicable. For example, if you install Korean, the package "
8599
"<em>ibus-hangul</em> is installed, and the input source option <gui>Korean "
8600
"(Hangul)</gui> is made available next time you log in. You can also <link "
8601
"xref=\"addremove-install\"> install</link> the IBus IM engine of your choice "
8605
#. (itstool) path: section/title
8606
#: C/keyboard-layouts.page:62
8607
msgid "Add input sources"
8610
#. (itstool) path: gui/media
8611
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
8612
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
8613
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
8614
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
8615
#: C/keyboard-layouts.page:66
8618
"external ref='figures/input-keyboard-symbolic.svg' "
8619
"md5='74389aa7cb7f9702fd63253a83f08678'"
8883
8622
#. (itstool) path: note/p
8884
#: C/keyboard-layouts.page:61
8623
#: C/keyboard-layouts.page:65
8886
8625
"You can preview an image of any layout by selecting it in the list and "
8887
8626
"clicking <gui><media type=\"image\" src=\"figures/input-keyboard-"
8888
"symbolic.svg\" width=\"16\" height=\"16\">preview</media></gui> or by "
8889
"clicking <gui>Preview</gui> in the pop-up window when adding a layout."
8892
#. (itstool) path: page/p
8893
#: C/keyboard-layouts.page:66
8895
"When you add multiple layouts, you can quickly switch between them using the "
8896
"keyboard layout icon in the menu bar. The menu will display a short "
8897
"identifier for the current layout, such as <gui>en</gui> for the standard "
8898
"English layout. Click the layout indicator and select the layout you want to "
8899
"use from the menu."
8902
#. (itstool) path: page/p
8903
#: C/keyboard-layouts.page:72
8905
"When you use multiple layouts, you can choose to have all windows use the "
8906
"same layout or to set a different layout for each window. Using a different "
8907
"layout for each window is useful, for example, if you're writing an article "
8908
"in another language in a word processor window. Your keyboard selection will "
8909
"be remembered for each window as you switch between windows."
8912
#. (itstool) path: page/p
8627
"symbolic.svg\" width=\"16\" height=\"16\"> preview</media></gui>."
8630
#. (itstool) path: item/p
8631
#: C/keyboard-layouts.page:75
8632
#: C/keyboard-layouts.page:118
8633
msgid "In the Personal section, click <gui>Text Entry</gui>."
8636
#. (itstool) path: item/p
8913
8637
#: C/keyboard-layouts.page:78
8915
"By default, new windows will use the default keyboard layout. You can "
8916
"instead choose to have them use the layout of the window you were last "
8917
"using. The default layout is the layout at the top of the list. Use the "
8918
"<gui>↑</gui> and <gui>↓</gui> buttons to move layouts up and down in the "
8639
"Click the <gui>+</gui> button, select an input source, and click "
8643
#. (itstool) path: section/p
8644
#: C/keyboard-layouts.page:83
8646
"The default source is the source at the top of the list. Use the "
8647
"<gui>↑</gui> and <gui>↓</gui> buttons to move sources up and down in the "
8922
#. (itstool) path: page/p
8923
#: C/keyboard-layouts.page:84
8651
#. (itstool) path: gui/media
8652
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
8653
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
8654
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
8655
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
8656
#: C/keyboard-layouts.page:89
8925
"You can also set a keyboard shortcut to quickly switch between your selected "
8926
"keyboard layouts. Click <gui>Options</gui>, then locate the option group "
8927
"<gui>Key(s) to change layout</gui>. Select one or more keyboard shortcuts to "
8928
"change layouts. Some of the options only modify the layout while you hold "
8929
"down a key, rather than change the layout when you press the key."
8932
#. (itstool) path: note/title
8933
#: C/keyboard-layouts.page:102
8934
msgid "Custom options"
8659
"external ref='figures/input-preferences.png' "
8660
"md5='2422aec461572532a159ef4c61e0384f'"
8937
8663
#. (itstool) path: note/p
8938
#: C/keyboard-layouts.page:103
8940
"You may want to add certain symbols to specific keys or adjust custom option "
8941
"and behaviors. You can do this by clicking <gui>Options</gui>."
8664
#: C/keyboard-layouts.page:88
8666
"If you select a source with an input method, you can click <gui><media "
8667
"type=\"image\" src=\"figures/input-preferences.png\" width=\"18\" "
8668
"height=\"18\"> preferences</media></gui> to access that method's preferences "
8672
#. (itstool) path: section/title
8673
#: C/keyboard-layouts.page:95
8674
msgid "Input source indicator"
8677
#. (itstool) path: section/p
8678
#: C/keyboard-layouts.page:97
8680
"You can quickly switch between selected sources using the input source "
8681
"indicator in the menu bar. The menu will display a short identifier for the "
8682
"current source, such as <gui>En</gui> for the standard English layout or a "
8683
"symbol in case of a source that uses a special input method, e.g. Chinese "
8684
"(Chewing). Click the input source indicator and select from the menu the "
8685
"source you want to use."
8688
#. (itstool) path: section/title
8689
#: C/keyboard-layouts.page:106
8690
msgid "Keyboard shortcuts"
8693
#. (itstool) path: section/p
8694
#: C/keyboard-layouts.page:108
8696
"You can also use keyboard shortcuts to quickly switch between your selected "
8697
"input sources. By default the shortcut for switching to next source is "
8698
"<keyseq><key xref=\"windows-key\">Super</key><key>Space</key></keyseq>, but "
8699
"you can change it:"
8702
#. (itstool) path: item/p
8703
#: C/keyboard-layouts.page:121
8705
"Click the current shortcut definition below the label <gui>Switch to next "
8706
"source using</gui>."
8709
#. (itstool) path: item/p
8710
#: C/keyboard-layouts.page:125
8712
"When the shortcut definition has changed to <gui>New accelerator...</gui>, "
8713
"press the keys you want to use as the new shortcut."
8716
#. (itstool) path: section/title
8717
#: C/keyboard-layouts.page:132
8718
msgid "Set input source for all windows or individually for each window"
8721
#. (itstool) path: section/p
8722
#: C/keyboard-layouts.page:134
8724
"When you use multiple sources, you can choose to have all windows use the "
8725
"same source or to set a different source for each window. Using a different "
8726
"source for each window is useful, for example, if you're writing an article "
8727
"in another language in a word processor window. Your input source selection "
8728
"will be remembered for each window as you switch between windows."
8731
#. (itstool) path: section/p
8732
#: C/keyboard-layouts.page:140
8734
"By default, new windows will use the default input source. You can instead "
8735
"choose to have them use the source of the window you were last using."
8944
8738
#. (itstool) path: info/desc
8945
#: C/keyboard-nav.page:25
8739
#: C/keyboard-nav.page:19
8946
8740
msgid "Use applications and the desktop without a mouse."
8949
8743
#. (itstool) path: page/title
8950
#: C/keyboard-nav.page:28
8744
#: C/keyboard-nav.page:22
8951
8745
msgid "Keyboard navigation"
8954
8748
#. (itstool) path: page/p
8955
#: C/keyboard-nav.page:38
8749
#: C/keyboard-nav.page:32
8957
8751
"This page details keyboard navigation for people who cannot use a mouse or "
8958
8752
"other pointing device, or who want to use a keyboard as much as possible. "
9076
8870
#. (itstool) path: td/p
9077
#: C/keyboard-nav.page:98
8871
#: C/keyboard-nav.page:92
9078
8872
msgid "<key>Esc</key>"
9081
8875
#. (itstool) path: td/p
9082
#: C/keyboard-nav.page:99
8876
#: C/keyboard-nav.page:93
9083
8877
msgid "Exit a menu, popup, switcher, or dialog window."
9086
8880
#. (itstool) path: td/p
9087
#: C/keyboard-nav.page:102
8881
#: C/keyboard-nav.page:96
9088
8882
msgid "<key>F10</key>"
9091
8885
#. (itstool) path: td/p
9092
#: C/keyboard-nav.page:103
8886
#: C/keyboard-nav.page:97
9094
"Open the first menu on the menubar of a window. Use the arrow keys to "
8888
"Open the first menu on the menu bar of a window. Use the arrow keys to "
9095
8889
"navigate the menus."
9098
8892
#. (itstool) path: td/p
9099
#: C/keyboard-nav.page:107
8893
#: C/keyboard-nav.page:101
9100
8894
msgid "<keyseq><key>Shift</key><key>F10</key></keyseq> or the Menu key"
9103
8897
#. (itstool) path: td/p
9104
#: C/keyboard-nav.page:109
8898
#: C/keyboard-nav.page:103
9106
8900
"Pop up the context menu for the current selection, as if you had right-"
9110
8904
#. (itstool) path: td/p
9111
#: C/keyboard-nav.page:114
8905
#: C/keyboard-nav.page:108
9112
8906
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F10</key></keyseq>"
9115
8909
#. (itstool) path: td/p
9116
#: C/keyboard-nav.page:115
8910
#: C/keyboard-nav.page:109
9118
8912
"In the file manager, pop up the context menu for the current folder, as if "
9119
8913
"you had right-clicked on the background and not on any item."
9122
8916
#. (itstool) path: td/p
9123
#: C/keyboard-nav.page:119
8917
#: C/keyboard-nav.page:113
9125
8919
"<keyseq><key>Ctrl</key><key>PageUp</key></keyseq> and "
9126
8920
"<keyseq><key>Ctrl</key><key>PageDown</key></keyseq>"
9129
8923
#. (itstool) path: td/p
9130
#: C/keyboard-nav.page:121
8924
#: C/keyboard-nav.page:115
9131
8925
msgid "In a tabbed interface, switch to the tab to the left or right."
9134
8928
#. (itstool) path: table/title
9135
#: C/keyboard-nav.page:126
8929
#: C/keyboard-nav.page:120
9136
8930
msgid "Navigate the desktop"
9139
8933
#. (itstool) path: table/title
9140
#: C/keyboard-nav.page:139
8934
#: C/keyboard-nav.page:133
9141
8935
msgid "Navigate windows"
9144
8938
#. (itstool) path: td/p
9145
#: C/keyboard-nav.page:141
9146
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:31
8939
#: C/keyboard-nav.page:135
8940
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:32
9147
8941
msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>F4</key></keyseq>"
9150
8944
#. (itstool) path: td/p
9151
#: C/keyboard-nav.page:142
9152
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:32
8945
#: C/keyboard-nav.page:136
8946
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:33
9153
8947
msgid "Close the current window."
9156
8950
#. (itstool) path: td/p
9157
#: C/keyboard-nav.page:145
8951
#: C/keyboard-nav.page:139
9159
8953
"<keyseq><key>Ctrl</key><key xref=\"windows-"
9160
8954
"key\">Super</key><key>↓</key></keyseq>"
9163
8957
#. (itstool) path: td/p
9164
#: C/keyboard-nav.page:146
8958
#: C/keyboard-nav.page:140
9165
8959
msgid "Restore a maximized window to its original size."
9168
8962
#. (itstool) path: td/p
9169
#: C/keyboard-nav.page:149
8963
#: C/keyboard-nav.page:143
9170
8964
msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>F7</key></keyseq>"
9173
8967
#. (itstool) path: td/p
9174
#: C/keyboard-nav.page:150
8968
#: C/keyboard-nav.page:144
9176
8970
"Move the current window. Press <keyseq><key>Alt</key><key>F7</key></keyseq>, "
9177
8971
"then use the arrow keys to move the window. Press <key>Enter</key> to finish "
17825
17742
#. (itstool) path: note/p
17826
#: C/sharing-remote-login.page:30
17743
#: C/sharing-remote-login.page:31
17828
17745
"Ubuntu also includes the <app>Remmina</app> remote desktop client if you'd "
17829
17746
"prefer to connect to remote computers while logged in as a regular user."
17832
17749
#. (itstool) path: section/title
17833
#: C/sharing-remote-login.page:34
17750
#: C/sharing-remote-login.page:36
17834
17751
msgid "Turn off remote login"
17837
17754
#. (itstool) path: section/p
17838
#: C/sharing-remote-login.page:36
17755
#: C/sharing-remote-login.page:38
17840
"If you don't want to use remote login from the login screen, you can easily "
17841
"remove the remote login service."
17757
"If you don't want to use remote login from the login screen, you can remove "
17758
"the remote login service."
17844
17761
#. (itstool) path: item/p
17845
#: C/sharing-remote-login.page:41
17762
#: C/sharing-remote-login.page:43
17847
17764
"Click <link href=\"apt:remote-login-service\">this link</link> to open the "
17848
17765
"Software Center."
17851
17768
#. (itstool) path: info/desc
17852
#: C/shell-apps-favorites.page:12
17769
#: C/shell-apps-favorites.page:13
17853
17770
msgid "Add, move, or remove frequently-used program icons on the Launcher."
17856
17773
#. (itstool) path: page/title
17857
#: C/shell-apps-favorites.page:29
17774
#: C/shell-apps-favorites.page:32
17858
17775
msgid "Change which applications show in the Launcher"
17861
17778
#. (itstool) path: page/p
17862
#: C/shell-apps-favorites.page:31
17779
#: C/shell-apps-favorites.page:34
17864
17781
"To add an application to the <link xref=\"unity-launcher-"
17865
"intro\">Launcher</link> for easy access:"
17782
"intro\">Launcher</link> for quick access:"
17868
17785
#. (itstool) path: item/p
17869
#: C/shell-apps-favorites.page:33
17786
#: C/shell-apps-favorites.page:37
17871
17788
"Drag the application's icon from the <link xref=\"unity-dash-"
17872
17789
"intro\">Dash</link> onto the Launcher."
17875
17792
#. (itstool) path: item/p
17876
#: C/shell-apps-favorites.page:35
17793
#: C/shell-apps-favorites.page:40
17878
17795
"Alternatively, when an application is running, right click on the "
17879
17796
"application icon and select <gui>Lock to Launcher</gui>."
17882
17799
#. (itstool) path: page/p
17883
#: C/shell-apps-favorites.page:39
17800
#: C/shell-apps-favorites.page:45
17885
17802
"The Launcher icon order can be changed by dragging an icon off of the "
17886
17803
"Launcher, and then back onto it in the desired location."
17889
17806
#. (itstool) path: page/p
17890
#: C/shell-apps-favorites.page:41
17807
#: C/shell-apps-favorites.page:48
17892
17809
"To remove an application icon from the Launcher, right click on the "
17893
17810
"application icon and select <gui>Unlock from Launcher</gui>."
17896
17813
#. (itstool) path: info/desc
17897
#: C/shell-exit.page:14
17814
#: C/shell-exit.page:13
17899
17816
"Learn how to leave your user account, by logging out, switching users, and "
17903
17820
#. (itstool) path: credit/name
17904
#: C/shell-exit.page:30
17821
#: C/shell-exit.page:29
17905
17822
msgid "Alexandre Franke"
17908
17825
#. (itstool) path: page/title
17909
#: C/shell-exit.page:37
17826
#: C/shell-exit.page:36
17910
17827
msgid "Log out, power off, switch users"
17913
17830
#. (itstool) path: page/p
17914
#: C/shell-exit.page:45
17831
#: C/shell-exit.page:44
17916
17833
"When you've finished using your computer, you can turn it off, suspend it "
17917
17834
"(to save power), or leave it powered on and log out."
17920
17837
#. (itstool) path: section/title
17838
#: C/shell-exit.page:48
17839
msgid "Log out or switch users"
17842
#. (itstool) path: section/p
17921
17843
#: C/shell-exit.page:49
17922
msgid "Log out or switch users"
17925
#. (itstool) path: section/p
17926
#: C/shell-exit.page:50
17928
17845
"To let other users use your computer, you can either log out, or leave "
17929
17846
"yourself logged in and just switch users. If you switch users, all of your "
18135
18069
#. (itstool) path: td/p
18136
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:53
18070
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:54
18137
18071
msgid "<keyseq><key xref=\"windows-key\">Super</key><key>S</key></keyseq>"
18140
18074
#. (itstool) path: td/p
18141
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:54
18075
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:55
18143
18077
"Activate the workspace switcher. Zoom out on all <link xref=\"shell-"
18144
18078
"workspaces\">workspaces</link>."
18147
18081
#. (itstool) path: td/p
18148
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:57
18082
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:58
18149
18083
msgid "<keyseq><key xref=\"windows-key\">Super</key><key>W</key></keyseq>"
18152
18086
#. (itstool) path: td/p
18153
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:58
18087
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:59
18154
18088
msgid "Activate \"Expo\" mode. Show all windows from current workspace."
18157
18091
#. (itstool) path: td/p
18158
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:61
18092
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:62
18159
18093
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Arrow keys</key></keyseq>"
18162
18096
#. (itstool) path: td/p
18163
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:62
18097
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:63
18165
18099
"<link xref=\"shell-workspaces-switch\">Switch between workspaces.</link>"
18168
18102
#. (itstool) path: td/p
18169
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:66
18103
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:67
18171
18105
"<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Shift</key><key>Arrow "
18172
18106
"keys</key></keyseq>"
18175
18109
#. (itstool) path: td/p
18176
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:67
18110
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:68
18178
18112
"<link xref=\"shell-workspaces-movewindow\">Move the current window to a "
18179
18113
"different workspace.</link>"
18182
18116
#. (itstool) path: td/p
18183
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:71
18117
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:72
18184
18118
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq>"
18187
18121
#. (itstool) path: td/p
18188
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:72
18122
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:73
18189
18123
msgid "<link xref=\"shell-exit\">Log out.</link>"
18192
18126
#. (itstool) path: td/p
18193
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:75
18127
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:76
18195
18129
"<keyseq><key>Ctrl</key><key xref=\"windows-"
18196
18130
"key\">Super</key><key>D</key></keyseq>"
18199
18133
#. (itstool) path: td/p
18200
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:76
18134
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:77
18202
18136
"Hide all windows and show the desktop. Press the keys again to restore your "
18206
18140
#. (itstool) path: td/p
18207
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:79
18141
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:80
18208
18142
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>L</key></keyseq>"
18211
18145
#. (itstool) path: td/p
18212
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:80
18146
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:81
18213
18147
msgid "<link xref=\"shell-exit#lock-screen\">Lock the screen.</link>"
18216
18150
#. (itstool) path: table/title
18217
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:85
18151
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:86
18218
18152
msgid "Common editing shortcuts"
18221
18155
#. (itstool) path: td/p
18222
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:87
18156
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:88
18223
18157
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq>"
18226
18160
#. (itstool) path: td/p
18227
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:88
18161
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:89
18228
18162
msgid "Select all text or items in a list."
18231
18165
#. (itstool) path: td/p
18232
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:91
18166
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:92
18233
18167
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>"
18236
18170
#. (itstool) path: td/p
18237
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:92
18171
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:93
18238
18172
msgid "Cut (remove) selected text or items and place it on the clipboard."
18241
18175
#. (itstool) path: td/p
18242
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:95
18176
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:96
18243
18177
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>"
18246
18180
#. (itstool) path: td/p
18247
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:96
18181
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:97
18248
18182
msgid "Copy selected text or items to the clipboard."
18251
18185
#. (itstool) path: td/p
18252
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:99
18186
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:100
18253
18187
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>"
18256
18190
#. (itstool) path: td/p
18257
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:100
18191
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:101
18258
18192
msgid "Paste the contents of the clipboard."
18261
18195
#. (itstool) path: td/p
18262
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:103
18196
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:104
18263
18197
msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>"
18266
18200
#. (itstool) path: td/p
18267
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:104
18201
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:105
18268
18202
msgid "Undo the last action."
18271
18205
#. (itstool) path: table/title
18272
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:109
18206
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:110
18273
18207
msgid "Capturing from the screen"
18276
18210
#. (itstool) path: td/p
18277
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:111
18211
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:112
18278
18212
msgid "<key>Print Screen</key>"
18281
18215
#. (itstool) path: td/p
18282
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:112
18216
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:113
18284
18218
"<link xref=\"screen-shot-record#screenshot\">Take a screenshot.</link>"
18287
18221
#. (itstool) path: td/p
18288
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:115
18222
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:116
18289
18223
msgid "<keyseq><key>Alt</key><key>Print Screen</key></keyseq>"
18292
18226
#. (itstool) path: td/p
18293
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:116
18227
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:117
18295
18229
"<link xref=\"screen-shot-record#screenshot\">Take a screenshot of a "
18296
18230
"window.</link>"
18299
18233
#. (itstool) path: td/p
18300
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:120
18234
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:121
18301
18235
msgid "<keyseq><key>Shift</key><key>Print Screen</key></keyseq>"
18304
18238
#. (itstool) path: td/p
18305
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:121
18239
#: C/shell-keyboard-shortcuts.page:122
18307
18241
"<link xref=\"screen-shot-record#screenshot\">Take a screenshot of an area of "
18308
18242
"the screen.</link> The pointer changes to a crosshair. Click and drag to "
19520
19448
#. (itstool) path: section/title
19521
#: C/tips-specialchars.page:52
19522
msgid "Compose key"
19525
#. (itstool) path: section/p
19526
#: C/tips-specialchars.page:53
19528
"A compose key is a special key that allows you to press multiple keys in a "
19529
"row to get a special character. For example, to type the accented letter "
19530
"<em>é</em>, you can press <key>compose</key> then <key>'</key> then "
19534
#. (itstool) path: section/p
19535
19449
#: C/tips-specialchars.page:57
19537
"Keyboards don't have specific compose keys. Instead, you can define one of "
19538
"the existing keys on your keyboard as a compose key."
19541
#. (itstool) path: steps/title
19542
#: C/tips-specialchars.page:60
19543
msgid "Define a compose key"
19546
#. (itstool) path: item/p
19547
#: C/tips-specialchars.page:62
19548
msgid "Click <gui>Keyboard Layout</gui>."
19551
#. (itstool) path: item/p
19552
#: C/tips-specialchars.page:63
19553
msgid "Click <gui>Options</gui>."
19556
#. (itstool) path: item/p
19557
#: C/tips-specialchars.page:65
19559
"Find the group called <gui>Compose key position</gui>. Select the key or "
19560
"keys you would like to behave as a compose key. You can choose keys like "
19561
"<key>Caps Lock</key>, either of the <key>Alt</key> keys, or the menu key. "
19562
"Any keys you select will then only work as a compose key, and will no longer "
19563
"work for their original purpose."
19566
#. (itstool) path: section/p
19567
#: C/tips-specialchars.page:72
19569
"You can type many common characters using the compose key, for example:"
19572
#. (itstool) path: item/p
19573
#: C/tips-specialchars.page:75
19575
"Press <key>compose</key> then <key>'</key> then a letter to place an acute "
19576
"accent over that letter, such as <em>é</em>."
19579
#. (itstool) path: item/p
19580
#: C/tips-specialchars.page:77
19582
"Press <key>compose</key> then <key>`</key> (back tick) then a letter to "
19583
"place a grave accent over that letter, such as <em>è</em>."
19586
#. (itstool) path: item/p
19587
#: C/tips-specialchars.page:80
19589
"Press <key>compose</key> then <key>\"</key> then a letter to place an umlaut "
19590
"over that letter, such as <em>ë</em>."
19593
#. (itstool) path: item/p
19594
#: C/tips-specialchars.page:82
19596
"Press <key>compose</key> then <key>-</key> then a letter to place a macron "
19597
"over that letter, such as <em>ē</em>."
19600
#. (itstool) path: section/p
19601
#: C/tips-specialchars.page:85
19603
"For more compose key sequences, see <link "
19604
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key#Common_compose_combinations\""
19605
">the compose key page on Wikipedia</link>."
19608
#. (itstool) path: section/title
19609
#: C/tips-specialchars.page:91
19610
19450
msgid "Code points"
19613
19453
#. (itstool) path: section/p
19614
#: C/tips-specialchars.page:92
19454
#: C/tips-specialchars.page:58
19616
19456
"You can enter any Unicode character using only your keyboard with the "
19617
19457
"numeric code point of the character. Every character is identified by a four-"
20145
19960
#. (itstool) path: page/p
20146
#: C/unity-hud-intro.page:29
19961
#: C/unity-hud-intro.page:31
20148
"Using a search box can be quite a bit easier and even faster than navigating "
20149
"complicated hierarchies of menus. The HUD also can be more accessible than "
20150
"normal menus as some people are unable to precisely control a mouse pointer."
19963
"Using a search box can be quite a bit faster than navigating extended menu "
19964
"hierarchies. The HUD also can be more accessible than normal menus as some "
19965
"people are unable to precisely control a mouse pointer."
20153
19968
#. (itstool) path: section/title
20154
#: C/unity-hud-intro.page:34
19969
#: C/unity-hud-intro.page:36
20155
19970
msgid "Use the HUD"
20158
19973
#. (itstool) path: section/p
20159
#: C/unity-hud-intro.page:36
20160
msgid "It's easy to try the HUD:"
19974
#: C/unity-hud-intro.page:38
19975
msgid "To try the HUD:"
20163
19978
#. (itstool) path: item/p
20164
#: C/unity-hud-intro.page:40
19979
#: C/unity-hud-intro.page:42
20165
19980
msgid "Tap <key>Alt</key> to open the HUD."
20168
19983
#. (itstool) path: item/p
20169
#: C/unity-hud-intro.page:43
19984
#: C/unity-hud-intro.page:45
20170
19985
msgid "Start typing."
20173
19988
#. (itstool) path: item/p
20174
#: C/unity-hud-intro.page:46
19989
#: C/unity-hud-intro.page:48
20176
19991
"When you see a result that you want to run, use the up and down keys to "
20177
"select the result, then press <key>Enter</key>, or just click your desired "
19992
"select the result, then press <key>Enter</key>, or click your desired search "
20181
19996
#. (itstool) path: item/p
20182
#: C/unity-hud-intro.page:50
19997
#: C/unity-hud-intro.page:53
20184
"If you change your mind and want to exit the HUD, simply tap <key>Alt</key> "
20185
"again or <key>Esc</key>. You can also click anywhere outside the HUD to "
19999
"If you change your mind and want to exit the HUD, tap the <key>Alt</key> "
20000
"again or the <key>Esc</key>. You can also click anywhere outside the HUD to "
20186
20001
"close the HUD."
20189
20004
#. (itstool) path: section/p
20190
#: C/unity-hud-intro.page:55
20005
#: C/unity-hud-intro.page:59
20192
20007
"The HUD keeps track of your search history and adjusts the search results to "
20193
20008
"be even more useful the more you use it."
20196
#. (itstool) path: media
20197
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20198
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20199
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20200
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20201
#: C/unity-introduction.page:37
20204
"external ref='figures/unity-overview.png' "
20205
"md5='9ef8894d62d387b08d02eec62ae6953d'"
20208
#. (itstool) path: media
20209
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20210
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20211
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20212
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20213
#: C/unity-introduction.page:45
20216
"external ref='figures/unity-launcher.png' "
20217
"md5='35c37c5aba52b135585d8a30fa2edeb6'"
20220
#. (itstool) path: media
20221
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20222
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20223
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20224
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20225
#: C/unity-introduction.page:69
20228
"external ref='figures/unity-dash.png' md5='b4d6b23d583b17176d1fa369c2b09e18'"
20231
20011
#. (itstool) path: info/desc
20232
20012
#: C/unity-introduction.page:9
20233
20013
msgid "A visual introduction to the Unity desktop."
20580
20393
"process is taking without you needing to keep the app window in view."
20583
#. (itstool) path: media
20584
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20585
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20586
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20587
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20588
#: C/unity-menubar-intro.page:74
20591
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/indicator-"
20592
"messages.svg' md5='c7753a983bb72624bf340e2b3336973e'"
20595
#. (itstool) path: media
20596
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20597
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20598
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20599
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20600
#: C/unity-menubar-intro.page:80
20603
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/battery-100.svg' "
20604
"md5='695cb299a2941423020d12dedfdb2254'"
20607
#. (itstool) path: media
20608
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20609
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20610
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20611
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20612
#: C/unity-menubar-intro.page:92
20615
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/network-"
20616
"offline.svg' md5='2cdffddec0853f7f7538b9e4a6116039'"
20619
#. (itstool) path: media
20620
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20621
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20622
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20623
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20624
#: C/unity-menubar-intro.page:98
20627
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/audio-volume-high-"
20628
"panel.svg' md5='60405f31ad03268f4676461c2f5fc6d1'"
20631
#. (itstool) path: media
20632
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20633
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20634
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20635
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20636
#: C/unity-menubar-intro.page:110
20639
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/22/system-devices-"
20640
"panel.svg' md5='5b9f7ec215446c7f2eb43a66392aea85'"
20643
20396
#. (itstool) path: info/desc
20644
#: C/unity-menubar-intro.page:9
20397
#: C/unity-menubar-intro.page:10
20645
20398
msgid "The menu bar is the dark strip on the top of your screen."
20648
20401
#. (itstool) path: page/title
20649
#: C/unity-menubar-intro.page:18
20402
#: C/unity-menubar-intro.page:19
20650
20403
msgid "Manage apps & settings with the menu bar"
20653
20406
#. (itstool) path: page/p
20654
#: C/unity-menubar-intro.page:24
20407
#: C/unity-menubar-intro.page:25
20656
20409
"The <gui>menu bar</gui> is the dark strip on the top of your screen. It "
20657
20410
"contains the window management buttons, the app menus, and the status menus."
20660
20413
#. (itstool) path: section/title
20661
#: C/unity-menubar-intro.page:28
20414
#: C/unity-menubar-intro.page:29
20662
20415
msgid "Window management buttons"
20665
20418
#. (itstool) path: section/p
20666
#: C/unity-menubar-intro.page:29
20419
#: C/unity-menubar-intro.page:30
20668
20421
"The <gui>window management buttons</gui> are on the top left corner of "
20669
20422
"windows. When maximized, the buttons are in the top left of the screen. "
20795
20518
#. (itstool) path: item/p
20796
#: C/unity-menubar-intro.page:93
20519
#: C/unity-menubar-intro.page:83
20798
20521
"Connect to <link xref=\"net-wired-connect\">wired</link>, <link xref=\"net-"
20799
20522
"wireless-connect\">wireless</link>, <link xref=\"net-mobile\">mobile</link>, "
20800
20523
"and <link xref=\"net-vpn-connect\">VPN</link> networks."
20803
#. (itstool) path: item/p
20804
#: C/unity-menubar-intro.page:98
20526
#. (itstool) path: p/media
20527
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20528
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20529
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20530
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20531
#: C/unity-menubar-intro.page:88
20534
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/22/indicator-"
20535
"keyboard-En.svg' md5='79043c6827d1eb59d1eba720bd798318'"
20538
#. (itstool) path: item/p
20539
#: C/unity-menubar-intro.page:88
20541
"<em>Input source menu</em> <media type=\"image\" mime=\"image/svg\" "
20542
"src=\"/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/22/indicator-keyboard-"
20543
"En.svg\">Input source icon</media>"
20546
#. (itstool) path: item/p
20547
#: C/unity-menubar-intro.page:89
20549
"Select keyboard layout/input source, <link xref=\"keyboard-"
20550
"layouts\">configure input sources</link>."
20553
#. (itstool) path: p/media
20554
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20555
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20556
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20557
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20558
#: C/unity-menubar-intro.page:93
20561
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/indicator-"
20562
"messages.svg' md5='c7753a983bb72624bf340e2b3336973e'"
20565
#. (itstool) path: item/p
20566
#: C/unity-menubar-intro.page:93
20568
"<em>Messaging menu</em> <media type=\"image\" mime=\"image/svg\" "
20569
"src=\"/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/indicator-"
20570
"messages.svg\">Message icon</media>"
20573
#. (itstool) path: item/p
20574
#: C/unity-menubar-intro.page:94
20576
"Easily launch and receive incoming notifications from messaging applications "
20577
"including email, social networking, and Internet chat."
20580
#. (itstool) path: p/media
20581
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20582
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20583
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20584
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20585
#: C/unity-menubar-intro.page:99
20588
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/battery-100.svg' "
20589
"md5='695cb299a2941423020d12dedfdb2254'"
20592
#. (itstool) path: item/p
20593
#: C/unity-menubar-intro.page:99
20595
"<em>Battery menu</em> <media type=\"image\" mime=\"image/svg\" "
20596
"src=\"/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/battery-100.svg\">Battery "
20600
#. (itstool) path: item/p
20601
#: C/unity-menubar-intro.page:100
20603
"Check your laptop battery's charging status. This menu is hidden if a "
20604
"battery isn't detected."
20607
#. (itstool) path: p/media
20608
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
20609
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
20610
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
20611
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
20612
#: C/unity-menubar-intro.page:105
20615
"external ref='/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/audio-volume-high-"
20616
"panel.svg' md5='60405f31ad03268f4676461c2f5fc6d1'"
20619
#. (itstool) path: item/p
20620
#: C/unity-menubar-intro.page:105
20806
20622
"<em>Sound menu</em> <media type=\"image\" mime=\"image/svg\" "
20807
20623
"src=\"/usr/share/icons/ubuntu-mono-light/status/24/audio-volume-high-"
22365
22200
#. (itstool) path: page/title
22366
#: C/whats-new.page:20
22367
msgid "What's new in Ubuntu 13.10?"
22201
#: C/whats-new.page:24
22202
msgid "What's new in Ubuntu 14.04?"
22370
22205
#. (itstool) path: page/p
22371
#: C/whats-new.page:22
22373
"Ubuntu 13.10 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here "
22374
"are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:"
22377
#. (itstool) path: section/title
22378
22206
#: C/whats-new.page:26
22208
"Ubuntu 14.04 LTS continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. "
22209
"Below are a few highlights of changes since Ubuntu 12.04 LTS."
22212
#. (itstool) path: section/title
22213
#: C/whats-new.page:30
22379
22214
msgid "New and improved features"
22382
22217
#. (itstool) path: item/p
22383
#: C/whats-new.page:30
22385
"Search literally hundreds of different online sources directly from the "
22389
#. (itstool) path: item/p
22390
#: C/whats-new.page:33
22391
msgid "Choose to filter <gui>Dash</gui> results in several different ways."
22394
#. (itstool) path: item/p
22395
#: C/whats-new.page:35
22218
#: C/whats-new.page:34
22220
"The menus of the currently focused application are by default available in "
22221
"Ubuntu's integrated <link xref=\"unity-menubar-intro#app-menus\">menu "
22222
"bar</link>. However, if you want you can switch to the conventional style "
22223
"and show the app menus in the window title bar of respective application "
22224
"instead (this latter option is new since Ubuntu 13.10)."
22227
#. (itstool) path: item/p
22228
#: C/whats-new.page:40
22230
"Support added for scaling Unity on a per-monitor basis, which allows for a "
22231
"better experience on high-DPI displays. Similar scaling support is also "
22232
"available in LibreOffice and Chromium."
22235
#. (itstool) path: item/p
22236
#: C/whats-new.page:44
22238
"Improved look and style including rounded window decorations, a new "
22239
"interface for screen unlock, and other tweaks to the theme."
22242
#. (itstool) path: item/p
22243
#: C/whats-new.page:47
22245
"The <link xref=\"keyboard-layouts\">integrated <gui>Text Entry</gui> "
22246
"interface</link> and the related input source <link xref=\"unity-menubar-"
22247
"intro#status-menus\"> status menu</link> are designed to set both keyboard "
22248
"layout and IBus input methods."
22251
#. (itstool) path: item/p
22252
#: C/whats-new.page:51
22253
msgid "A number of improvements have been made to the <gui>Dash</gui>:"
22256
#. (itstool) path: item/p
22257
#: C/whats-new.page:53
22259
"The <gui>Dash</gui> may now search dozens of different online sources "
22260
"simultaneously. The Internet-based searches <link xref=\"unity-"
22261
"shopping\">may be disabled</link>."
22264
#. (itstool) path: item/p
22265
#: C/whats-new.page:56
22267
"The <gui>Dash</gui> search results may be filtered by category and source.."
22270
#. (itstool) path: item/p
22271
#: C/whats-new.page:58
22273
"Right-clicking on a search result in the <gui>Dash</gui> will display a full-"
22274
"screen preview with more information."
22277
#. (itstool) path: item/p
22278
#: C/whats-new.page:60
22280
"Use the <link xref=\"unity-dash-photos\">photos lens</link> to view photos "
22281
"from your computer or from your social networks."
22284
#. (itstool) path: item/p
22285
#: C/whats-new.page:63
22397
22287
"Add or remove scopes from the <gui>Dash</gui> to customize your experience."
22400
22290
#. (itstool) path: item/p
22401
#: C/whats-new.page:38
22291
#: C/whats-new.page:66
22403
22293
"Browse messages from your social networks with the new <link xref=\"unity-"
22404
22294
"dash-friends\">Friends scope</link>."
22407
22297
#. (itstool) path: item/p
22408
#: C/whats-new.page:41
22410
"Get work done in style with LibreOffice 4.0, now with new, modern "
22411
"presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link "
22412
"xref=\"unity-menubar-intro#app-menus\">menu bar</link>."
22298
#: C/whats-new.page:71
22300
"Enter your credentials in <link xref=\"accounts\">Online Accounts</link> to "
22301
"easily set up online integration for the Dash, Empathy, and more."
22304
#. (itstool) path: item/p
22305
#: C/whats-new.page:74
22307
"Keep track of contact information for your friends and colleagues with <link "
22308
"xref=\"contacts\">Contacts</link>, your personal address book."
22415
22311
#. (itstool) path: info/desc
22416
#: C/windows-key.page:6
22418
"The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually "
22419
"find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard."
22312
#: C/windows-key.page:7
22313
msgid "The Super key provides access to the Dash and the Launcher."
22422
22316
#. (itstool) path: page/title
22423
#: C/windows-key.page:18
22317
#: C/windows-key.page:21
22424
22318
msgid "What is the \"Super\" key?"
22427
22321
#. (itstool) path: page/p
22428
#: C/windows-key.page:20
22322
#: C/windows-key.page:23
22430
22324
"This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to "
22431
22325
"the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is "