← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/unity-greeter/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fa.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2014-04-08 07:57:42 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140408075742-80xngjr14498xc1s
Tags: 14.04.8-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1245474
* New upstream release:
  - Allow unity-settings-daemon to blank the screen by implementing the
    gnome-screensaver and gnome-session d-bus interfaces. (LP: #1245474)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fa.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: unity-greeter\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 06:08+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-06 06:45+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 21:37+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 06:18+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-07 06:40+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/greeter-list.vala:300
21
21
#, c-format
87
87
"Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will "
88
88
"also close these other sessions."
89
89
msgstr ""
 
90
"کاربران دیگری هم‌اکنون روی این رایانه وارد شده‌اند. خاموش کردن رایانه، "
 
91
"نشست‌های آنان را نیز خواهد بست."
90
92
 
91
93
#: ../src/shutdown-dialog.vala:155
92
94
msgid "Suspend"
107
109
msgstr "%s (پیش‌فرض)"
108
110
 
109
111
#. Help string for command line --version flag
110
 
#: ../src/unity-greeter.vala:482
 
112
#: ../src/unity-greeter.vala:484
111
113
msgid "Show release version"
112
114
msgstr "نمایش نسخه‌ی انتشار"
113
115
 
114
116
#. Help string for command line --test-mode flag
115
 
#: ../src/unity-greeter.vala:485
 
117
#: ../src/unity-greeter.vala:487
116
118
msgid "Run in test mode"
117
119
msgstr "اجرا در حالت آزمایشی"
118
120
 
119
121
#. Arguments and description for --help text
120
 
#: ../src/unity-greeter.vala:491
 
122
#: ../src/unity-greeter.vala:493
121
123
msgid "- Unity Greeter"
122
124
msgstr "- خوش‌آمدگوی یونیتی"
123
125
 
124
126
#. Text printed out when an unknown command-line argument provided
125
 
#: ../src/unity-greeter.vala:502
 
127
#: ../src/unity-greeter.vala:504
126
128
#, c-format
127
129
msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options."
128
130
msgstr ""