← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/unity-2d/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nn.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Łukasz 'sil2100' Zemczak
  • Date: 2012-06-13 17:36:33 UTC
  • mfrom: (50.1.1 precise-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120613173633-mjx0fepo2gb5h7pa
Tags: 5.12.0-0ubuntu1.1
https://launchpad.net/bugs/1010466
* Fix issue with unity-2d sending the wrong event timestamp when closing an
  application window; This bug was exposed by a recent Firefox update which
  changed the way Firefox handled windows based on timestamps. (LP: #1010466)
  - panel/applets/appname/windowhelper.cpp

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/nn.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-11 04:59+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 15070)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 05:26+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
20
20
 
21
21
#: shell/launcher/LauncherList.qml:90
22
22
#, qt-format
31
31
 
32
32
#: shell/hud/Hud.qml:211
33
33
msgid "Type your Command"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "Skriv inn ein kommando"
35
35
 
36
36
#: shell/hud/Hud.qml:212
37
37
msgid "Error: HUD service not connected"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "Feil: HUD-tenesta er ikkje kopla til"
39
39
 
40
40
#: shell/dash/FilterPane.qml:71
41
41
msgid "Filter results"
92
92
 
93
93
#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
94
94
msgid "Lock to Launcher"
95
 
msgstr ""
 
95
msgstr "Lås til oppstartaren"
96
96
 
97
97
#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
98
98
msgid "Unlock from Launcher"
99
 
msgstr ""
 
99
msgstr "Løys frå oppstartaren"
100
100
 
101
101
#: libunity-2d-private/src/application.cpp:1007
102
102
msgid "Quit"
104
104
 
105
105
#: libunity-2d-private/src/bfb.cpp:69
106
106
msgid "Dash home"
107
 
msgstr ""
 
107
msgstr "Dashbord"
108
108
 
109
109
#. TRANSLATORS: This refers to the direction of text
110
110
#. (left-to-right or right-to-left): possible values are LTR or RTL
114
114
 
115
115
#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
116
116
msgid "Home"
117
 
msgstr ""
 
117
msgstr "Heim"
118
118
 
119
119
#: libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
120
120
msgid "Home screen"
121
 
msgstr ""
 
121
msgstr "Heimeskjerm"
122
122
 
123
123
#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:134
124
124
msgid "Trash"
137
137
 
138
138
#: libunity-2d-private/src/lens.cpp:348
139
139
msgid "Sorry, there is nothing that matches your search."
140
 
msgstr ""
 
140
msgstr "Søket gav ingen treff."
141
141
 
142
142
#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:79
143
143
msgid "Workspaces"
145
145
 
146
146
#: panel/applets/appname/appnameapplet.cpp:368
147
147
msgid "Ubuntu Desktop"
148
 
msgstr ""
 
148
msgstr "Skrivebord"
149
149
 
150
150
#~ msgid "Listen to Music"
151
151
#~ msgstr "Lytt til musikk"